| italiano | ita-000 |
| Premio César per la migliore promessa maschile | |
| Deutsch | deu-000 | César/Bester Nachwuchsdarsteller |
| English | eng-000 | César Award for Most Promising Actor |
| français | fra-000 | César du meilleur espoir masculin |
| magyar | hun-000 | César-díj a legígéretesebb fiatal színésznek |
| español | spa-000 | César al mejor actor revelación |