| English | eng-000 |
| sun-blind | |
| беларуская | bel-000 | абажур |
| български | bul-000 | абажур |
| eesti | ekk-000 | päikesekate |
| ελληνικά | ell-000 | αμπαζούρ |
| English | eng-000 | awning |
| English | eng-000 | bamboo blind |
| English | eng-000 | bamboo curtain |
| English | eng-000 | blinder |
| English | eng-000 | chick |
| English | eng-000 | eye-shade |
| English | eng-000 | eyeshade |
| English | eng-000 | lampshade |
| English | eng-000 | shed |
| English | eng-000 | venetian blind |
| English | eng-000 | view breaker |
| Esperanto | epo-000 | desupra lumo |
| français | fra-000 | abat-jour |
| yn Ghaelg | glv-000 | doallan greiney |
| Nederlands | nld-000 | dakraam |
| Nederlands | nld-000 | koekoek |
| Nederlands | nld-000 | vallicht |
| Nederlands | nld-000 | zonnescherm |
| português | por-000 | abajur |
| português | por-000 | pala |
| português | por-000 | persiana |
| русский | rus-000 | абажур |
| русский | rus-000 | маркиза |
| русский | rus-000 | навес |
| русский | rus-000 | тент |
| español | spa-000 | pantalla |
| español | spa-000 | tragaluz |
| español | spa-000 | visera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่บังตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | มู่ลี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม่านบังตา |
| ትግርኛ | tir-000 | ገራድ ብርሃን |
| tiếng Việt | vie-000 | màn cửa |
| tiếng Việt | vie-000 | mành mành |