English | eng-000 |
slavery |
Afrikaans | afr-000 | slawerny |
Amri Karbi | ajz-000 | pasakor |
toskërishte | als-000 | robëri |
toskërishte | als-000 | skllavëri |
Denya | anv-000 | defwɛ́ |
العربية | arb-000 | إستعباد |
العربية | arb-000 | استعباد |
العربية | arb-000 | الاسترقاق |
العربية | arb-000 | الرق |
العربية | arb-000 | العبودية |
العربية | arb-000 | اِسْتِعْباد |
العربية | arb-000 | رق |
العربية | arb-000 | رق؛ استعباد |
العربية | arb-000 | رقّ، استعباد |
العربية | arb-000 | رِقّ |
العربية | arb-000 | سبي |
العربية | arb-000 | عبودية |
العربية | arb-000 | عبوديه |
العربية | arb-000 | عُبُودِيَّة |
العربية | arb-000 | عُبُودِيّة |
العربية | arb-000 | قنون |
luenga aragonesa | arg-000 | esclabitú |
Universal Networking Language | art-253 | slavery |
Universal Networking Language | art-253 | slavery(icl>labor>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | slavery(icl>practice) |
Universal Networking Language | art-253 | slavery(icl>practice>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | slavery(icl>state) |
Universal Networking Language | art-253 | slavery(icl>subjugation>thing,equ>bondage) |
Lingwa de Planeta | art-287 | gulamtaa |
Sambahsa-mundialect | art-288 | sclaverie |
asturianu | ast-000 | esclavitú |
azərbaycanca | azj-000 | alçalma |
azərbaycanca | azj-000 | yaltaqlıq |
башҡорт теле | bak-000 | ҡол биләү |
башҡорт теле | bak-000 | ҡол биләүселек |
bamanankan | bam-000 | jònya |
bamanankan | bam-000 | jɔn |
bamanankan | bam-000 | jɔnya |
беларуская | bel-000 | рабаўладанне |
беларуская | bel-000 | рабства |
বাংলা | ben-000 | ̃ত্ব |
বাংলা | ben-000 | ̃ত্ব প্রথা |
বাংলা | ben-000 | ̃দাসত্ব |
বাংলা | ben-000 | গোলামি |
বাংলা | ben-000 | দাসত্ব |
বাংলা | ben-000 | দাসত্ববৃত্তি |
Bongo | bot-000 | ꞌngäcä |
brezhoneg | bre-000 | sklaverezh |
български | bul-000 | робство |
Lubukusu | bxk-000 | bu-kulwa |
Lubukusu | bxk-000 | buurumwa |
Lubukusu | bxk-000 | rumwa |
Brithenig | bzt-000 | mengibdad |
català | cat-000 | esclavatge |
català | cat-000 | esclavitud |
català | cat-000 | esclavitut |
čeština | ces-000 | otroctví |
čeština | ces-000 | otrokářství |
Rukiga | cgg-000 | obuhuuku |
Chamoru | cha-000 | esklåbitut |
سۆرانی | ckb-000 | کۆیلایهتی |
سۆرانی | ckb-000 | کۆیلهداری |
普通话 | cmn-000 | 奴役 |
普通话 | cmn-000 | 奴役现象 |
普通话 | cmn-000 | 奴隶制 |
普通话 | cmn-000 | 奴隶制度 |
普通话 | cmn-000 | 奴隶状态 |
普通话 | cmn-000 | 奴隶的身份 |
普通话 | cmn-000 | 奴隶的身分 |
普通话 | cmn-000 | 奴隶身份 |
普通话 | cmn-000 | 屈从 |
普通话 | cmn-000 | 束缚 |
普通话 | cmn-000 | 苦役 |
普通话 | cmn-000 | 隶属 |
國語 | cmn-001 | 奴役 |
國語 | cmn-001 | 奴隸 |
國語 | cmn-001 | 奴隸制 |
國語 | cmn-001 | 奴隸制度 |
國語 | cmn-001 | 奴隸狀態 |
國語 | cmn-001 | 苦工 |
國語 | cmn-001 | 苦役 |
Middle Cornish | cnx-000 | kethneth |
Kernowek | cor-000 | kethneth |
Cymraeg | cym-000 | caethiwed |
Cymraeg | cym-000 | caethwasaeth |
Cymraeg | cym-000 | caethwasanaeth |
Cymraeg | cym-000 | caethwasannaeth |
Cymraeg | cym-000 | caethwasiaeth |
dansk | dan-000 | slaveri |
Deutsch | deu-000 | Folgen als Untergebener |
Deutsch | deu-000 | Gefangenschaft ''f'' |
Deutsch | deu-000 | Knechtschaft |
Deutsch | deu-000 | Sklavenbesitz |
Deutsch | deu-000 | Sklavenhaltung |
Deutsch | deu-000 | Sklaventum |
Deutsch | deu-000 | Sklaverei |
Deutsch | deu-000 | Sklaverei ''f'' |
Deutsch | deu-000 | Unfreiheit ''f'' |
Deutsch | deu-000 | Unterordnung |
South Central Dinka | dib-000 | utumwa |
zarmaciine | dje-000 | tamatara |
zarmaciine | dje-000 | tamataray |
zarmaciine | dje-000 | tamtarey |
Okanisi | djk-000 | katibo |
eesti | ekk-000 | orjandus |
eesti | ekk-000 | orjapidamine |
eesti | ekk-000 | orjus |
ελληνικά | ell-000 | αιχμαλωσία |
ελληνικά | ell-000 | δουλεία |
ελληνικά | ell-000 | δουλειά |
ελληνικά | ell-000 | ειλωτεία |
ελληνικά | ell-000 | σκλαβιά |
English | eng-000 | amazons |
English | eng-000 | bondage |
English | eng-000 | business |
English | eng-000 | captivity |
English | eng-000 | confinement |
English | eng-000 | dependency |
English | eng-000 | drudgery |
English | eng-000 | dulosis |
English | eng-000 | enslavement |
English | eng-000 | enthralment |
English | eng-000 | hard work |
English | eng-000 | helotism |
English | eng-000 | helotry |
English | eng-000 | job |
English | eng-000 | serfdom |
English | eng-000 | service |
English | eng-000 | servility |
English | eng-000 | servitude |
English | eng-000 | slave trade |
English | eng-000 | slave-owning |
English | eng-000 | slaveholding |
English | eng-000 | sweat |
English | eng-000 | thraldom |
English | eng-000 | thrall |
English | eng-000 | thralldom |
English | eng-000 | toil |
English | eng-000 | vassalage |
English | eng-000 | work |
Esperanto | epo-000 | sklaveco |
euskara | eus-000 | esklabotasun |
euskara | eus-000 | esklabotza |
euskara | eus-000 | esklabutza |
euskara | eus-000 | joputasun |
euskara | eus-000 | morrontza |
suomi | fin-000 | orjana olo |
suomi | fin-000 | orjanomistus |
suomi | fin-000 | orjatyö |
suomi | fin-000 | orjuus |
suomi | fin-000 | vallan alla oleminen |
français | fra-000 | asservissement |
français | fra-000 | bondage |
français | fra-000 | esclavage |
français | fra-000 | esclavagisme |
français | fra-000 | esclave |
français | fra-000 | joug |
français | fra-000 | servage |
Jelgoore | fuh-001 | maccungaaku |
Jelgoore | fuh-001 | mardi |
Yaagaare | fuh-002 | maccungaaku |
Gurmaare | fuh-003 | maccungaaku |
Moosiire | fuh-004 | maccungaaku |
Moosiire | fuh-004 | mardi |
Gàidhlig | gla-000 | tràillealachd |
galego | glg-000 | escravitude |
yn Ghaelg | glv-000 | bondiaght |
yn Ghaelg | glv-000 | deyrsnys |
yn Ghaelg | glv-000 | slauaght |
yn Ghaelg | glv-000 | sleabaght |
Gutiska razda | got-002 | þiwadw |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δουλεία |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λατρεία |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνδραποδωδία |
ગુજરાતી | guj-000 | ગુલામી |
ગુજરાતી | guj-000 | ગુલામીની પ્રથા |
ગુજરાતી | guj-000 | વૈતરું |
kreyòl ayisyen | hat-000 | esklavaj |
Hausa | hau-000 | bàutā |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ropstvo |
עברית | heb-000 | משטר עבדות |
עברית | heb-000 | עבדות |
हिन्दी | hin-000 | किङ्करता |
हिन्दी | hin-000 | गुलामी |
हिन्दी | hin-000 | दासता |
हिन्दी | hin-000 | दासत्व |
हिन्दी | hin-000 | दास्य |
hrvatski | hrv-000 | robovanje |
hrvatski | hrv-000 | robovlasništvo |
hrvatski | hrv-000 | ropstvo |
hrvatski | hrv-000 | ropstvu |
hrvatski | hrv-000 | težak rad |
magyar | hun-000 | lélekölő munka |
magyar | hun-000 | rabszolgamunka |
magyar | hun-000 | rabszolgaság |
արևելահայերեն | hye-000 | աղախին |
արևելահայերեն | hye-000 | ծանր աշխատանք |
արևելահայերեն | hye-000 | ստրկատիրություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ստրկություն |
Ibibio | ibb-000 | ufVn |
Ibibio | ibb-000 | ufịn |
Interlingue | ile-000 | sclaveríe |
Interlingue | ile-000 | sclavitá |
Interlingue | ile-000 | servitude |
interlingua | ina-000 | sclavitude |
interlingua | ina-000 | servitude |
bahasa Indonesia | ind-000 | penaklukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengabdian |
bahasa Indonesia | ind-000 | penghambaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penguasaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perbudakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perhambaan |
íslenska | isl-000 | þrælahald |
íslenska | isl-000 | þrældómur |
italiano | ita-000 | schiavismo |
italiano | ita-000 | schiavitù |
italiano | ita-000 | schiavitú |
italiano | ita-000 | servaggio |
italiano | ita-000 | servitù |
italiano | ita-000 | sistema schiavistico |
italiano | ita-000 | vassallaggio |
Loglan | jbo-001 | po humnurpou |
日本語 | jpn-000 | 奴隷 |
日本語 | jpn-000 | 奴隷制度 |
日本語 | jpn-000 | 隷従 |
日本語 | jpn-000 | 隷従状態 |
にほんご | jpn-002 | どれいせいど |
にほんご | jpn-002 | れいじゅう |
ქართული | kat-000 | მონათმფლობელობა |
ქართული | kat-000 | მონობა |
қазақ | kaz-000 | кіріптарлық |
қазақ | kaz-000 | тәуелділік |
қазақ | kaz-000 | құл иелену |
қазақ | kaz-000 | құл иеленушілік |
қазақ | kaz-000 | құлдық |
монгол | khk-000 | боолчлол |
Kurmancî | kmr-000 | benîtî |
Kurmancî | kmr-000 | koletî |
كورمانجى | kmr-002 | بهندهگی |
Komo | kmw-000 | kɔkɔbɛ |
Konzo | koo-000 | obukobe |
한국어 | kor-000 | 군침 투성이의 |
한국어 | kor-000 | 군침 흘리는 |
한국어 | kor-000 | 노예 |
한국어 | kor-000 | 노예 소유 |
한국어 | kor-000 | 노예 제도 |
한국어 | kor-000 | 노예의 신세 |
한국어 | kor-000 | 노예임 |
한국어 | kor-000 | 예속 |
한국어 | kor-000 | 천한 일 |
한국어 | kor-000 | 포로 |
కువిఁ | kxv-001 | గొత్తికమకినరి |
ລາວ | lao-000 | ລະບອບຂ້າທາດ |
latine | lat-000 | famulatus |
latine | lat-000 | servitium |
latine | lat-000 | servitus |
latine | lat-000 | servitūdō |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | sclavia |
lengua lígure | lij-000 | scciavitû |
Limburgs | lim-000 | slaovernaaj |
lietuvių | lit-000 | vergija |
lietuvių | lit-000 | vergovė |
lietuvių | lit-000 | vergvaldystė |
Silozi | loz-000 | buzike |
Oluganda | lug-000 | buddu |
Oluganda | lug-000 | obuddu |
Lucumí | luq-000 | okaeru |
Lucumí | luq-000 | oko erún |
latviešu | lvs-000 | verdzība |
latviešu | lvs-000 | vergturība |
മലയാളം | mal-000 | അടിമത്തം |
मराठी | mar-000 | गुलामगिरी |
मराठी | mar-000 | गुलामी |
मराठी | mar-000 | दास्य |
Mambwe | mgr-000 | uzya |
олык марий | mhr-000 | куллык |
македонски | mkd-000 | робовладетелство |
македонски | mkd-000 | ропство |
Maranao | mrw-000 | kaoʼoripeni |
Mauka | mxx-000 | jɔ̀nɲà |
Mauka | mxx-000 | yɔ̀nɲà |
Mianka | myk-000 | bulooro |
Tâi-gí | nan-003 | khó·-kang |
Tâi-gí | nan-003 | lŏ·-ia̍h |
Tâi-gí | nan-003 | lŏ·-lē |
Tâi-gí | nan-003 | lŏ·-lē chè-tō· |
Diné bizaad | nav-000 | naaltéʼ |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlacoyotl |
isiNdebele | nde-000 | ubu-gqüi |
Njém | njy-000 | ɨ̀kwóm |
Njém | njy-000 | ɨ̀túgǎ |
Nederlands | nld-000 | horigheid |
Nederlands | nld-000 | slaafsheid |
Nederlands | nld-000 | slavernij |
Nederlands | nld-000 | verslaafdheid |
nynorsk | nno-000 | slaveri |
bokmål | nob-000 | slaveri |
Lunyole | nuj-000 | obwidu |
chiCheŵa | nya-000 | kapolo |
chiCheŵa | nya-000 | mphawi |
chiCheŵa | nya-000 | ukapolo |
chiCheŵa | nya-000 | umphawi |
occitan | oci-000 | esclavatge |
Old Cornish | oco-000 | kethneth |
ирон ӕвзаг | oss-000 | цагъардарын |
Papiamentu | pap-000 | sklabitut |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Menschenhaundel |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Sklowarie |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Menschehaundel |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Schklowaʼrie |
فارسی | pes-000 | بردگی |
فارسی | pes-000 | بنده |
فارسی | pes-000 | بندگی |
فارسی | pes-000 | رقیت |
فارسی | pes-000 | عبودیت |
فارسی | pes-000 | غلامی |
Lingua Franca | pml-000 | servitù |
lenga piemontèisa | pms-000 | sciavensa |
polski | pol-000 | niewola |
polski | pol-000 | niewolnictwo |
português | por-000 | Escravidão |
português | por-000 | escravatura |
português | por-000 | escravidão |
português | por-000 | estado de escravo |
português | por-000 | jugo |
română | ron-000 | robie |
română | ron-000 | sclavie |
русский | rus-000 | зависимость |
русский | rus-000 | кабала |
русский | rus-000 | нево́ля |
русский | rus-000 | неволя |
русский | rus-000 | подчинённость |
русский | rus-000 | ра́бство |
русский | rus-000 | рабовладельческий строй |
русский | rus-000 | рабовладение |
русский | rus-000 | рабская зависимость |
русский | rus-000 | рабство |
русский | rus-000 | статус раба |
русский | rus-000 | тяжелый труд |
संस्कृतम् | san-000 | दासता दासत्वम् |
संस्कृतम् | san-000 | दासत्वं |
संस्कृतम् | san-000 | दास्यम् |
संस्कृतम् | san-000 | भौजिष्यम् |
slovenčina | slk-000 | hrdlačina |
slovenčina | slk-000 | otroctvo |
slovenčina | slk-000 | otrokárstvo |
slovenčina | slk-000 | otročina |
slovenčina | slk-000 | poroba |
slovenčina | slk-000 | poslintaný |
slovenčina | slk-000 | slintajúci |
slovenščina | slv-000 | hlapčevanje |
slovenščina | slv-000 | hlapčevstvo |
slovenščina | slv-000 | podložništvo |
slovenščina | slv-000 | suženjsko delo |
slovenščina | slv-000 | suženjstvo |
slovenščina | slv-000 | tlačanstvo |
Soninkanxaane | snk-000 | komaaxu |
español | spa-000 | cautiverio |
español | spa-000 | cautividad |
español | spa-000 | esclavitud |
español | spa-000 | posesión de esclavos |
español | spa-000 | servidumbre |
српски | srp-000 | ропство |
srpski | srp-001 | robovanje |
srpski | srp-001 | ropstvo |
srpski | srp-001 | težak rad |
svenska | swe-000 | slaveri |
svenska | swe-000 | träldom |
Kiswahili | swh-000 | uja |
Kiswahili | swh-000 | utumwa |
தமிழ் | tam-000 | அடிமை |
தமிழ் | tam-000 | அடிமைத்தனம் |
தமிழ் | tam-000 | அடிமைத்தன்மை |
தமிழ் | tam-000 | ஆவணம் |
தமிழ் | tam-000 | எளிமை |
தமிழ் | tam-000 | கிற்பு |
தமிழ் | tam-000 | தாசத்துவம் |
தமிழ் | tam-000 | தாசிகம் |
தமிழ் | tam-000 | தாது |
தமிழ் | tam-000 | தேவை |
தமிழ் | tam-000 | தொண்டு |
தமிழ் | tam-000 | தொறு |
தமிழ் | tam-000 | தொழும்பு |
தமிழ் | tam-000 | விருத்தி |
татарча | tat-001 | кол биләү |
татарча | tat-001 | кол биләүчелек |
తెలుగు | tel-000 | గులామి |
తెలుగు | tel-000 | తొత్తరికం |
తెలుగు | tel-000 | దాసత్వం |
తెలుగు | tel-000 | దాసితనము |
తెలుగు | tel-000 | దాస్యం |
తెలుగు | tel-000 | దాస్యము |
తెలుగు | tel-000 | బానిసతనం |
తెలుగు | tel-000 | బానిసత్వం |
తెలుగు | tel-000 | బానిసబంధం |
тоҷикӣ | tgk-000 | ғуломдорӣ |
ภาษาไทย | tha-000 | การทํางานหนัก |
ภาษาไทย | tha-000 | การทํางานหนักมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | การทํางานเยี่ยงทาส |
ภาษาไทย | tha-000 | การมีทาสรับใช้ |
ภาษาไทย | tha-000 | การมีศักดินา |
ภาษาไทย | tha-000 | การเป็นทาส |
ภาษาไทย | tha-000 | การใช้งานทาส |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นทาส |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเหนื่อยยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | งานทาส |
ภาษาไทย | tha-000 | งานที่หนัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ระบบทาส |
ภาษาไทย | tha-000 | สภาพของทาส |
ภาษาไทย | tha-000 | สภาพที่เป็นทาส |
ภาษาไทย | tha-000 | สภาพเป็นทาส |
türkmençe | tuk-000 | gul eýeçilik |
Türkçe | tur-000 | bendelik |
Türkçe | tur-000 | esaret |
Türkçe | tur-000 | esirlik |
Türkçe | tur-000 | halayıklık |
Türkçe | tur-000 | kölelik |
Türkçe | tur-000 | kölelik sistemi |
Türkçe | tur-000 | çok ağır iş |
тыва дыл | tyv-000 | кул эдилели |
Talossan | tzl-000 | esclávatx |
українська | ukr-000 | залежність |
українська | ukr-000 | неволя |
українська | ukr-000 | рабовласництво |
українська | ukr-000 | рабоволодіння |
українська | ukr-000 | рабство |
اردو | urd-000 | غلامی |
اردو | urd-000 | محکومی |
اردو | urd-000 | محکومیت |
oʻzbek | uzn-000 | quldorlik |
łéngua vèneta | vec-000 | prisonia |
tshiVenḓa | ven-000 | vhupuli |
tiếng Việt | vie-000 | bợ đỡ |
tiếng Việt | vie-000 | công việc cực nhọc |
tiếng Việt | vie-000 | cảnh nô lệ |
tiếng Việt | vie-000 | gông cùm |
tiếng Việt | vie-000 | sự nô lệ |
tiếng Việt | vie-000 | ton hót |
tiếng Việt | vie-000 | đầy nước dãi |
Iduna | viv-000 | -veʼagetoga |
Iduna | viv-000 | veʼagetoga |
Emakhua | vmw-000 | ttumwa |
Emakhua | vmw-000 | ttuumwa |
Emakhua | vmw-000 | u-ttumwa |
Emakhua | vmw-000 | u-ttuumwa |
Volapük | vol-000 | slaf |
Nourmaund | xno-000 | cerfvage |
Nourmaund | xno-000 | servage |
Yao | yao-000 | kapoolo |
Yao | yao-000 | wukapoolo |
ייִדיש | ydd-000 | שקלאַפֿערײַ |
yidish | ydd-001 | shklaferay |
èdè Yorùbá | yor-000 | ipò ẹrú |
èdè Yorùbá | yor-000 | ipò-ẹrú |
èdè Yorùbá | yor-000 | oko ẹrú |
èdè Yorùbá | yor-000 | oko-ẹrú |
èdè Yorùbá | yor-000 | okoẹrú |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hamba abdi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penaklukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengabdian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghambaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penguasaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbudakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhambaan |
isiZulu | zul-000 | ukugqilaziswa |