| português | por-000 |
| Macuco | |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | মাকুকো |
| Deutsch | deu-000 | Grausteißtinamu |
| English | eng-000 | Macuco |
| English | eng-000 | Solitary Tinamou |
| suomi | fin-000 | Erakkotinami |
| français | fra-000 | Tinamou solitaire |
| magyar | hun-000 | Remetetinamu |
| italiano | ita-000 | Tinamus solitarius |
| 日本語 | jpn-000 | オバシギダチョウ |
| lietuvių | lit-000 | Ochrinis tinamas |
| bokmål | nob-000 | Macuco |
| español | spa-000 | Tinamus solitarius |
| Volapük | vol-000 | Macuco |