| català | cat-000 |
| gaèlic escocès | |
| Afrikaans | afr-000 | Skots-Gaelies |
| Afrikaans | afr-000 | Skotse Gallies |
| toskërishte | als-000 | Galisht |
| toskërishte | als-000 | galishte |
| አማርኛ | amh-000 | እስኮትስ ጌልክኛ |
| العربية | arb-000 | الأسْكُتْلَنْدِيّة |
| العربية | arb-000 | الإسكتلندية الغالية |
| العربية | arb-000 | الغيلية الأسكتلندية |
| العربية | arb-000 | اَلْأُسْكُتْلَنْدِيَّة |
| luenga aragonesa | arg-000 | idioma gaelico escozés |
| ISO 639 | art-005 | gla |
| asturianu | ast-000 | gaélicu escocés |
| Kotava | avk-000 | Scotava |
| azərbaycanca | azj-000 | skot gaelik |
| беларуская | bel-000 | šatłandskaja helskaja |
| беларуская | bel-000 | шатла́ндская |
| беларуская | bel-000 | шатла́ндская мо́ва |
| беларуская | bel-000 | шатландская гэльская |
| বাংলা | ben-000 | স্কটস-গ্যেলিক |
| bosanski | bos-000 | škotski galski |
| bosanski | bos-000 | škotski gelski |
| bosanski | bos-000 | шкотски гелски |
| босански | bos-001 | шкотски галски |
| brezhoneg | bre-000 | gouezeleg Bro-Skos |
| brezhoneg | bre-000 | gouezeleg Skos |
| brezhoneg | bre-000 | skoseg |
| बरʼ | brx-000 | स्कॉट्स् गैलिक् |
| български | bul-000 | Шотландски келтски език |
| български | bul-000 | шотландски галски |
| български | bul-000 | шотландски гелски |
| català | cat-000 | escocès |
| català | cat-000 | escocés |
| català | cat-000 | gaèlic escocés |
| čeština | ces-000 | gaelština |
| čeština | ces-000 | skotsko-gaelština |
| čeština | ces-000 | skotská gaelština |
| чӑваш | chv-000 | шотланд чĕлхи |
| سۆرانی | ckb-000 | gelîkî skotlendî |
| سۆرانی | ckb-000 | گهلیکی سکۆتلهندی |
| سۆرانی | ckb-000 | گهلیكی سكۆتلهندی |
| 普通话 | cmn-000 | 苏格兰的盖尔文 |
| 普通话 | cmn-000 | 苏格兰的盖尔语 |
| 普通话 | cmn-000 | 苏格兰盖尔文 |
| 普通话 | cmn-000 | 苏格兰盖尔语 |
| 國語 | cmn-001 | 蘇格蘭蓋爾文 |
| 國語 | cmn-001 | 蘇格蘭蓋爾語 |
| Kernowek | cor-000 | Albanek |
| Kernowek | cor-000 | albanek |
| Cymraeg | cym-000 | Gaeleg |
| Cymraeg | cym-000 | Gaeleg yr Alban |
| dansk | dan-000 | skotsk gælisk |
| Deutsch | deu-000 | Ersisch |
| Deutsch | deu-000 | Schottisch-Gälisch |
| Deutsch | deu-000 | Schottisches Gälisch |
| Deutsch | deu-000 | schottisch-Gälische Sprache |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šotišćina |
| eesti | ekk-000 | gaeli |
| eesti | ekk-000 | šoti |
| ελληνικά | ell-000 | Σκωτικά Κελτικά |
| ελληνικά | ell-000 | γαελικά |
| ελληνικά | ell-000 | σκωτική γλώσσα |
| ελληνικά | ell-000 | σκωτσέζικα |
| English | eng-000 | Gaelic |
| English | eng-000 | Scots Gaelic |
| English | eng-000 | Scottish Gaelic |
| Esperanto | epo-000 | gaela |
| Esperanto | epo-000 | skotgaela |
| Esperanto | epo-000 | skotgaela lingvo |
| euskara | eus-000 | Eskoziako gaelikera |
| euskara | eus-000 | eskoziako gaelera |
| euskara | eus-000 | eskoziako gaelikoa |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | skɔtlanɖ gaeliagbe |
| føroyskt | fao-000 | Skotskt gæliskt |
| føroyskt | fao-000 | skotskt gæliskt |
| Wikang Filipino | fil-000 | Scots Gaelic |
| suomi | fin-000 | Skotlannin gaeli |
| suomi | fin-000 | gaeli |
| suomi | fin-000 | skotlannin gaeli |
| suomi | fin-000 | skottien gaeli |
| français | fra-000 | gaélique écossais |
| français | fra-000 | écossais |
| lenga arpitana | frp-000 | gaèlico ècocês |
| Frysk | fry-000 | Schotsk Gaelic |
| Frysk | fry-000 | Skotsk Gaelic? |
| lenghe furlane | fur-000 | gaelic scozês |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Scots Gaelic |
| Gàidhlig | gla-000 | Ghàidhlig |
| Gàidhlig | gla-000 | Gàidhlig |
| Gàidhlig | gla-000 | Gàidhlig na h-Alba |
| Gaeilge | gle-000 | Gaeilge na hAlban |
| galego | glg-000 | gaélico escocés |
| galego | glg-000 | lingua gaélica escocesa |
| yn Ghaelg | glv-000 | Gaelg Albinagh |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Schottisch-Gäälisch |
| avañeʼẽ | gug-000 | Ekósia galiañeʼẽ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્કોટ્સ ગેલિક |
| Hausa | hau-000 | Kʼabilan Scots Gaelic |
| עברית | heb-000 | גאלית סקוטית |
| עברית | heb-000 | סקוטית גאלית |
| हिन्दी | hin-000 | स्काट्स् गायेलिक् |
| हिन्दी | hin-000 | स्कॉट्स गेलिक |
| hrvatski | hrv-000 | škotski galski |
| hrvatski | hrv-000 | škotski-galski |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | šotiska gelšćina |
| magyar | hun-000 | skót gael |
| magyar | hun-000 | skót nyelv |
| magyar | hun-000 | skót-gael |
| արևելահայերեն | hye-000 | Գաելյան Շոտլանդերեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | շոտլանդական գալլերեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | շոտլանդերեն |
| interlingua | ina-000 | scoto gaelico |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Bahasa Gaelik Skotlandia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Gaelik Skotlandia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa Scots Gaelic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa gaelik Skotlandia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | بهاس سكوتس ڬيليك |
| íslenska | isl-000 | skosk galíska |
| íslenska | isl-000 | skosk gelíska |
| italiano | ita-000 | gaelico scozzese |
| italiano | ita-000 | lingua gaelica scozzese |
| 日本語 | jpn-000 | スコットランド・ゲール語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸ್ಕಾಟಿಶ್ ಗ್ಯಾಲಿಕ್ |
| كأشر | kas-000 | سکوٹِش گیےلِک |
| ქართული | kat-000 | შოტლანდიურ-გალური |
| ქართული | kat-000 | შოტლანდიური გაელური |
| ქართული | kat-000 | შოტლანდიური გელური |
| қазақ | kaz-000 | Солтүстік Шотландия |
| монгол | khk-000 | Шотланд келт |
| монгол | khk-000 | шотланд келт |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាសាហ្កែលិគ (gd) |
| ikinyarwanda | kin-000 | Ikigaluwa cy’Igisweduwa |
| कोंकणी | kok-000 | स्काटस् गेलिक् |
| 한국어 | kor-000 | 스코틀랜드 게일어 |
| ລາວ | lao-000 | ພາສາສະກັອດແກລິກ |
| ລາວ | lao-000 | ສະກັອດເກລິກ |
| latine | lat-000 | Lingua Scotica |
| latine | lat-000 | caledonice |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | gailica |
| lengua lígure | lij-000 | lengua gaelica scosseise |
| Limburgs | lim-000 | Sjots Gaelic |
| lietuvių | lit-000 | Škotijos gėlų |
| lietuvių | lit-000 | Škotų gėlų kalba |
| lietuvių | lit-000 | škotų (gėlų) |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schottescht Gällesch |
| latviešu | lvs-000 | gēlu |
| latviešu | lvs-000 | skotu |
| മലയാളം | mal-000 | സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക് |
| मराठी | mar-000 | स्कॉटिश गॅलिक |
| मराठी | mar-000 | स्कॉट्स गेलिक |
| македонски | mkd-000 | Шкотски гаелски јазик |
| македонски | mkd-000 | шкотски галски |
| македонски | mkd-000 | шкотски гелски |
| Malti | mlt-000 | Galliku Skoċċiż |
| Plattdüütsch | nds-000 | Schottsch Gäälsch |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | schottsch gäälsch |
| Nederlands | nld-000 | Schots-Gaelisch |
| Nederlands | nld-000 | Schots-Gallisch |
| nynorsk | nno-000 | skotsk gælisk språk |
| nynorsk | nno-000 | skotsk-gælisk |
| bokmål | nob-000 | skotsk gælisk |
| bokmål | nob-000 | skotsk-gælisk |
| नेपाली | npi-000 | स्कटिस गाएलिक |
| नेपाली | npi-000 | स्कट्स गाएलिक |
| occitan | oci-000 | Escocés |
| occitan | oci-000 | escocés |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସ୍କଟିସ୍ ଗାଏଲିକ୍ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Шотландийы гэлаг |
| پښتو ژبه | pbu-000 | سکاټلېنډي ګېلک |
| فارسی | pes-000 | گالیک اسکاتلندی |
| فارسی | pes-000 | گیلی اسکاتلندی |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ekosey |
| polski | pol-000 | język szkocki |
| polski | pol-000 | język szkocki gaelicki |
| polski | pol-000 | szkocki gaelicki |
| português | por-000 | Língua gaélica escocesa |
| português | por-000 | galês escocês |
| português | por-000 | gaélico da Escócia |
| português | por-000 | gaélico escocês |
| português | por-000 | língua gaélica escocesa |
| Runa Simi | que-000 | Gaelico Escoces Simi |
| lingua rumantscha | roh-000 | gaelic scot |
| română | ron-000 | gaelică scoțiană |
| română | ron-000 | limba scoțiană |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | гаеликэ скоциянэ |
| русский | rus-000 | гэ́льский |
| русский | rus-000 | гэльский |
| русский | rus-000 | шотла́ндский |
| русский | rus-000 | шотла́ндский язы́к |
| русский | rus-000 | шотландский |
| русский | rus-000 | шотландский гэльский |
| русский | rus-000 | шотландский язык |
| Scots leid | sco-000 | Scots Gaelic leid |
| slovenčina | slk-000 | Škótska gaelčina |
| slovenčina | slk-000 | škótska gaelčina |
| slovenščina | slv-000 | Škotska gelščina |
| slovenščina | slv-000 | škotska galščina |
| slovenščina | slv-000 | škotska gelščina |
| سنڌي | snd-000 | اسڪاٽس گئِلڪ |
| Soomaaliga | som-000 | Iskot Giilik |
| Soomaaliga | som-000 | iskot giilik |
| español | spa-000 | gaélico escocés |
| српски | srp-000 | Шкотски Галски |
| српски | srp-000 | Шкотски гелски језик |
| српски | srp-000 | шкотски галски |
| српски | srp-000 | шкотски гелски |
| српски | srp-000 | шкотско-гелски |
| srpski | srp-001 | Škotski Galski |
| srpski | srp-001 | škotski galski |
| srpski | srp-001 | škotski gelski |
| srpski | srp-001 | škotsko-gelski |
| svenska | swe-000 | skotsk gäliska |
| svenska | swe-000 | skotsk-gaeliska |
| svenska | swe-000 | skotska |
| Kiswahili | swh-000 | Kigaeli cha Uskoti |
| Kiswahili | swh-000 | kiskotlandi |
| தமிழ் | tam-000 | ஸ்காட்ஸ் கேலிக் |
| தமிழ் | tam-000 | ஸ்கொட்லாந்து கேலிக் |
| తెలుగు | tel-000 | స్కాటిష్ గేలిక్ |
| Tagalog | tgl-000 | Scots Gaelic |
| Tagalog | tgl-000 | Scottish Gaelic |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาสก็อตติชเกลิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สกอตส์กาลิก |
| ትግርኛ | tir-000 | እስኮትስ ጌልክኛ |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakakaeliki |
| türkmençe | tuk-000 | Şotland gaelçe |
| Түркменче | tuk-001 | Шотланд гаэльче |
| Türkçe | tur-000 | İskoç Gal Dili |
| Türkçe | tur-000 | İskoç Galce |
| Türkçe | tur-000 | İskoç dili |
| Türkçe | tur-000 | İskoçça |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سكوتچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شوتلاندىيە گېيلىكچە |
| Uyghurche | uig-001 | Shotlandiye géylikche |
| українська | ukr-000 | гаельська |
| українська | ukr-000 | шотландська мова |
| українська | ukr-000 | шотландська ґальська |
| اردو | urd-000 | سکاٹ گیلِک |
| oʻzbek | uzn-000 | Shotland gaelcha |
| Ўзбекча | uzn-001 | Шотланд гаэльча |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Xentơ (Xcốt len) |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng Xen-tô của người Ê-cốt |
| lingaedje walon | wln-000 | Escôswès |
| lingaedje walon | wln-000 | escôswès |
| lingaedje walon | wln-000 | gayelike escôswès |
| isiXhosa | xho-000 | isi-Scots Gaelic |
| Nourmaund | xno-000 | Êcôssais |
| ייִדיש | ydd-000 | סקאטיש געליש |
| ייִדיש | ydd-000 | שאָטיש גײַליש |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Èdè Gaelik ti Ilu Scotland |
| بهاس ملايو | zlm-001 | بهاس ڬايليك سكوتلند |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Scots Gaelic |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Gaelic Scotland |
| isiZulu | zul-000 | i-Scots Gaelic |
| isiZulu | zul-000 | i-Scottish Gaelic |