| suomi | fin-000 |
| Hevonen ja poika | |
| български | bul-000 | Брий и неговото момче |
| dansk | dan-000 | Hesten og Drengen |
| Deutsch | deu-000 | Der Ritt nach Narnia |
| English | eng-000 | The Horse and His Boy |
| français | fra-000 | Le Cheval et son écuyer |
| עברית | heb-000 | הסוס ונערו |
| italiano | ita-000 | Il Cavallo e il Ragazzo |
| 日本語 | jpn-000 | 馬と少年 |
| Nederlands | nld-000 | Het paard en de jongen |
| bokmål | nob-000 | Hesten og hans gutt |
| português | por-000 | O Cavalo e seu Menino |
| Runa Simi | que-000 | Kawallu maqtʼanwan |
| español | spa-000 | El caballo y su niño |
| svenska | swe-000 | Hästen och hans pojke |
| Türkçe | tur-000 | At ve Çocuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | The Horse and His Boy |