| English | eng-000 |
| small piece | |
| Aka-Jeru | akj-000 | ekkata |
| Aka-Jeru | akj-000 | ikkata |
| Aka-Jeru | akj-000 | ikuɖilo |
| ठोटारफूच | akj-001 | ईकूडीलो |
| ठोटारफूच | akj-001 | ईक्काता |
| ठोटारफूच | akj-001 | एक्काता |
| العربية | arb-000 | كسر |
| azərbaycanca | azj-000 | jarma |
| azərbaycanca | azj-000 | xırda |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | хырда |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јарма |
| বাংলা | ben-000 | টিকলি |
| Itaŋikom | bkm-000 | atímlí |
| Rukiga | cgg-000 | akapampari |
| 普通话 | cmn-000 | 碎料 |
| 國語 | cmn-001 | 一小塊 |
| 國語 | cmn-001 | 一小片 |
| 國語 | cmn-001 | 一點點 |
| 國語 | cmn-001 | 小塊 |
| 國語 | cmn-001 | 小片 |
| 國語 | cmn-001 | 少量 |
| Najamba | dbu-000 | -kùjùmbé |
| Najamba | dbu-000 | nàmà-kùjùmbó |
| tombo so | dbu-001 | nàmà kùnnì-ý |
| Walo | dbw-000 | kúsêl |
| Deutsch | deu-000 | Fetzen |
| Deutsch | deu-000 | Scheibe |
| Deutsch | deu-000 | Stück |
| Deutsch | deu-000 | Stückchen |
| jàmsǎy | djm-000 | kusel |
| Gourou | djm-001 | kárúwà |
| Beni | djm-003 | kúsêl |
| Perge Tegu | djm-004 | kúsêl |
| Mombo | dmb-001 | kùndé |
| Mombo | dmb-001 | kúsélì |
| Mombo | dmb-001 | nàmà kúndè |
| Togo-Kan | dtk-002 | nɔ̀wⁿɔ̀-sérúwé |
| Yorno-So | dts-001 | kúsèl |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | cɛ̀s-í: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kúsèl |
| yàndà-dòm | dym-000 | kúsèl |
| English | eng-000 | bit |
| English | eng-000 | broken piece |
| English | eng-000 | broken shell |
| English | eng-000 | bunch |
| English | eng-000 | crumb |
| English | eng-000 | flake |
| English | eng-000 | fragment |
| English | eng-000 | in pieces |
| English | eng-000 | mhewu also occurs |
| English | eng-000 | particle |
| English | eng-000 | piece |
| English | eng-000 | plot |
| English | eng-000 | scrap |
| English | eng-000 | short piece |
| English | eng-000 | slice |
| English | eng-000 | small amount |
| English | eng-000 | small bit |
| English | eng-000 | small part |
| English | eng-000 | speck |
| English | eng-000 | spot |
| euskara | eus-000 | zatiki |
| français | fra-000 | bout |
| français | fra-000 | morceau |
| français | fra-000 | petit morceau |
| français | fra-000 | tranche |
| Jelgoore | fuh-001 | ŋeppitere |
| Yaagaare | fuh-002 | ŋeppitere |
| Moosiire | fuh-004 | ŋeppitere |
| कोंकणी | gom-000 | कीटी |
| कोंकणी | gom-000 | रज्जुट |
| GSB Mangalore | gom-001 | keeTii |
| GSB Mangalore | gom-001 | rajjuT |
| हिन्दी | hin-000 | छोटा टुकड़ा |
| हिन्दी | hin-000 | डली |
| हिन्दी | hin-000 | नन्हा सा टुकड़ा |
| Ibibio | ibb-000 | ikprok |
| Ibibio | ibb-000 | ikpịrok |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ibelibe |
| italiano | ita-000 | pezzettino |
| 日本語 | jpn-000 | 1切れ |
| 日本語 | jpn-000 | ちょっと |
| 日本語 | jpn-000 | ビット |
| 日本語 | jpn-000 | フレーク |
| 日本語 | jpn-000 | 一切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 一口 |
| 日本語 | jpn-000 | 一毫 |
| 日本語 | jpn-000 | 小片 |
| 日本語 | jpn-000 | 薄片 |
| にほんご | jpn-002 | いちごう |
| にほんご | jpn-002 | しょうへん |
| にほんご | jpn-002 | はくへん |
| にほんご | jpn-002 | ひときれ |
| にほんご | jpn-002 | ひとくち |
| ქართული | kat-000 | დაფქული ბურღული |
| Kewa | kew-000 | ruguni |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | nawi |
| Mambwe | mgr-000 | cikontozya |
| олык марий | mhr-000 | увыра |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | musseʼj |
| Kupang Malay | mkn-000 | sapotong |
| Kupang Malay | mkn-000 | sapoʼong |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍t hun-á |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍t-chhok-á |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍t-phìⁿ-á |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍t-sut-á |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍t-tè-á |
| isiNdebele | nde-000 | i-cwatshana |
| Nederlands | nld-000 | chip |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kúsêl |
| русский | rus-000 | сечка |
| मारवाड़ी | rwr-000 | डळी |
| Mārwāṛī | rwr-001 | ḍaḷī |
| Mende | sim-000 | takri |
| chiShona | sna-000 | kadimbu |
| chiShona | sna-000 | mheu |
| chiShona | sna-000 | mhewa |
| Suena | sue-000 | kákà |
| Suena | sue-000 | mumuka |
| Kiswahili | swh-000 | cheche |
| தமிழ் | tam-000 | கைப்பொல்லம் |
| தமிழ் | tam-000 | சல்லிப்பொடி |
| தமிழ் | tam-000 | துணியல் |
| தமிழ் | tam-000 | துண்டு |
| Kal Idnan | taq-007 | t-i-fə̀rsi-t-en |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ɑ-fə̏rsi-t-t |
| తెలుగు | tel-000 | చెక్క |
| తెలుగు | tel-000 | పీలిక |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระเส็นกระสาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษเล็กเศษน้อย |
| Tok Pisin | tpi-000 | liklik hap |
| udin muz | udi-000 | xurupun |
| удин муз | udi-001 | хурупун |
| Kaurna | zku-000 | birki |