| 日本語 | jpn-000 |
| できない | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | エアイカㇷ゚ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | オヤイエクㇱ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ニウケㇱ |
| Aynu itak | ain-004 | eaykap |
| Aynu itak | ain-004 | niwkes |
| Aynu itak | ain-004 | oyayʼekus |
| 沙流方言 | ain-011 | エアイカㇷ゚ |
| Saru hōgen | ain-012 | eaykap |
| català | cat-000 | impossibilitat |
| català | cat-000 | incapaç |
| català | cat-000 | incompetent |
| 普通话 | cmn-000 | 不会的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不合格的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不能的 |
| 國語 | cmn-001 | 不合格的 |
| 國語 | cmn-001 | 沒有資格的 |
| 國語 | cmn-001 | 莫 |
| Deutsch | deu-000 | inkompetent |
| Deutsch | deu-000 | unfähig |
| Deutsch | deu-000 | untauglich |
| ελληνικά | ell-000 | ανίκανος |
| ελληνικά | ell-000 | αναρμόδιος |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | cannot |
| English | eng-000 | cannot do |
| English | eng-000 | incapable |
| English | eng-000 | incompetent |
| English | eng-000 | ineligible |
| English | eng-000 | poor |
| English | eng-000 | unable |
| English | eng-000 | unable to do |
| Esperanto | epo-000 | malkompetenta |
| Esperanto | epo-000 | nekapabla |
| Esperanto | epo-000 | nekompetenta |
| suomi | fin-000 | epäpätevä |
| suomi | fin-000 | kelpaamaton |
| suomi | fin-000 | kykenemätön |
| suomi | fin-000 | kyvytön |
| suomi | fin-000 | taitamaton |
| français | fra-000 | incapable |
| français | fra-000 | inéligible |
| galego | glg-000 | incapaz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nemoćan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nesposoban |
| हिन्दी | hin-000 | नालायक |
| hrvatski | hrv-000 | nemoćan |
| hrvatski | hrv-000 | nesposoban |
| Ido | ido-000 | nekapabla |
| interlingua | ina-000 | ineligibile |
| italiano | ita-000 | incapace |
| italiano | ita-000 | ineleggibile |
| 日本語 | jpn-000 | きれない |
| 日本語 | jpn-000 | だめだ |
| 日本語 | jpn-000 | 下手 |
| 日本語 | jpn-000 | 不向き |
| 日本語 | jpn-000 | 不能 |
| 日本語 | jpn-000 | 不適任 |
| 日本語 | jpn-000 | 無理 |
| 日本語 | jpn-000 | 無能 |
| 日本語 | jpn-000 | 無資格 |
| 日本語 | jpn-000 | 能力を欠いた |
| にほんご | jpn-002 | きれない |
| にほんご | jpn-002 | ことができない |
| にほんご | jpn-002 | できない |
| 薩隅方言 | jpn-141 | きらん |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | きらん |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | kiran |
| ქართული | kat-000 | უძლური |
| latine | lat-000 | inscitus |
| reo Māori | mri-000 | hēhē |
| ミャークフツ | mvi-002 | ナラン |
| Nederlands | nld-000 | incompetent |
| português | por-000 | incapaz |
| português | por-000 | incompetente |
| română | ron-000 | incapabil |
| русский | rus-000 | некомпетентный |
| español | spa-000 | imposible |
| español | spa-000 | incapaz |
| español | spa-000 | incompetente |
| español | spa-000 | inelegible |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถ |