| dansk | dan-000 |
| Quirinus | |
| български | bul-000 | Квирин |
| català | cat-000 | Quirí |
| Deutsch | deu-000 | Quirinus |
| ελληνικά | ell-000 | Κουϊρίνος |
| English | eng-000 | Quirinus |
| suomi | fin-000 | Quirinus |
| français | fra-000 | Quirinus |
| italiano | ita-000 | Quirino |
| 日本語 | jpn-000 | クィリヌス |
| lietuvių | lit-000 | Kvirinas |
| македонски | mkd-000 | Квирин |
| Nederlands | nld-000 | Quirinus |
| nynorsk | nno-000 | Quirinus |
| bokmål | nob-000 | Quirinus |
| polski | pol-000 | Kwiryn |
| português | por-000 | Quirino |
| română | ron-000 | Quirinus |
| español | spa-000 | Quirino |
| svenska | swe-000 | Quirinus |
| Türkçe | tur-000 | Quirinus |
| українська | ukr-000 | Квірін |