English | eng-000 |
sowing |
toskërishte | als-000 | duke mbjellur |
العربية | arb-000 | البذر |
العربية | arb-000 | بذر |
العربية | arb-000 | زرع |
Lingwa de Planeta | art-287 | semening |
Cicipu | awc-000 | cóʼó |
aymar aru | ayr-000 | jatha |
azərbaycanca | azj-000 | dağıdan |
azərbaycanca | azj-000 | sökən |
azərbaycanca | azj-000 | səpici |
azərbaycanca | azj-000 | səpin |
azərbaycanca | azj-000 | tarla |
azərbaycanca | azj-000 | zəmi |
azərbaycanca | azj-000 | əkilmiş sahə |
azərbaycanca | azj-000 | əkin |
azərbaycanca | azj-000 | əkinçi |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | дағыдан |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | зәми |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | сѳкән |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | сәпин |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | сәпиҹи |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | тарла |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | әкилмиш саһә |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | әкин |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | әкинчи |
беларуская | bel-000 | сеянне |
беларуская | bel-000 | сяўба |
iciBemba | bem-000 | ícibyálílo |
বাংলা | ben-000 | বপন |
বাংলা | ben-000 | বাপ |
বাংলা | ben-000 | বাপন |
বাংলা | ben-000 | বুনন |
বাংলা | ben-000 | রোপণ |
Somba Siawari | bmu-000 | qesiŋgilgil |
català | cat-000 | sembra |
català | cat-000 | sembradura |
čeština | ces-000 | osetí |
čeština | ces-000 | osev |
čeština | ces-000 | setí |
čeština | ces-000 | vysévání |
čeština | ces-000 | výsev |
čeština | ces-000 | čas setí |
普通话 | cmn-000 | 下种 |
普通话 | cmn-000 | 实生苗 |
普通话 | cmn-000 | 排种 |
普通话 | cmn-000 | 播种 |
普通话 | cmn-000 | 点播 |
普通话 | cmn-000 | 苗床 |
國語 | cmn-001 | 苗床 |
lingua corsa | cos-000 | piantina |
lingua corsa | cos-000 | purcaghja |
Bangeri Me | dba-000 | ciŋgɛlmɛ |
Bangeri Me | dba-000 | damba |
Bangeri Me | dba-000 | damma |
Walo | dbw-000 | kùrùkùsá |
Walo | dbw-000 | sórì |
Walo | dbw-000 | tǒy |
Walo | dbw-000 | wárá |
Deutsch | deu-000 | Aussaat |
Deutsch | deu-000 | Aussäen |
Deutsch | deu-000 | Saat |
Deutsch | deu-000 | Samen säen |
Deutsch | deu-000 | Säen |
Deutsch | deu-000 | säend |
Bunoge Dogon | dgb-000 | dembe |
Bunoge Dogon | dgb-000 | tutɔwɔ |
zarmaciine | dje-000 | dumari |
zarmaciine | dje-000 | dumaro |
jàmsǎy | djm-000 | tǒy |
Gourou | djm-001 | tǒy |
Tabi | djm-002 | tǒw |
Beni | djm-003 | tǒy |
idyoli donge | dmb-000 | daːmbe |
idyoli donge | dmb-000 | dɔnǯɔgɔ |
idyoli donge | dmb-000 | gɔrɔ |
Tebul Ure Dogon | dtu-000 | daba kɔrɔ |
yàndà-dòm | dym-000 | sɔga |
yàndà-dòm | dym-000 | wálá |
ελληνικά | ell-000 | σπείρων |
ελληνικά | ell-000 | σπορά |
English | eng-000 | destroying |
English | eng-000 | dissemination |
English | eng-000 | field work |
English | eng-000 | plant |
English | eng-000 | planting |
English | eng-000 | planting time |
English | eng-000 | pouring out |
English | eng-000 | scattering |
English | eng-000 | seed placement |
English | eng-000 | seed planting |
English | eng-000 | seed sowing |
English | eng-000 | seeding |
English | eng-000 | sow |
English | eng-000 | sower |
