| English | eng-000 |
| sinecure | |
| العربية | arb-000 | الوظيفة السهلة |
| Universal Networking Language | art-253 | sinecure |
| Universal Networking Language | art-253 | sinecure(icl>benefice>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | sinecure(icl>position>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | sinecure |
| català | cat-000 | sinecura |
| čeština | ces-000 | výnosné zaměstnání |
| 普通话 | cmn-000 | 干俸 |
| 普通话 | cmn-000 | 挂名差事 |
| 普通话 | cmn-000 | 挂名的好差事 |
| 普通话 | cmn-000 | 挂名职务 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲职 |
| 國語 | cmn-001 | 乾俸 |
| 國語 | cmn-001 | 掛名職務 |
| 國語 | cmn-001 | 閑職 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xián zhi |
| dansk | dan-000 | sinecure |
| Deutsch | deu-000 | Pfründe |
| Deutsch | deu-000 | Ruheposten |
| Deutsch | deu-000 | Ruhepöstchen |
| Deutsch | deu-000 | Sinekure |
| Deutsch | deu-000 | leichtes Amt |
| Deutsch | deu-000 | müheloses Amt |
| Deutsch | deu-000 | ruhiger Ort |
| Deutsch | deu-000 | stille Gegend |
| eesti | ekk-000 | hõlbuelu |
| eesti | ekk-000 | sinekuur |
| ελληνικά | ell-000 | αργομισθία |
| English | eng-000 | benefice |
| English | eng-000 | cinch |
| English | eng-000 | do-nothing job |
| English | eng-000 | easy job |
| English | eng-000 | fallow ground |
| English | eng-000 | leisurely post |
| English | eng-000 | life of leisurely retirement |
| English | eng-000 | quiet place |
| English | eng-000 | snuggery |
| English | eng-000 | undemanding job |
| English | eng-000 | vacant land |
| Esperanto | epo-000 | senlaborofico |
| Esperanto | epo-000 | sinekuro |
| euskara | eus-000 | aberas-pide |
| euskara | eus-000 | aberaspide |
| euskara | eus-000 | benefizio |
| suomi | fin-000 | laiskanvirka |
| suomi | fin-000 | sinekyyri |
| suomi | fin-000 | suojatyöpaikka |
| français | fra-000 | planque |
| français | fra-000 | prébende |
| français | fra-000 | sinecure |
| français | fra-000 | sinécure |
| galego | glg-000 | sinecura |
| yn Ghaelg | glv-000 | oik gyn currym |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sinekura |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uhljebljenje |
| עברית | heb-000 | סינקור |
| हिन्दी | hin-000 | आराम की नौकरी |
| हिन्दी | hin-000 | दायित्वहीन धर्मशिक्षक पद |
| हिन्दी | hin-000 | दायित्वहीन पद |
| hrvatski | hrv-000 | sinekura |
| hrvatski | hrv-000 | unosna i lagodna služba |
| hrvatski | hrv-000 | unosna služba bez posla |
| magyar | hun-000 | gondtalan állás |
| magyar | hun-000 | kényelmes hivatal |
| magyar | hun-000 | kényelmes állás |
| magyar | hun-000 | munkával nem járó hivatal |
| magyar | hun-000 | szinekúra |
| magyar | hun-000 | zsíros állás munka nélkül |
| արևելահայերեն | hye-000 | սինեկուրա |
| Interlingue | ile-000 | sinecura |
| italiano | ita-000 | prebenda |
| italiano | ita-000 | sinecura |
| 日本語 | jpn-000 | 閑地 |
| 日本語 | jpn-000 | 閑職 |
| にほんご | jpn-002 | かんしょく |
| 한국어 | kor-000 | 한직 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | posto fasil |
| मराठी | mar-000 | विनाश्रमपद |
| Nederlands | nld-000 | prebende |
| Nederlands | nld-000 | sinecure |
| Nederlands | nld-000 | toelage |
| polski | pol-000 | koryto |
| polski | pol-000 | synekura |
| polski | pol-000 | żłób |
| português | por-000 | sinecura |
| română | ron-000 | sinecură |
| русский | rus-000 | бенефиций |
| русский | rus-000 | корму́шка |
| русский | rus-000 | пребенда |
| русский | rus-000 | синеку́ра |
| русский | rus-000 | синекура |
| русский | rus-000 | тёпленькое месте́чко |
| slovenčina | slk-000 | obročie |
| slovenčina | slk-000 | sinekúra |
| slovenščina | slv-000 | sinekura |
| español | spa-000 | canonjía |
| español | spa-000 | enchufe |
| español | spa-000 | hueso |
| español | spa-000 | sinecura |
| svenska | swe-000 | prebende |
| svenska | swe-000 | sinekur |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำแหน่งที่ไม่ต้องทำงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตําแหน่งการงานที่มีแต่นาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตําแหน่งการงานที่มีแต่เฉพาะในนาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตําแหน่งการงานที่ไม่ต้องทํางานมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตําแหน่งว่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตําแหน่งศาสนาที่ได้เงินแต่ไม่ต้องสอน |
| Talossan | tzl-000 | sinecura |