| English | eng-000 |
| strangely | |
| العربية | arb-000 | بغرابة |
| Na’vi | art-011 | nìhek |
| Universal Networking Language | art-253 | strangely |
| Universal Networking Language | art-253 | strangely(icl>how) |
| Universal Networking Language | art-253 | strangely(icl>how,equ>queerly,com>strange) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | stranem |
| বাংলা | ben-000 | অস্বাভাবিকভাবে |
| Bakwé | bjw-000 | ‒saratɩ |
| di Bor | bxb-000 | wal wal |
| català | cat-000 | estranyament |
| čeština | ces-000 | divně |
| čeština | ces-000 | jaksi |
| čeština | ces-000 | ojediněle |
| čeština | ces-000 | podivně |
| čeština | ces-000 | tak nějak |
| čeština | ces-000 | zvláštně |
| 普通话 | cmn-000 | 不可思议地 |
| 普通话 | cmn-000 | 出奇地 |
| 普通话 | cmn-000 | 古怪地 |
| 普通话 | cmn-000 | 奇妙地 |
| 普通话 | cmn-000 | 奇妙的是 |
| 普通话 | cmn-000 | 奇怪地 |
| 國語 | cmn-001 | 不可思議地 |
| 國語 | cmn-001 | 奇妙地 |
| 國語 | cmn-001 | 奇怪地 |
| Deutsch | deu-000 | durch Zufall |
| Deutsch | deu-000 | durch einen seltsamen Zufall |
| Deutsch | deu-000 | eigenartigerweise |
| Deutsch | deu-000 | komisch |
| Deutsch | deu-000 | merkwürdig |
| Deutsch | deu-000 | merkwürdige |
| Deutsch | deu-000 | merkwürdigerweise |
| Deutsch | deu-000 | mysteriöser Weise |
| Deutsch | deu-000 | seltsam |
| Deutsch | deu-000 | seltsame |
| Deutsch | deu-000 | seltsamerweise |
| Deutsch | deu-000 | singularisch |
| Deutsch | deu-000 | sonderbar |
| Deutsch | deu-000 | ungewöhnlich |
| Deutsch | deu-000 | wunderlich |
| Dàn | dnj-001 | -bhaagü |
| eesti | ekk-000 | kummaliselt |
| eesti | ekk-000 | veidralt |
| ελληνικά | ell-000 | παραδοξώς |
| English | eng-000 | amazingly |
| English | eng-000 | astonishingly |
| English | eng-000 | curiously |
| English | eng-000 | differently |
| English | eng-000 | eccentrically |
| English | eng-000 | exceedingly |
| English | eng-000 | exquisitely |
| English | eng-000 | extraordinarily |
| English | eng-000 | fantastically |
| English | eng-000 | funnily |
| English | eng-000 | incredibly |
| English | eng-000 | irreplaceably |
| English | eng-000 | marvellously |
| English | eng-000 | miraculously |
| English | eng-000 | mysteriously |
| English | eng-000 | oddly |
| English | eng-000 | outlandishly |
| English | eng-000 | paradoxically |
| English | eng-000 | peculiarly |
| English | eng-000 | quaintly |
| English | eng-000 | queerly |
| English | eng-000 | remarkably |
| English | eng-000 | singly |
| English | eng-000 | singularly |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | supernaturally |
| English | eng-000 | surprisingly |
| English | eng-000 | suspiciously |
| English | eng-000 | unaccountably |
| English | eng-000 | uncommonly |
| English | eng-000 | unusually |
| English | eng-000 | weirdly |
| English | eng-000 | wonderfully |
| Esperanto | epo-000 | strange |
| Esperanto | epo-000 | unike |
| euskara | eus-000 | bitxiki |
| euskara | eus-000 | modu arraroan |
| suomi | fin-000 | hassusti |
| suomi | fin-000 | kummallisesti |
| suomi | fin-000 | oudosti |
| français | fra-000 | bizarrement |
| français | fra-000 | drôle |
| français | fra-000 | risiblement |
| français | fra-000 | singulièrement |
| français | fra-000 | étrangement |
| galego | glg-000 | estrañamente |
| Hiligaynon | hil-000 | makamalamalahan |
| हिन्दी | hin-000 | अजीब तरह से |
| हिन्दी | hin-000 | असाधारण रूप से |
| Halia | hla-000 | halel |
| hrvatski | hrv-000 | neobično |
| hrvatski | hrv-000 | neponovljivo |
| magyar | hun-000 | furcsán |
