| English | eng-000 |
| sleuth | |
| Afrikaans | afr-000 | luiheid |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | chalihma |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | hobalikcha |
| አማርኛ | amh-000 | ሀኬት |
| አማርኛ | amh-000 | ስንፍና |
| አማርኛ | amh-000 | ዝተት |
| العربية | arb-000 | أثر |
| العربية | arb-000 | الشرطة السرية |
| العربية | arb-000 | تابع |
| العربية | arb-000 | تبع |
| العربية | arb-000 | سرب |
| العربية | arb-000 | قطيع |
| العربية | arb-000 | كسل |
| العربية | arb-000 | كَسَل |
| luenga aragonesa | arg-000 | galbana |
| Universal Networking Language | art-253 | sleuth |
| Universal Networking Language | art-253 | sleuth(icl>detective>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | sleuth(icl>monitor>do,equ>spy,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | pereza |
| বাংলা | ben-000 | ̃চর |
| বাংলা | ben-000 | গোয়েন্দা |
| বাংলা | ben-000 | টিকটিকি |
| bosanski | bos-000 | lijenost |
| български | bul-000 | апатия |
| български | bul-000 | леност |
| български | bul-000 | мързел |
| български | bul-000 | незаинтересованост |
| català | cat-000 | espiar |
| català | cat-000 | ganduleria |
| català | cat-000 | mandra |
| català | cat-000 | perdiguer |
| català | cat-000 | perea |
| català | cat-000 | peresa |
| čeština | ces-000 | detektiv |
| čeština | ces-000 | fízl |
| čeština | ces-000 | lenost |
| čeština | ces-000 | shnilost |
| čeština | ces-000 | slídit |
| čeština | ces-000 | zahálka |
| čeština | ces-000 | zahálčivost |
| čeština | ces-000 | špehovat |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | лѣность |
| 普通话 | cmn-000 | 侦探 |
| 普通话 | cmn-000 | 做侦探 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷窥 |
| 普通话 | cmn-000 | 惰性 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒惰 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒散 |
| 普通话 | cmn-000 | 打探 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗中观察 |
| 普通话 | cmn-000 | 窥探 |
| 普通话 | cmn-000 | 警犬 |
| 國語 | cmn-001 | 偵探 |
| 國語 | cmn-001 | 惰性 |
| 國語 | cmn-001 | 警犬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duò xing |
| lingua corsa | cos-000 | infingardaghjine |
| lingua corsa | cos-000 | pigrizia |
| Cymraeg | cym-000 | diogi |
| dansk | dan-000 | dovenskab |
| Deutsch | deu-000 | Detektiv |
| Deutsch | deu-000 | Faulheit |
| Deutsch | deu-000 | Herde |
| Deutsch | deu-000 | Meute |
| Deutsch | deu-000 | Pack |
| Deutsch | deu-000 | Rotte |
| Deutsch | deu-000 | Rudel |
| Deutsch | deu-000 | Schafherde |
| Deutsch | deu-000 | Schnüffler |
| Deutsch | deu-000 | Schule |
| Deutsch | deu-000 | Schwarm |
| Deutsch | deu-000 | Sprung |
| Deutsch | deu-000 | Spürhund |
| Deutsch | deu-000 | Spürnase |
| Deutsch | deu-000 | Trägheit |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gnilejstwo |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gnilstwo |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gniłosć |
| eesti | ekk-000 | hiilima |
| eesti | ekk-000 | laiskus |
| eesti | ekk-000 | nuuskima |
| ελληνικά | ell-000 | ανιχνευτής |
| ελληνικά | ell-000 | ανιχνεύω με οσμή |
| ελληνικά | ell-000 | λαγωνικό |
| ελληνικά | ell-000 | λαγωνικό αστυνομικός |
| ελληνικά | ell-000 | μυστικός αστυνομικός |
| ελληνικά | ell-000 | ντετέκτιβ |
| ελληνικά | ell-000 | νωθρότητα |
| ελληνικά | ell-000 | οκνηρία |
| ελληνικά | ell-000 | ραθυμία |
| ελληνικά | ell-000 | τεμπελιά |
| English | eng-000 | PI |
| English | eng-000 | army |
| English | eng-000 | ascension |
| English | eng-000 | band |
| English | eng-000 | barrel |
| English | eng-000 | barren |
| English | eng-000 | battery |
| English | eng-000 | bed |
| English | eng-000 | bevy |
| English | eng-000 | bike |
| English | eng-000 | boar |
| English | eng-000 | brace |
| English | eng-000 | brood |
| English | eng-000 | building |
| English | eng-000 | bunch |
| English | eng-000 | bury |
| English | eng-000 | business |
| English | eng-000 | busyness |
| English | eng-000 | cartload |
| English | eng-000 | cete |
| English | eng-000 | chowder |
| English | eng-000 | circle |
| English | eng-000 | clamour |
| English | eng-000 | cloud |
| English | eng-000 | clowder |
| English | eng-000 | cluster |
| English | eng-000 | clutter |
| English | eng-000 | coalition |
| English | eng-000 | colony |
| English | eng-000 | comfort |
| English | eng-000 | company |
| English | eng-000 | corps |
| English | eng-000 | covey |
| English | eng-000 | detect |
| English | eng-000 | detective |
| English | eng-000 | detector |
| English | eng-000 | dick |
| English | eng-000 | dog |
| English | eng-000 | drift |
| English | eng-000 | drove |
| English | eng-000 | erst |
| English | eng-000 | exaltation |
| English | eng-000 | family |
| English | eng-000 | ferret |
| English | eng-000 | field |
| English | eng-000 | flight |
| English | eng-000 | flock |
| English | eng-000 | flush |
| English | eng-000 | follow |
| English | eng-000 | gaggle |
| English | eng-000 | grist |
| English | eng-000 | gulp |
| English | eng-000 | gumshoe |
| English | eng-000 | harem |
| English | eng-000 | harras |
| English | eng-000 | hawkshaw |
| English | eng-000 | herd |
| English | eng-000 | hirsel |
| English | eng-000 | hive |
| English | eng-000 | hunt |
| English | eng-000 | inquiry agent |
| English | eng-000 | inspector |
| English | eng-000 | intrigue |
| English | eng-000 | investigator |
| English | eng-000 | kennel |
| English | eng-000 | kindle |
| English | eng-000 | knot |
| English | eng-000 | laziness |
| English | eng-000 | leash |
| English | eng-000 | mob |
| English | eng-000 | murder |
| English | eng-000 | murmuration |
| English | eng-000 | mustering |
| English | eng-000 | nark |
| English | eng-000 | nest |
| English | eng-000 | nose |
| English | eng-000 | pack |
| English | eng-000 | paddling |
| English | eng-000 | parliament |
| English | eng-000 | plain-clothes man |
| English | eng-000 | plainclothesman |
| English | eng-000 | plump |
| English | eng-000 | pod |
| English | eng-000 | police spy |
| English | eng-000 | policeman |
| English | eng-000 | pounce |
| English | eng-000 | pride |
| English | eng-000 | private detective |
| English | eng-000 | private eye |
| English | eng-000 | private investigator |
| English | eng-000 | probing |
| English | eng-000 | pry |
| English | eng-000 | raft |
| English | eng-000 | rookery |
| English | eng-000 | rout |
| English | eng-000 | school |
| English | eng-000 | scout |
| English | eng-000 | shamus |
| English | eng-000 | shiver |
| English | eng-000 | shoal |
| English | eng-000 | shrewdness |
| English | eng-000 | skein |
| English | eng-000 | skulk |
| English | eng-000 | sleuthhound |
| English | eng-000 | sloth |
| English | eng-000 | snoop |
| English | eng-000 | snuff |
| English | eng-000 | snuffle |
| English | eng-000 | sounder |
| English | eng-000 | span |
| English | eng-000 | spy |
| English | eng-000 | stag |
| English | eng-000 | stalk |
| English | eng-000 | string |
| English | eng-000 | stud |
| English | eng-000 | swarm |
| English | eng-000 | team |
| English | eng-000 | tec |
| English | eng-000 | tiding |
| English | eng-000 | tittering |
| English | eng-000 | trace |
| English | eng-000 | track |
| English | eng-000 | tracker |
| English | eng-000 | trail |
| English | eng-000 | train |
| English | eng-000 | tribe |
| English | eng-000 | trip |
| English | eng-000 | troop |
| English | eng-000 | wedge |
| Esperanto | epo-000 | grego |
| Esperanto | epo-000 | pigreco |
| Esperanto | epo-000 | pigro |
| euskara | eus-000 | alferkeria |
| euskara | eus-000 | geldotasun |
| euskara | eus-000 | ikusmiratu |
| euskara | eus-000 | kuxkuxean ibili |
| euskara | eus-000 | nagi |
| euskara | eus-000 | nagikeria |
| euskara | eus-000 | nagitasun |
| euskara | eus-000 | usnatu |
| euskara | eus-000 | zokomiran ibili |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kuviawɔwɔ |
| føroyskt | fao-000 | dovinskapur |
| føroyskt | fao-000 | leti |
| suomi | fin-000 | etsivä |
| suomi | fin-000 | kytätä |
| suomi | fin-000 | laiskuus |
| suomi | fin-000 | nuuskia |
| suomi | fin-000 | salapoliisi |
| suomi | fin-000 | tarkkailla |
| suomi | fin-000 | urkkia |
| suomi | fin-000 | vainukoira |
| suomi | fin-000 | vakoilla |
| suomi | fin-000 | varjostaa |
| suomi | fin-000 | vihi |
| suomi | fin-000 | vihikoira |
| suomi | fin-000 | yksityisetsivä |
| français | fra-000 | acédie |
| français | fra-000 | détective |
| français | fra-000 | espion |
| français | fra-000 | fainéantise |
| français | fra-000 | fileur |
| français | fra-000 | flic |
| français | fra-000 | limier |
| français | fra-000 | mouchard |
| français | fra-000 | oisiveté |
| français | fra-000 | paresse |
| français | fra-000 | sept péchés capitaux |
| Gàidhlig | gla-000 | a’ corra-leisg |
| Gàidhlig | gla-000 | leisg |
| Gàidhlig | gla-000 | leisge |
| Gàidhlig | gla-000 | seothaiche |
| galego | glg-000 | galbana |
| galego | glg-000 | preguiza |
| galego | glg-000 | sabuxo |
| yn Ghaelg | glv-000 | drollaneys |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhiastid |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuharrooghid |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuharrooghys |
| avañeʼẽ | gug-000 | ate'ÿ |
| ગુજરાતી | guj-000 | છૂપી પોલીસનો માણસ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | detektiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tragač |
| हिन्दी | hin-000 | आलस्य |
| हिन्दी | hin-000 | जासूस |
| हिन्दी | hin-000 | जासूसी |
| हिन्दी | hin-000 | जासूसी करना |
| हिन्दी | hin-000 | भेदिया |
| हिन्दी | hin-000 | सुस्ती |
| hrvatski | hrv-000 | detektiv |
| hrvatski | hrv-000 | ići po tragu |
| hrvatski | hrv-000 | lijenost |
| hrvatski | hrv-000 | slediti |
| hrvatski | hrv-000 | slijediti |
| hrvatski | hrv-000 | tragač |
| hrvatski | hrv-000 | uhoditi |
| hrvatski | hrv-000 | špijunirati |
| magyar | hun-000 | csapáz |
| magyar | hun-000 | detektív |
| magyar | hun-000 | henyeség |
| magyar | hun-000 | kopó |
| magyar | hun-000 | lenyomoz |
| magyar | hun-000 | lustaság |
| magyar | hun-000 | nyomon követ |
| magyar | hun-000 | nyomoz |
| magyar | hun-000 | rendőr |
| magyar | hun-000 | rendőrkopó |
| magyar | hun-000 | restség |
| magyar | hun-000 | sarkában van |
| magyar | hun-000 | szimatol |
| magyar | hun-000 | tunyaság |
| magyar | hun-000 | véreb |
| արևելահայերեն | hye-000 | խուզարկու |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծուլություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետամուտ լինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետքըգտնել |
| interlingua | ina-000 | pigressa |