English | eng-000 | sowing seed |
English | eng-000 | sown |
English | eng-000 | spreading |
Esperanto | epo-000 | ensemado |
Esperanto | epo-000 | semado |
euskara | eus-000 | ereintza |
euskara | eus-000 | ereite |
suomi | fin-000 | kylvö |
français | fra-000 | ensemencement |
français | fra-000 | ensemençant |
français | fra-000 | semailles |
français | fra-000 | semant |
français | fra-000 | semer |
français | fra-000 | semis |
galego | glg-000 | semente |
yn Ghaelg | glv-000 | correy |
yn Ghaelg | glv-000 | cuirr |
yn Ghaelg | glv-000 | cuirrey |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σπορά |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σπορητός |
Hausa | hau-000 | shuka |
हिन्दी | hin-000 | बीज |
हिन्दी | hin-000 | बीज रोपण |
हिन्दी | hin-000 | बीज स्थापन |
हिन्दी | hin-000 | बुवाई |
हिन्दी | hin-000 | बोना |
हिन्दी | hin-000 | वयन या बीज रोपण |
Hanunoo | hnn-000 | sábud |
hrvatski | hrv-000 | sjetva |
hrvatski | hrv-000 | usijavanje |
hrvatski | hrv-000 | usjev |
magyar | hun-000 | elvetett mag |
magyar | hun-000 | magvetés |
magyar | hun-000 | szórvavetés |
magyar | hun-000 | vetemény |
magyar | hun-000 | veteményezés |
magyar | hun-000 | vetés |
magyar | hun-000 | vetőmag |
magyar | hun-000 | vetőmag kijuttatása |
արևելահայերեն | hye-000 | բերք |
արևելահայերեն | hye-000 | ցանելը |
արևելահայերեն | hye-000 | ցանք |
արևելահայերեն | hye-000 | ցանքի |
արևելահայերեն | hye-000 | ցանքս |
Ido | ido-000 | semo |
bahasa Indonesia | ind-000 | pananaman |
íslenska | isl-000 | sáning |
italiano | ita-000 | messa a dimora dei semi |
italiano | ita-000 | piantagione dei semi |
italiano | ita-000 | semina |
italiano | ita-000 | seminagione |
italiano | ita-000 | seminando |
日本語 | jpn-000 | は種 |
日本語 | jpn-000 | 作付け |
日本語 | jpn-000 | 播種 |
日本語 | jpn-000 | 種下ろし |
日本語 | jpn-000 | 種子置床 |
日本語 | jpn-000 | 種蒔き |
日本語 | jpn-000 | 蒔き付け |
にほんご | jpn-002 | さくづけ |
にほんご | jpn-002 | たねまき |
にほんご | jpn-002 | はしゅ |
ქართული | kat-000 | დათესილი მინდორი |
ქართული | kat-000 | თესვა |
ქართული | kat-000 | თესვის |
ქართული | kat-000 | მთესველი |
ქართული | kat-000 | მიმობნეველი |
ქართული | kat-000 | მფანტველი |
ქართული | kat-000 | ნათესი |
қазақ | kaz-000 | егу |
қазақ | kaz-000 | мегежін |
қазақ | kaz-000 | себу |
한국어 | kor-000 | 종파 |
한국어 | kor-000 | 파종 |
latine | lat-000 | disseminatio |
latine | lat-000 | satus |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | semi |
latviešu | lvs-000 | sēja |
олык марий | mhr-000 | ага |
олык марий | mhr-000 | ӱдымаш |
олык марий | mhr-000 | ӱдымӧ |
олык марий | mhr-000 | ӱдыш |
олык марий | mhr-000 | ӱдышаш |
олык марий | mhr-000 | ӱдышашлык |
олык марий | mhr-000 | ӱдышӧ |
македонски | mkd-000 | посев |
Nederlands | nld-000 | zaaien |
bokmål | nob-000 | så |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | tóː |
ирон ӕвзаг | oss-000 | тауæн |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хортыд |
فارسی | pes-000 | بذر |
فارسی | pes-000 | بذرافشانی |
فارسی | pes-000 | بذركاري |
فارسی | pes-000 | جايگزيني بذر |
فارسی | pes-000 | زرع |
فارسی | pes-000 | كاشت بذر |
Lingua Franca | pml-000 | seminanza |
polski | pol-000 | obsiewanie |
polski | pol-000 | siew |