| magyar | hun-000 | különösképpen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aneh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anehnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan ganjilnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ganjil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelik |
| íslenska | isl-000 | undarlega |
| italiano | ita-000 | balordamente |
| italiano | ita-000 | bizzarramente |
| italiano | ita-000 | cervelloticamente |
| italiano | ita-000 | curiosamente |
| italiano | ita-000 | singolarmente |
| italiano | ita-000 | strambamente |
| italiano | ita-000 | stranamente |
| italiano | ita-000 | stravagantemente |
| 日本語 | jpn-000 | いやに |
| 日本語 | jpn-000 | 不思議に |
| 日本語 | jpn-000 | 不思議にも |
| 日本語 | jpn-000 | 変な風に |
| 日本語 | jpn-000 | 変に |
| 日本語 | jpn-000 | 奇しくも |
| 日本語 | jpn-000 | 奇妙に |
| 日本語 | jpn-000 | 奇妙にも |
| 日本語 | jpn-000 | 妙に |
| 日本語 | jpn-000 | 異様に |
| にほんご | jpn-002 | いように |
| にほんご | jpn-002 | きみょうに |
| にほんご | jpn-002 | きみょうにも |
| にほんご | jpn-002 | くしくも |
| にほんご | jpn-002 | ふしぎに |
| にほんご | jpn-002 | ふしぎにも |
| にほんご | jpn-002 | へんに |
| にほんご | jpn-002 | みょうに |
| монгол | khk-000 | гайхалтай |
| монгол | khk-000 | сонин |
| монгол | khk-000 | хачин |
| 한국어 | kor-000 | 기묘하게 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | a makin |
| олык марий | mhr-000 | унчеш |
| Nederlands | nld-000 | buitenlands |
| Nederlands | nld-000 | eigenaardig |
| Nederlands | nld-000 | gek |
| Nederlands | nld-000 | onwennig |
| Nederlands | nld-000 | raar |
| Nederlands | nld-000 | vreemd |
| Nederlands | nld-000 | zonderling |
| norskr | non-000 | undarliga |
| occitan | oci-000 | estranhament |
| polski | pol-000 | dziwnie |
| português | por-000 | curiosamente |
| português | por-000 | estranhamente |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | assoki |
| occitan ancian | pro-000 | estragnamen |
| occitan ancian | pro-000 | estranhamen |
| română | ron-000 | ciudat |
| русский | rus-000 | необычно |
| русский | rus-000 | своеобразно |
| русский | rus-000 | странно |
| русский | rus-000 | удивительно |
| slovenščina | slv-000 | nenavadno |
| español | spa-000 | extrañamente |
| español | spa-000 | singularmente |
| svenska | swe-000 | annorlunda |
| svenska | swe-000 | ensamt |
| svenska | swe-000 | konstigt |
| తెలుగు | tel-000 | అదోలా |
| తెలుగు | tel-000 | చిత్రంగా |
| తెలుగు | tel-000 | తమాషాగా |
| తెలుగు | tel-000 | వింతగా |
| తెలుగు | tel-000 | విచిత్రంగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชอบกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตระการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะแม่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะแม่งๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าพิศวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าอัศจรรย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าแปลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดปกติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิจิตรพิสดาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างน่าประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างน่าประหลาดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างน่าแปลกใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างแปลกประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลกประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผลง |
| українська | ukr-000 | своєрідно |
| tiếng Việt | vie-000 | kỳ lạ |
| tiếng Việt | vie-000 | kỳ quặc |
| tiếng Việt | vie-000 | lạ lùng |
| Puliklah | yur-000 | woy |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aneh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ganjil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rasa-rasa |