| čeština | ces-000 |
| svinutec tenký | |
| Deutsch | deu-000 | zierliche Tellerschnecke |
| English | eng-000 | little whirlpool ram’s-horn snail |
| Latina Nova | lat-003 | Anisus vorticulus |
| latviešu | lvs-000 | graciozā ūdensspolīte |
| Nederlands | nld-000 | platte schijfhoren |
| slovenčina | slk-000 | kotúľka |
| svenska | swe-000 | sirlig skivsnäcka |