PanLinx

русскийrus-000
Иона
Afrikaansafr-000Jona
አማርኛamh-000ዮናስ
العربيةarb-000سفر يونان
العربيةarb-000يونان
luenga aragonesaarg-000Chonás
asturianuast-000Xonás
تۆرکجهazb-000یونوس
Torkiazb-001Yunus
azərbaycancaazj-000Yunus
Азәрбајҹан дилиazj-001Јунус
беларускаяbel-000Іона
biełaruskaja łacinkabel-002Iona
বাংলাben-000যোনা
bosanskibos-000Jona
босанскиbos-001Јона
بۉسانسقٖىbos-002يۉنا
brezhonegbre-000Jona
българскиbul-000Иона
catalàcat-000Iona
catalàcat-000Jonah
catalàcat-000Jonàs
catalàcat-000Llibre de Jonàs
češtinaces-000Jonáš
češtinaces-000Kniha Jonáš
ѩзыкъ словѣньскъchu-000Кни́га проро́ка іѡ́нꙑ
чӑвашchv-000Иона
普通话cmn-000约拿
普通话cmn-000约纳
國語cmn-001約拿書
國語cmn-001約納
國語cmn-001约拿
Hànyǔcmn-003Yuē na
Kernowekcor-000Yona
Cymraegcym-000Jona
danskdan-000Jonas
Deutschdeu-000Buch Jona
Deutschdeu-000Iona
Deutschdeu-000Jona
Deutschdeu-000Jonas
dolnoserbska rečdsb-000Jona
eestiekk-000Iona
eestiekk-000Joona
eestiekk-000Joonas
ελληνικάell-000Ιωνάς
ελληνικάell-000Προφήτης Ιωνάς
Englisheng-000Book of Jonah
Englisheng-000Iona
Englisheng-000Jonah
Englisheng-000Jonas
Esperantoepo-000Jona
euskaraeus-000Jonas
føroysktfao-000Jónas
suomifin-000Joona
suomifin-000Joonan kirja
suomifin-000Joonas
françaisfra-000Iona
françaisfra-000Jonas
françaisfra-000Livre de Jonas
françaisfra-000porte-malheur
Fryskfry-000Jona
lenghe furlanefur-000Jone
Gàidhliggla-000Ionah
Gàidhliggla-000Ì Chaluim Chille
Gaeilgegle-000Ióna
galegoglg-000Xonás
yn Ghaelgglv-000Jonah
ἑλληνικὴ γλῶτταgrc-000Ἰωνᾶς
ગુજરાતીguj-000યૂના
kreyòl ayisyenhat-000Jonas
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000Iona
עִבְרִית מִקְרָאִיתhbo-003יוֹנָה
עבריתheb-000יונה
עבריתheb-000יונה הנביא
עִברִיתheb-003יוֹנָה
हिन्दीhin-000योना
hrvatskihrv-000Jona
hornjoserbšćinahsb-000Jona
magyarhun-000Iona
magyarhun-000Jónás
արևելահայերենhye-000Հովնան
արևելահայերենhye-000Յովնան
bahasa Indonesiaind-000Yunus
íslenskaisl-000Jónas
italianoita-000Giona
italianoita-000Libro di Giona
italianoita-000menagramo
basa Jawajav-000Yunus
日本語jpn-000アイオナ島
日本語jpn-000ヨナ
日本語jpn-000ヨナ書
kalaallisutkal-000Jonamik allakkat
ಕನ್ನಡkan-000ಯೋನ
ქართულიkat-000იონა
қазақkaz-000Жүніс
قازاق ٴتىلىkaz-001ءجۇنىس
Qazaq tilikaz-002Jünis
монголkhk-000Иона
кыргызkir-000Жунус
قیرغیز تیلىkir-001جۇنۇس
Kırgızçakir-002Cunus
Kurmancîkmr-000Ûnis
한국어kor-000요나
한국어kor-000요나서
latinelat-000Iona
latinelat-000Ionas
latinelat-000Iōnās
latinelat-000Prophetia Ionae
lietuviųlit-000Jona
Lëtzebuergeschltz-000Jonas
latviešulvs-000Jona
മലയാളംmal-000യോനാ
മലയാളംmal-000യോനായുടെ പുസ്തകം
मराठीmar-000योना
македонскиmkd-000Јона
teny malagasymlg-000Jona
Maltimlt-000Ktieb Ġona
Maltimlt-000Ġona
reo Māorimri-000Hona
Plattdüütschnds-000Iona
Nederlandsnld-000Iona
Nederlandsnld-000Jona
Nederlandsnld-000Jonas
Nederlandsnld-000ongeluksbrenger
nynorsknno-000Iona
nynorsknno-000Jona
bokmålnob-000Iona
bokmålnob-000Jona
bokmålnob-000Jonas
नेपालीnpi-000योना
ਪੰਜਾਬੀpan-000ਯੂਨਾਹ
فارسیpes-000یونس
Farsipes-002yonas
polskipol-000Iona
polskipol-000Jonasz
polskipol-000Księga Jonasza
portuguêspor-000Iona
portuguêspor-000Jonas
portuguêspor-000Livro de Jonas
românăron-000Iona
Лимба молдовеняскэron-001Иона
limba moldoveneascăron-002Iona
lingua sicilianascn-000Giona
Žemaitiusgs-000Juona
slovenčinaslk-000Jonáš
slovenščinaslv-000Jona
gagana faʻa Samoasmo-000O le tusi a le Perofeta o Iona
españolspa-000Iona
españolspa-000Jonás
españolspa-000Libro de Jonás
shqipsqi-000Jona
српскиsrp-000Јона
srpskisrp-001Jona
svenskaswe-000Iona
svenskaswe-000Jona
svenskaswe-000Jonas
Kiswahiliswh-000Yona
தமிழ்tam-000யோனா
తెలుగుtel-000యోనా
тоҷикӣtgk-000Юнус
tojikītgk-001Junus
تاجیکیtgk-002یونس
Tagalogtgl-000Jonas
ภาษาไทยtha-000โยนาห์
türkmençetuk-000Iona
Түркменчеtuk-001Иона
Türkçetur-000Yunus
українськаukr-000Йона
اردوurd-000یونس
اردوurd-000یونس علیہ السلام
oʻzbekuzn-000Yunus
Ўзбекчаuzn-001Юнус
أۇزبېك ﺗﻴﻠیuzn-002يۇنۇس
tiếng Việtvie-000Jonah
ייִדישydd-000יונה
èdè Yorùbáyor-000Jona
Bahasa Malaysiazsm-000Yunus
بهاس مليسياzsm-001يونس


PanLex

PanLex-PanLinx