| English | eng-000 |
| spillage | |
| العربية | arb-000 | تلوث |
| العربية | arb-000 | خسائر المناولة |
| Universal Networking Language | art-253 | spillage |
| Universal Networking Language | art-253 | spillage(icl>flow>thing,equ>spill) |
| Universal Networking Language | art-253 | spillage(icl>indefinite_quantity>thing) |
| български | bul-000 | разлив |
| català | cat-000 | vessada |
| čeština | ces-000 | manipulační ztráty |
| čeština | ces-000 | rozlití |
| čeština | ces-000 | vylitá tekutina |
| čeština | ces-000 | vylití |
| čeština | ces-000 | vysypání |
| čeština | ces-000 | únik kapaliny |
| 普通话 | cmn-000 | 喷溅 |
| 普通话 | cmn-000 | 处理损失 |
| 普通话 | cmn-000 | 扫舱货 |
| 普通话 | cmn-000 | 泄漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 泄漏损失 |
| 普通话 | cmn-000 | 泄漏量 |
| 普通话 | cmn-000 | 溅出 |
| 普通话 | cmn-000 | 溅出量 |
| 普通话 | cmn-000 | 溢出 |
| 普通话 | cmn-000 | 溢出液 |
| 普通话 | cmn-000 | 溢出量 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏损 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏损货 |
| 國語 | cmn-001 | 溢出 |
| 國語 | cmn-001 | 溢出液 |
| 國語 | cmn-001 | 漏 |
| dansk | dan-000 | spild |
| Deutsch | deu-000 | Handhabungsverlust |
| Deutsch | deu-000 | Spillage |
| Deutsch | deu-000 | Verschütten |
| Deutsch | deu-000 | Verschüttete |
| Deutsch | deu-000 | Verschüttung |
| Deutsch | deu-000 | auslaufen |
| Deutsch | deu-000 | überlaufen |
| eesti | ekk-000 | leke |
| eesti | ekk-000 | mahavalgunud vedelik |
| eesti | ekk-000 | väljavalgunu |
| English | eng-000 | bleeding |
| English | eng-000 | contamination |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | dribble |
| English | eng-000 | drip |
| English | eng-000 | emanation |
| English | eng-000 | emission |
| English | eng-000 | escape |
| English | eng-000 | flux |
| English | eng-000 | handling losses |
| English | eng-000 | leak |
| English | eng-000 | leakage |
| English | eng-000 | ooze |
| English | eng-000 | oozing |
| English | eng-000 | outage |
| English | eng-000 | outflow |
| English | eng-000 | pollution |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | runoff |
| English | eng-000 | spill |
| English | eng-000 | spilling |
| English | eng-000 | spillover |
| English | eng-000 | spilth |
| English | eng-000 | trickle |
| euskara | eus-000 | isuri |
| euskara | eus-000 | isurketa |
| euskara | eus-000 | isurpen |
| euskara | eus-000 | isurtze |
| euskara | eus-000 | jario |
| euskara | eus-000 | laprandura |
| suomi | fin-000 | häviö |
| suomi | fin-000 | läikkyminen |
| suomi | fin-000 | vuotaminen |
| suomi | fin-000 | vuoto |
| français | fra-000 | déversement |
| français | fra-000 | fuite |
| français | fra-000 | perte en cours de manutention |
| français | fra-000 | répandre |
| galego | glg-000 | derramo |
| yn Ghaelg | glv-000 | deayrtey |
| हिन्दी | hin-000 | गिरा देना |
| हिन्दी | hin-000 | छलका हुआ |
| हिन्दी | hin-000 | छलकाव |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिपादन क्षति |
| हिन्दी | hin-000 | स्पिलेज |
| hrvatski | hrv-000 | gubitak zbog rasipanja |
| hrvatski | hrv-000 | prolivanje |
| magyar | hun-000 | kezelési veszteség |
| magyar | hun-000 | kiesés |
| magyar | hun-000 | kifolyás |
| magyar | hun-000 | kihullás |
| magyar | hun-000 | kiszórás |
| magyar | hun-000 | kiszóródás |
| magyar | hun-000 | kiömlés |
| magyar | hun-000 | kiöntés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelimpahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | limpah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | limpahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penumpahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tumpah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tumpahan |
| íslenska | isl-000 | leki |
| italiano | ita-000 | fuga |
| italiano | ita-000 | fuoriuscita |
| italiano | ita-000 | perdita accidentale |
| italiano | ita-000 | perdite da manipolazione |
| italiano | ita-000 | spandimento |
| italiano | ita-000 | versamento |
| 日本語 | jpn-000 | こぼれ量 |
| 日本語 | jpn-000 | 溢したもの |
| 日本語 | jpn-000 | 運搬による損失 |
| 日本語 | jpn-000 | 零したもの |
| 日本語 | jpn-000 | 零れること |
| にほんご | jpn-002 | こぼしたもの |
| にほんご | jpn-002 | こぼれること |
| олык марий | mhr-000 | велкалымаш |
| олык марий | mhr-000 | велмаш |
| олык марий | mhr-000 | велыктымаш |
| олык марий | mhr-000 | велымаш |
| فارسی | pes-000 | زیانهای جابجایی |
| polski | pol-000 | rozlanie |
| polski | pol-000 | rozlanie się |
| polski | pol-000 | straty podczas obsługi |
| polski | pol-000 | straty podczas transportu materiałów |
| polski | pol-000 | zanieczyszczenie |
| português | por-000 | derramamento |
| português | por-000 | derrame |
| português | por-000 | perda por manipulação |
| русский | rus-000 | выплёскивание |
| русский | rus-000 | потери от утечки |
| русский | rus-000 | потеря |
| русский | rus-000 | пролив |
| русский | rus-000 | проливание |
| русский | rus-000 | просыпь |
| русский | rus-000 | разлив |
| русский | rus-000 | расплёскивание |
| русский | rus-000 | сброс |
| русский | rus-000 | утечка |
| русский | rus-000 | утруска |
| slovenčina | slk-000 | manipulačné straty |
| slovenčina | slk-000 | rozliatie |
| slovenčina | slk-000 | straty pri manipulácii |
| español | spa-000 | pérdidas por manipulación |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทําหก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปล่อยให้ไหลออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การล้นทะลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสูญเสียจากการปฏิบัติต่อผลิตผล |
| ภาษาไทย | tha-000 | จํานวนหรือปริมาณที่หก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปริมาณที่ล้นออกมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปริมาณที่หก |
| Türkçe | tur-000 | dökülmüş şey |
| Türkçe | tur-000 | döküntü |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelimpahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | limpah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | limpahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penumpahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tumpah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tumpahan |