| 日本語 | jpn-000 |
| 消極性 | |
| català | cat-000 | passivitat |
| Deutsch | deu-000 | Passivität |
| ελληνικά | ell-000 | παθητικότητα |
| English | eng-000 | negativity |
| English | eng-000 | passiveness |
| English | eng-000 | passivity |
| Esperanto | epo-000 | negativeco |
| Esperanto | epo-000 | pasiveco |
| euskara | eus-000 | geldotasun |
| euskara | eus-000 | pasibotasun |
| suomi | fin-000 | passiivisuus |
| hrvatski | hrv-000 | bezvoljnost |
| hrvatski | hrv-000 | neaktivnost |
| hrvatski | hrv-000 | nedjelatnost |
| hrvatski | hrv-000 | nepokretnost |
| hrvatski | hrv-000 | pasivnost |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelembapan |
| italiano | ita-000 | passività |
| 日本語 | jpn-000 | 受け身 |
| 日本語 | jpn-000 | 受動性 |
| にほんご | jpn-002 | しょうきょくせい |
| нихонго | jpn-153 | сё:кёкўсэй |
| فارسی | pes-000 | انفعال |
| فارسی | pes-000 | بی ارادگی |
| فارسی | pes-000 | کنش پذیری |
| polski | pol-000 | bierność |
| polski | pol-000 | inercja |
| polski | pol-000 | pasywność |
| русский | rus-000 | пассивность |
| slovenščina | slv-000 | pasivnost |
| slovenščina | slv-000 | trpnost |
| español | spa-000 | pasividad |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پاسسىپلىق |
| Uyghurche | uig-001 | passipliq |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelembapan |