| čeština | ces-000 |
| rybák bahenní | |
| dansk | dan-000 | hvidskægget terne |
| Deutsch | deu-000 | Weissbartseeschwalbe |
| Deutsch | deu-000 | Weißbart-Seeschwalbe |
| English | eng-000 | marsh tern |
| English | eng-000 | whiskered tern |
| Esperanto | epo-000 | blankvanga ŝterno |
| suomi | fin-000 | valkoposkitiira |
| français | fra-000 | guifette moustac |
| hrvatski | hrv-000 | bjelobrada čigra |
| italiano | ita-000 | mignattino piombato |
| қазақ | kaz-000 | ақжағал қарқылдақ |
| latine | lat-000 | Chlidonias hybrida |
| Latina Nova | lat-003 | Chlidonias hybridus |
| Nederlands | nld-000 | witwangstern |
| bokmål | nob-000 | hvitkinnsvartterne |
| polski | pol-000 | rybitwa białowąsa |
| română | ron-000 | chirighița cu obrajii albi |
| slovenčina | slk-000 | rybár bahenný |
| español | spa-000 | fumarel cariblanco |
| svenska | swe-000 | skäggtärna |