| português | por-000 |
| Pinguim-das-galápagos | |
| 國語 | cmn-001 | 加拉帕戈斯企鵝 |
| Cymraeg | cym-000 | Pengwin y Galapagos |
| Deutsch | deu-000 | Galápagos-Pinguin |
| eesti | ekk-000 | Galápagose pingviin |
| English | eng-000 | Galápagos Penguin |
| suomi | fin-000 | Galapagosinpingviini |
| français | fra-000 | Spheniscus mendiculus |
| magyar | hun-000 | Galápagosi pingvin |
| italiano | ita-000 | Spheniscus mendiculus |
| 日本語 | jpn-000 | ガラパゴスペンギン |
| bokmål | nob-000 | Galapagospingvin |
| polski | pol-000 | Pingwin równikowy |
| español | spa-000 | Spheniscus mendiculus |
| српски | srp-000 | Галапагошки пингвин |
| svenska | swe-000 | Galapagospingvin |