polski | pol-000 | wysiew nasion |
polski | pol-000 | zasiew nasion |
português | por-000 | distribuição de sementes |
português | por-000 | plantação de sementes |
português | por-000 | semeadura |
português | por-000 | semeação |
português | por-000 | sementeira |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | tarpuy |
Urin Buliwya | quh-000 | tarpuy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | tarpuy |
Chanka rimay | quy-000 | tarpuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tarpuy |
Siwas | qxn-000 | tarpuy |
română | ron-000 | semănătura |
русский | rus-000 | засев |
русский | rus-000 | засевание |
русский | rus-000 | засевка |
русский | rus-000 | засеивание |
русский | rus-000 | пахарь |
русский | rus-000 | посев |
русский | rus-000 | посевной |
русский | rus-000 | разрушающий |
русский | rus-000 | рассев |
русский | rus-000 | сев |
русский | rus-000 | сеяльный |
русский | rus-000 | сеяние |
русский | rus-000 | сеятель |
саха тыла | sah-000 | ыһыы |
संस्कृतम् | san-000 | निर्वापणम् |
संस्कृतम् | san-000 | निवपनम् |
संस्कृतम् | san-000 | परि वापः |
संस्कृतम् | san-000 | पर्युप्तिः |
संस्कृतम् | san-000 | प्रवापिन् |
संस्कृतम् | san-000 | संरोहणम् |
slovenčina | slk-000 | sejba |
slovenčina | slk-000 | výsev |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | kõõlv |
Soninkanxaane | snk-000 | tippe |
español | spa-000 | sementera |
español | spa-000 | siembra |
српски | srp-000 | сетва |
srpski | srp-001 | usev |
svenska | swe-000 | sådd |
Kiswahili | swh-000 | mpando |
Kiswahili | swh-000 | mtawanyo |
Kiswahili | swh-000 | panda |
Kiswahili | swh-000 | pando |
Kiswahili | swh-000 | upandaji |
Kiswahili | swh-000 | upanzi |
தமிழ் | tam-000 | ஆவாபம் |
தமிழ் | tam-000 | தெளி |
தமிழ் | tam-000 | தொடுப்பு |
தமிழ் | tam-000 | பிரவபணம் |
தமிழ் | tam-000 | வபனம் |
தமிழ் | tam-000 | விதைக்கை |
தமிழ் | tam-000 | விதைப்பு |
தமிழ் | tam-000 | வித்திடுகை |
duleri dom | tde-000 | bitabite |
duleri dom | tde-000 | tɔnkɔnsa |
duleri dom | tde-000 | ɛna |
తెలుగు | tel-000 | ఆవాపం |
తెలుగు | tel-000 | ఆవాపనం |
тоҷикӣ | tgk-000 | кишт |
тоҷикӣ | tgk-000 | киштукор |
тоҷикӣ | tgk-000 | коштан |
Tagalog | tgl-000 | hasík |
ภาษาไทย | tha-000 | การปลูกเมล็ด |
ภาษาไทย | tha-000 | การปลูกโดยใช้เมล็ด |
ภาษาไทย | tha-000 | การหว่าน |
ภาษาไทย | tha-000 | การหว่านเมล็ด |
ภาษาไทย | tha-000 | การโปรย |
türkmençe | tuk-000 | ekish |
türkmençe | tuk-000 | ekiş |
Türkçe | tur-000 | ekim |
Türkçe | tur-000 | ekme |
тыва дыл | tyv-000 | чажылга |
тыва дыл | tyv-000 | чажыышкын |
Talossan | tzl-000 | sementaziun |
udin muz | udi-000 | biṭun |
udin muz | udi-000 | carḳal |
udin muz | udi-000 | äkin |
удин муз | udi-001 | аькин |
удин муз | udi-001 | битӀун |
удин муз | udi-001 | царкӀал |
українська | ukr-000 | засів |
українська | ukr-000 | посів |
українська | ukr-000 | сівба |
українська | ukr-000 | сіяння |
tshiVenḓa | ven-000 | muṱavho |
tiếng Việt | vie-000 | sự gieo hạt |
Iduna | viv-000 | iyauyaula |
ייִדיש | ydd-000 | באַזױמענונג |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרזײ |
èdè Yorùbá | yor-000 | gbígbìn |
èdè Yorùbá | yor-000 | gbíngbìn |
Melayu | zlm-000 | tabur |