English | eng-000 |
take an oath |
Afrikaans | afr-000 | sweer |
akkadû | akk-000 | tamûm |
Englisce sprǣc | ang-000 | swerian |
العربية | arb-000 | آل |
العربية | arb-000 | آلا |
العربية | arb-000 | آلى |
العربية | arb-000 | آلي |
العربية | arb-000 | أقسم |
العربية | arb-000 | ؤل |
العربية | arb-000 | ؤلى |
العربية | arb-000 | ؤلي |
العربية | arb-000 | اقسم |
العربية | arb-000 | ال |
العربية | arb-000 | الا |
العربية | arb-000 | حلف |
العربية | arb-000 | قسم |
Hinonoʼeitiit | arp-000 | hiihkohóó'oo- |
Romániço | art-013 | jurer |
U+ | art-254 | 46C8 |
U+ | art-254 | 77E2 |
U+ | art-254 | 8A5B |
U+ | art-254 | 8A93 |
Semantic Domains | art-292 | 4.7.5.7 |
বাংলা | ben-000 | কসম খাওয়া |
বাংলা | ben-000 | শপথ করা |
বাংলা | ben-000 | সত্য করা |
বাংলা | ben-000 | সত্যাপন করা |
বাংলা | ben-000 | হলফ করা |
Somba Siawari | bmu-000 | jim köhöi |
Somba Siawari | bmu-000 | jim köhöiza |
català | cat-000 | jurar |
català | cat-000 | prestar jurament |
普通话 | cmn-000 | 发誓 |
普通话 | cmn-000 | 宣誓 |
普通话 | cmn-000 | 矢 |
普通话 | cmn-000 | 誓 |
普通话 | cmn-000 | 赌咒 |
國語 | cmn-001 | 䛈 |
國語 | cmn-001 | 宣誓 |
國語 | cmn-001 | 發誓 |
國語 | cmn-001 | 矢 |
國語 | cmn-001 | 詛 |
國語 | cmn-001 | 誓 |
國語 | cmn-001 | 賭咒 |
Hànyǔ | cmn-003 | fashi |
Hànyǔ | cmn-003 | she2 |
Hànyǔ | cmn-003 | shi3 |
Hànyǔ | cmn-003 | shi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | shì |
Hànyǔ | cmn-003 | yi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zu3 |
Hànyǔ | cmn-003 | zu4 |
Mawo | cng-001 | kʰiʴn |
Luhua | cng-006 | kʰiʴi |
Luoxiang | cng-007 | tədʐə |
Weicheng | cng-009 | kʰe |
Weigu | cng-011 | kʰəʴ |
Xuecheng | cng-012 | fɑ ʂə pu |
dansk | dan-000 | aflægge ed |
dansk | dan-000 | sværge |
Deutsch | deu-000 | Gelübde ablegen |
Deutsch | deu-000 | beeidigen |
Deutsch | deu-000 | beschwören |
Deutsch | deu-000 | beteuern |
Deutsch | deu-000 | einen Eid schwören |
Deutsch | deu-000 | feierlich versprechen |
Deutsch | deu-000 | geloben |
Deutsch | deu-000 | schwören |
Yolŋu-matha | dhg-000 | guykthun |
South Central Dinka | dib-000 | chirapho |
South Central Dinka | dib-000 | kurya |
ελληνικά | ell-000 | ορκίζομαι |
ελληνικά | ell-000 | παίρνω όρκο |
English | eng-000 | affirm |
English | eng-000 | kiss the book |
English | eng-000 | make a pledge |
English | eng-000 | make a vow |
English | eng-000 | pledge |
English | eng-000 | pray |
English | eng-000 | promise |
English | eng-000 | swear |
English | eng-000 | swear an oath |
English | eng-000 | swear by |
English | eng-000 | swear to |
English | eng-000 | vow |
Esperanto | epo-000 | ĵuri |
føroyskt | fao-000 | svørja |
suomi | fin-000 | vannoa |
français | fra-000 | jurer |
français | fra-000 | prêter serment |
Frysk | fry-000 | swarre |
客家話 | hak-000 | 矢 |
客家話 | hak-000 | 詛 |
客家話 | hak-000 | 誓 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | chi1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | chi3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ci1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ci3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | cih1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | se5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | she5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | shi5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | shi6 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | si3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | si5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | sii5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | s’e5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zhu5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zih1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zih3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zii3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zu3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zu5 |