| interlingua | ina-000 | pigritia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelambanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemalasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengintai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengintip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelidiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyuluh |
| íslenska | isl-000 | dugleysi |
| íslenska | isl-000 | déðleysi |
| íslenska | isl-000 | leti |
| íslenska | isl-000 | ómennska |
| italiano | ita-000 | accidia |
| italiano | ita-000 | bracco |
| italiano | ita-000 | investigatore |
| italiano | ita-000 | mettersi sulle tracce |
| italiano | ita-000 | pigrizia |
| italiano | ita-000 | segugio |
| 日本語 | jpn-000 | 怠惰 |
| 日本語 | jpn-000 | 捜索犬 |
| 日本語 | jpn-000 | 探偵 |
| 日本語 | jpn-000 | 無精 |
| にほんご | jpn-002 | そうさくけん |
| ქართული | kat-000 | სიზარმაცე |
| монгол | khk-000 | залхуурал |
| монгол | khk-000 | мөрч нохой |
| 한국어 | kor-000 | 게으른 |
| 한국어 | kor-000 | 게으름 |
| 한국어 | kor-000 | 경찰견 |
| 한국어 | kor-000 | 의 뒤를 쫓다 |
| 한국어 | kor-000 | 형사 |
| latine | lat-000 | armentum |
| latine | lat-000 | grex |
| latine | lat-000 | pecus |
| latine | lat-000 | pigrizia |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | detetor |
| lietuvių | lit-000 | tinginystė |
| lietuvių | lit-000 | tingumas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Faulheet |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Lidderegkeet |
| latviešu | lvs-000 | laiskums |
| latviešu | lvs-000 | slinkums |
| олык марий | mhr-000 | нʼерешке |
| олык марий | mhr-000 | сыщик |
| Malti | mlt-000 | ghazz |
| Malti | mlt-000 | indolenza |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | perguícia |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | sorna |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | sórnia |
| napulitano | nap-000 | 'ntòscia |
| napulitano | nap-000 | ntoscia |
| Nederlands | nld-000 | detectief |
| Nederlands | nld-000 | detective |
| Nederlands | nld-000 | luiheid |
| Nederlands | nld-000 | naspeuren |
| Nederlands | nld-000 | schaduwen |
| Nederlands | nld-000 | speurder |
| Nederlands | nld-000 | speurhond |
| Nederlands | nld-000 | speurneus |
| bokmål | nob-000 | latskap |
| Novial | nov-000 | pigreso |
| occitan | oci-000 | guitèra |
| occitan | oci-000 | peresa |
| occitan | oci-000 | pigresa |
| occitan | oci-000 | pigritge |
| occitan | oci-000 | poilitge |
| فارسی | pes-000 | تنبلی |
| فارسی | pes-000 | جاسوسی کردن |
| فارسی | pes-000 | کوتاه کردن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | gargarìa |
| lenga piemontèisa | pms-000 | pigrissia |
| lenga piemontèisa | pms-000 | plandraria |
| polski | pol-000 | detektyw |
| polski | pol-000 | lenistwo |
| polski | pol-000 | poltroneria |
| polski | pol-000 | stado |
| polski | pol-000 | szpicel |
| polski | pol-000 | tajniak |
| polski | pol-000 | śledzić |
| português | por-000 | detetive |
| português | por-000 | espiar |
| português | por-000 | investigador |
| português | por-000 | preguiça |
| lingua rumantscha | roh-000 | marschadetgna |
| lingua rumantscha | roh-000 | pultrunezza |
| română | ron-000 | lene |
| română | ron-000 | spiona |
| русский | rus-000 | выведывать |
| русский | rus-000 | вынюхивать |
| русский | rus-000 | высле́живать |
| русский | rus-000 | выслеживать |
| русский | rus-000 | ище́йка |
| русский | rus-000 | ищейка |
| русский | rus-000 | леность |
| русский | rus-000 | ленца |
| русский | rus-000 | лень |
| русский | rus-000 | рой |
| русский | rus-000 | следить |
| русский | rus-000 | стадо |
| русский | rus-000 | стая |
| русский | rus-000 | сы́щик |
| русский | rus-000 | сыщик |
| русский | rus-000 | шпик |
| русский | rus-000 | шпион |
| русский | rus-000 | шпионить |
| slovenčina | slk-000 | detektív |
| slovenčina | slk-000 | hnilosť |
| slovenčina | slk-000 | lenivosť |
| slovenčina | slk-000 | sliedič |
| slovenčina | slk-000 | stopár |
| slovenčina | slk-000 | záhaľka |
| slovenčina | slk-000 | črieda |
| slovenščina | slv-000 | lenoba |
| slovenščina | slv-000 | vohuniti |
| español | spa-000 | averigüetas |
| español | spa-000 | bate |
| español | spa-000 | detective |
| español | spa-000 | espiar |
| español | spa-000 | espía |
| español | spa-000 | fisgona |
| español | spa-000 | fisgón |
| español | spa-000 | husmeador |
| español | spa-000 | pereza |
| español | spa-000 | rana |
| español | spa-000 | sabueso |
| shqip | sqi-000 | dembeli |
| shqip | sqi-000 | dembelizëm |
| sardu | srd-000 | mandronia |
| sardu | srd-000 | mandrunia |
| sardu | srd-000 | preitia |
| српски | srp-000 | лењост |
| srpski | srp-001 | detektiv |
| srpski | srp-001 | iæi po tragu |
| srpski | srp-001 | lenjost |
| srpski | srp-001 | slediti |
| svenska | swe-000 | deckare |
| svenska | swe-000 | detektiv |
| svenska | swe-000 | lathet |
| svenska | swe-000 | lättja |
| svenska | swe-000 | skugga |
| svenska | swe-000 | slöhet |
| svenska | swe-000 | snok |
| svenska | swe-000 | spana |
| Kiswahili | swh-000 | ubwete |
| Kiswahili | swh-000 | utepetevu |
| Kiswahili | swh-000 | zohali |
| தமிழ் | tam-000 | துப்பறி |
| tatar tele | tat-000 | irenü |
| tatar tele | tat-000 | yalkaulık |
| татарча | tat-001 | иренү |
| татарча | tat-001 | ялкаулык |
| తెలుగు | tel-000 | అపరాధ పరిశోధకుడు |
| తెలుగు | tel-000 | గూఢచారి |
| తెలుగు | tel-000 | సోమరితనము |
| lia-tetun | tet-000 | baruk teen |
| Tagalog | tgl-000 | sekreta |
| Tagalog | tgl-000 | tiktik |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขี้เกียจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามแกะรอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักสืบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักสืบแกะรอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะกดรอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายสืบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สืบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สืบสวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุนัขดมกลิ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุนัขตํารวจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แส่ |
| ትግርኛ | tir-000 | ትህኪት |
| türkmençe | tuk-000 | işýakmazlyk |
| türkmençe | tuk-000 | ýaltalyk |
| Türkçe | tur-000 | av köpeği |
| Türkçe | tur-000 | avlamak |
| Türkçe | tur-000 | dedektif rolü oynamak |
| Türkçe | tur-000 | miskinlik |
| Türkçe | tur-000 | polis hafiyesi |
| Türkçe | tur-000 | tembellik |
| тыва дыл | tyv-000 | ледарство |
| тыва дыл | tyv-000 | чалгаа чорук |
| тыва дыл | tyv-000 | чалгаазы |
| українська | ukr-000 | лінощі |
| українська | ukr-000 | слідкувати |
| українська | ukr-000 | стадо |
| اردو | urd-000 | سراغ رسان |
| اردو | urd-000 | سستی |
| tiếng Việt | vie-000 | làm mật thám |
| tiếng Việt | vie-000 | mật thám |
| tiếng Việt | vie-000 | sleuth-hound |
| tiếng Việt | vie-000 | sự lười nhác |
| tiếng Việt | vie-000 | trinh thám |
| tiếng Việt | vie-000 | đi trinh thám |
| Wik-Mungkan | wim-000 | haot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemalasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mata-mata gelap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengintai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengintip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelidiki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyuluh |