| français | fra-000 |
| Le Roi Lion | |
| العربية | arb-000 | الأسد الملك |
| čeština | ces-000 | Lví král |
| 普通话 | cmn-000 | 狮子王 |
| dansk | dan-000 | Løvernes Konge |
| Deutsch | deu-000 | Der König der Löwen |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ދަ ލަޔަން ކިންގ |
| English | eng-000 | The Lion King |
| suomi | fin-000 | Leijonakuningas |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Kralj lavova |
| עברית | heb-000 | מלך האריות |
| hrvatski | hrv-000 | Kralj lavova |
| magyar | hun-000 | Az Oroszlánkirály |
| íslenska | isl-000 | Konungur ljónanna |
| italiano | ita-000 | Il Re Leone |
| 日本語 | jpn-000 | ライオン・キング |
| latine | lat-000 | Rex Leo |
| Nederlands | nld-000 | De Leeuwenkoning |
| Nederlands | nld-000 | The Lion King |
| bokmål | nob-000 | Løvenes konge |
| فارسی | pes-000 | شیرشاه |
| polski | pol-000 | Król Lew |
| português | por-000 | The Lion King |
| Runa Simi | que-000 | Qhapaq Liyun |
| русский | rus-000 | Король-лев |
| español | spa-000 | El rey león |
| svenska | swe-000 | Lejonkungen |
| tiếng Việt | vie-000 | Vua sư tử |