客家话 | hak-006 | 矢 |
客家话 | hak-006 | 誓 |
עברית מקראית | hbo-000 | שבע |
magyar | hun-000 | esküszik |
magyar | hun-000 | esküt letesz |
magyar | hun-000 | esküt tesz |
Sabu | hvn-000 | hupa |
արևելահայերեն | hye-000 | երդվել |
asụsụ Igbo | ibo-000 | -ŋụ iyī |
Ido | ido-000 | jurar |
Interlingue | ile-000 | jurar |
interlingua | ina-000 | jurar |
interlingua | ina-000 | prestar juramento |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersumpah |
italiano | ita-000 | giurare |
italiano | ita-000 | prestare giuramento |
日本語 | jpn-000 | 宣誓する |
日本語 | jpn-000 | 盟う |
日本語 | jpn-000 | 誓う |
にほんご | jpn-002 | せんせいする |
にほんご | jpn-002 | ちかう |
қазақ | kaz-000 | ант беру |
Ikalanga | kck-000 | tuna |
한국어 | kor-000 | 선서하다 |
Ladino | lad-001 | djurar |
latine | lat-000 | iurare |
Duhlian ṭawng | lus-000 | chhia " chham |
Duhlian ṭawng | lus-000 | chhia chham |
Duhlian ṭawng | lus-000 | vanni chhal |
Duhlian ṭawng | lus-000 | vânni " chhâl |
олык марий | mhr-000 | товалаш |
олык марий | mhr-000 | товатлаш |
Maranao | mrw-000 | samayaʼ |
Mimaʼnubù | msm-000 | ʼsapà |
Mauka | mxx-000 | sy̰ɛ̰́n |
isiNdebele | nde-000 | -funga |
Nederlands | nld-000 | eed afleggen |
Nederlands | nld-000 | een eed afleggen |
Nederlands | nld-000 | zweren |
Lunyole | nuj-000 | ohulayira |
chiCheŵa | nya-000 | fungila |
occitan | oci-000 | prestar jurament |
Ọgbà | ogc-000 | dụ |
Papiamentu | pap-000 | hura |
فارسی | pes-000 | سوگند برآوردن |
فارسی | pes-000 | سوگند خوردن |
فارسی | pes-000 | سوگند کردن |
فارسی | pes-000 | سوگند یاد کردن |
فارسی | pes-000 | قسم خوردن |
فارسی | pes-000 | قسم یاد کردن |
فارسی | pes-000 | مراسم تحلیف بجاآوردن |
português | por-000 | fazer um juramento |
português | por-000 | jurar |
português | por-000 | prestar juramento |
română | ron-000 | jura |
русский | rus-000 | давать слово |
русский | rus-000 | дать клятву |
русский | rus-000 | клясться |
русский | rus-000 | присягать |
lingua siciliana | scn-000 | giuarari |
Mingo | see-001 | teknuöhkwányö |
español | spa-000 | juramentarse |
español | spa-000 | jurar |
español | spa-000 | prestar juramento |
Sranantongo | srn-000 | sweri |
svenska | swe-000 | svära |
svenska | swe-000 | svärja |
Kiswahili | swh-000 | -apa |
Kiswahili | swh-000 | -apishwa |
Kiswahili | swh-000 | -la kiapo |
Kiswahili | swh-000 | -lia kiapo |
Kiswahili | swh-000 | hasa wakati watu wanapotaka kufanya kitu kisiri |
Kiswahili | swh-000 | kula kiapo |
తెలుగు | tel-000 | ఒట్టువేయు |
తెలుగు | tel-000 | ప్రమాణం చేయు |
ภาษาไทย | tha-000 | บน |
ภาษาไทย | tha-000 | บนบาน |
ภาษาไทย | tha-000 | บนบานศาลกล่าว |
ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิญาณ |
ภาษาไทย | tha-000 | สัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | สาบาน |
Lubwisi | tlj-000 | kulahila |
türkmençe | tuk-000 | kasam içmek |
Türkçe | tur-000 | ant içmek |
тыва дыл | tyv-000 | кончуттунар |
tshiVenḓa | ven-000 | -ana |
溫州話 | wuu-006 | 發願 |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | fo˦˧ ȵyɛ˩˩ |
शेवी तमड़े | xsr-001 | ना क्याेलुप |
Sharpa | xsr-002 | na kyolup |
廣東話 | yue-000 | 䛈 |
廣東話 | yue-000 | 矢 |
廣東話 | yue-000 | 詛 |
廣東話 | yue-000 | 誓 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ci2 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hin1 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | saai6 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sai6 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | si2 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zo2 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zo3 |
广东话 | yue-004 | 矢 |
广东话 | yue-004 | 誓 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -la amini |