| English | eng-000 |
| sonnet | |
| Afrikaans | afr-000 | sonnet |
| العربية | arb-000 | السوناتة |
| العربية | arb-000 | سونيت |
| Universal Networking Language | art-253 | sonnet |
| Universal Networking Language | art-253 | sonnet(icl>poem>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | sonnett |
| asturianu | ast-000 | sonetu |
| বাংলা | ben-000 | চতুর্দশপদী |
| বাংলা | ben-000 | সনেট |
| bosanski | bos-000 | sonet |
| brezhoneg | bre-000 | sonedenn |
| български | bul-000 | соне́т |
| български | bul-000 | сонет |
| català | cat-000 | sonet |
| čeština | ces-000 | sonet |
| čeština | ces-000 | znělka |
| سۆرانی | ckb-000 | سۆنێت |
| سۆرانی | ckb-000 | چامهێکی 14 نیوهدێڕی |
| 普通话 | cmn-000 | 十四行诗 |
| 普通话 | cmn-000 | 商籁体 |
| 普通话 | cmn-000 | 商籁诗体 |
| 國語 | cmn-001 | 十四行詩 |
| 國語 | cmn-001 | 商籟體 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shí sì háng shi |
| Middle Cornish | cnx-000 | sonet |
| Kernowek | cor-000 | sonet |
| Cymraeg | cym-000 | soned |
| dansk | dan-000 | sonet |
| Deutsch | deu-000 | Sonett |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | sonet |
| eesti | ekk-000 | sonett |
| ελληνικά | ell-000 | ασμάτιο |
| ελληνικά | ell-000 | σονέτο |
| ελληνικά | ell-000 | σονέττο |
| English | eng-000 | sonneteer |
| Esperanto | epo-000 | soneto |
| euskara | eus-000 | hamalaudun |
| euskara | eus-000 | soneto |
| suomi | fin-000 | kirjoittaa sonetti |
| suomi | fin-000 | sonetti |
| suomi | fin-000 | ylistää sonetilla |
| français | fra-000 | sonnet |
| 贛語 | gan-000 | 十四行詩 |
| galego | glg-000 | soneto |
| yn Ghaelg | glv-000 | sonnad |
| ગુજરાતી | guj-000 | ‘સુનીત’ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sonet |
| עברית | heb-000 | סונטה |
| हिन्दी | hin-000 | चतुर्दश पदी |
| हिन्दी | hin-000 | चतुर्दशपदी कविता |
| हिन्दी | hin-000 | सनेट |
| हिन्दी | hin-000 | सॉनेट |
| hrvatski | hrv-000 | sonet |
| magyar | hun-000 | szonett |
| արևելահայերեն | hye-000 | սոնետ |
| Ido | ido-000 | soneto |
| Interlingue | ile-000 | sonetto |
| interlingua | ina-000 | sonetto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | soneta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syair |
| íslenska | isl-000 | sonnetta |
| italiano | ita-000 | sonetto |
| 日本語 | jpn-000 | sonetto |
| 日本語 | jpn-000 | ソネット |
| 日本語 | jpn-000 | ソネットする |
| ქართული | kat-000 | სონეტი |
| қазақ | kaz-000 | сонет |
| монгол | khk-000 | арван дөрвөн мөрт |
| монгол | khk-000 | сонет |
| кыргыз | kir-000 | сонет |
| Kurmancî | kmr-000 | sone |
| 한국어 | kor-000 | 단시 |
| 한국어 | kor-000 | 소네트 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | soneto |
| lietuvių | lit-000 | sonetas |
| latviešu | lvs-000 | sonets |
| മലയാളം | mal-000 | ഗീതകം |
| मराठी | mar-000 | चतुर्दशक |
| मराठी | mar-000 | सुनीत |
| मराठी | mar-000 | सूनीत |
| олык марий | mhr-000 | сонет |
| македонски | mkd-000 | сонет |
| Tâi-gí | nan-003 | cha̍p-sì-hăng-si |
| Nederlands | nld-000 | klinkdicht |
| Nederlands | nld-000 | sonnet |
| nynorsk | nno-000 | sonett |
| bokmål | nob-000 | sonett |
| Old Cornish | oco-000 | sonet |
| فارسی | pes-000 | سونت |
| فارسی | pes-000 | غزل |
| فارسی | pes-000 | متن ادبی |
| polski | pol-000 | sonet |
| português | por-000 | soneto |
| română | ron-000 | sonet |
| русский | rus-000 | воспевать в сонетах |
| русский | rus-000 | писать сонеты |
| русский | rus-000 | соне́т |
| русский | rus-000 | сонем |
| русский | rus-000 | сонет |
| lingua siciliana | scn-000 | sunettu |
| slovenčina | slk-000 | sonet |
| slovenščina | slv-000 | sonet |
| español | spa-000 | escribir sonetos |
| español | spa-000 | soneto |
| српски | srp-000 | сонет |
| svenska | swe-000 | sonett |
| தமிழ் | tam-000 | சோனட் |
| తెలుగు | tel-000 | సొనెట్ |
| Tagalog | tgl-000 | soneto |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซอนเน็ต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขียนโคลงซอนเนต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขียนโคลงสดุดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งโคลงซอนเนต |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งโคลงสดุดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคลง 14 บรรทัดซึ่งมีรูปแบบการสัมผัสตายตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคลงซอนเนต |
| Türkçe | tur-000 | on dört mısralı şiir |
| Türkçe | tur-000 | sone |
| Talossan | tzl-000 | somnet |
| українська | ukr-000 | соне́т |
| українська | ukr-000 | сонет |
| tiếng Việt | vie-000 | bài thơ 14 câu |
| tiếng Việt | vie-000 | bài thơ xonê |
| tiếng Việt | vie-000 | ca ngợi bằng xonê |
| tiếng Việt | vie-000 | làm xonê |
| tiếng Việt | vie-000 | làm xonê tặng |
| tiếng Việt | vie-000 | thơ xone |
| Volapük | vol-000 | poedot degfolliänik |
| lingaedje walon | wln-000 | xhiltea |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sonet |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | soneta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syair |