| English | eng-000 |
| subcommittee | |
| Afrikaans | afr-000 | kommissie |
| Afrikaans | afr-000 | opdrag |
| العربية | arb-000 | اللجنة الفرعيّة |
| Universal Networking Language | art-253 | subcommittee(icl>committee) |
| Universal Networking Language | art-253 | subcommittee(icl>committee>thing) |
| asturianu | ast-000 | socomisión |
| asturianu | ast-000 | subcomisión |
| asturianu | ast-000 | subcomité |
| català | cat-000 | comissió |
| català | cat-000 | encàrrec |
| català | cat-000 | subcomissió |
| català | cat-000 | subcomitè |
| čeština | ces-000 | podvýbor |
| čeština | ces-000 | subkomise |
| 普通话 | cmn-000 | 下属委员会 |
| 普通话 | cmn-000 | 委员会的附属委员会 |
| 普通话 | cmn-000 | 小组委员会 |
| 普通话 | cmn-000 | 附属委员会 |
| 國語 | cmn-001 | 小組委員會 |
| 國語 | cmn-001 | 附屬委員會 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo zǔ wěi yuán hui |
| Deutsch | deu-000 | Auftrag |
| Deutsch | deu-000 | Bestellung |
| Deutsch | deu-000 | Kommission |
| Deutsch | deu-000 | Subkomitee |
| Deutsch | deu-000 | Unterausschuss |
| Deutsch | deu-000 | Unterausschuss° |
| Deutsch | deu-000 | Unterausschuß |
| Deutsch | deu-000 | Unterkomitee |
| eesti | ekk-000 | allkomitee |
| ελληνικά | ell-000 | υποεπιτροπή |
| English | eng-000 | SC |
| English | eng-000 | appointment |
| English | eng-000 | authorization |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | commission |
| English | eng-000 | entrustment |
| English | eng-000 | errand |
| English | eng-000 | job |
| English | eng-000 | mandate |
| English | eng-000 | percentage |
| English | eng-000 | proceeds |
| English | eng-000 | trust |
| Esperanto | epo-000 | komisio |
| Esperanto | epo-000 | komisiono |
| Esperanto | epo-000 | procentaĵo |
| Esperanto | epo-000 | subkomitato |
| euskara | eus-000 | azpibatzorde |
| suomi | fin-000 | alakomitea |
| français | fra-000 | commission |
| français | fra-000 | sous-comité |
| français | fra-000 | sous-commission |
| Gàidhlig | gla-000 | fo-chomataidh |
| Gaeilge | gle-000 | fochoiste |
| galego | glg-000 | subcomisión |
| yn Ghaelg | glv-000 | fo-ving |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉપસમિતિ |
| हिन्दी | hin-000 | उपसमिति |
| hiMxI | hin-004 | upasamiwi |
| hrvatski | hrv-000 | pododbor |
| hrvatski | hrv-000 | podsvijest |
| hrvatski | hrv-000 | potkomisija |
| magyar | hun-000 | albizottság |
| արևելահայերեն | hye-000 | ենթակոմիտե |
| արևելահայերեն | hye-000 | ենթահանձնաժողով |
| interlingua | ina-000 | subcommittee |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panitia seksi kecil |
| íslenska | isl-000 | undirnefnd |
| 日本語 | jpn-000 | 小委 |
| 日本語 | jpn-000 | 小委員会 |
| にほんご | jpn-002 | しょういいんかい |
| монгол | khk-000 | дэд хороо |
| монгол | khk-000 | салбар комисс |
| монгол | khk-000 | салбар хороо |
| 한국어 | kor-000 | 분과위원회 |
| मराठी | mar-000 | उपसमिति |
| Tâi-gí | nan-003 | sío-cho· úi-oăn-hōe |
| Nederlands | nld-000 | boodschap |
| Nederlands | nld-000 | commissie |
| Nederlands | nld-000 | opdracht |
| Nederlands | nld-000 | subcommissie |
| nynorsk | nno-000 | underkomite |
| nynorsk | nno-000 | underkomité |
| bokmål | nob-000 | oppdrag |
| bokmål | nob-000 | underkomite |
| bokmål | nob-000 | underkomité |
| bokmål | nob-000 | underutvalg |
| فارسی | pes-000 | کمیته فرعی |
| polski | pol-000 | podkomisja |
| polski | pol-000 | podkomitet |
| português | por-000 | comissão |
| русский | rus-000 | подкомиссия |
| русский | rus-000 | подкомитет |
| slovenčina | slk-000 | podvýbor |
| slovenčina | slk-000 | subkomisia |
| español | spa-000 | comisión |
| español | spa-000 | subcomisión |
| español | spa-000 | subcomité |
| srpski | srp-001 | podkomisija |
| svenska | swe-000 | kommission |
| తెలుగు | tel-000 | ఉపసంఘం |
| ภาษาไทย | tha-000 | คณะอนุกรรมการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนุกรรมการ |
| Türkçe | tur-000 | alt komisyon |
| Türkçe | tur-000 | alt komite |
| Talossan | tzl-000 | subcomità |
| українська | ukr-000 | підкомісія |
| українська | ukr-000 | підкомітет |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jawatankuasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jawatankuasa kecil |