| English | eng-000 |
| shred | |
| Abui | abz-000 | kasing |
| Abui | abz-000 | tading |
| Afrikaans | afr-000 | flard |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scarfian |
| Saʼa | apb-000 | waʔa |
| العربية | arb-000 | القصاصة |
| العربية | arb-000 | تمزق |
| العربية | arb-000 | جذاذ |
| العربية | arb-000 | خرق |
| العربية | arb-000 | شرموطة |
| العربية | arb-000 | مزق |
| العربية | arb-000 | نسل |
| Vuhlkansu | art-009 | tresahk-tor |
| Universal Networking Language | art-253 | shred |
| Universal Networking Language | art-253 | shred(icl>piece_of_cloth>thing,equ>rag) |
| Universal Networking Language | art-253 | shred(icl>small_indefinite_quantity>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | shred(icl>tear>do,agt>thing,obj>concrete_thing,gol>thing,ins>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | toripes |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | dischteukel |
| المغربية | ary-000 | خرقة |
| asturianu | ast-000 | andraxu |
| asturianu | ast-000 | andrayu |
| asturianu | ast-000 | felpeyu |
| Bariai | bch-000 | sasaran |
| беларуская | bel-000 | акравак |
| беларуская | bel-000 | ануча |
| беларуская | bel-000 | лапік |
| беларуская | bel-000 | лапіна |
| বাংলা | ben-000 | ছেঁড়া কাপড় |
| Somba Siawari | bmu-000 | opo jöhan |
| Bangi | bni-000 | kala biceci |
| Proto-Bantu | bnt-000 | cant |
| bosanski | bos-000 | parče |
| български | bul-000 | Парцал |
| български | bul-000 | парчеIкъс |
| català | cat-000 | drap |
| català | cat-000 | esquinçall |
| català | cat-000 | estripall |
| català | cat-000 | parrac |
| català | cat-000 | pellingot |
| català | cat-000 | tallar |
| català | cat-000 | trinxar |
| català | cat-000 | triturar |
| català | cat-000 | trocejar |
| Chamicuro | ccc-000 | chalachi |
| čeština | ces-000 | cár |
| čeština | ces-000 | hadr |
| čeština | ces-000 | kousek látky |
| čeština | ces-000 | kus |
| čeština | ces-000 | trhat |
| čeština | ces-000 | útržek |
| Rukiga | cgg-000 | kushuushuura |
| Chamoru | cha-000 | ritasos |
| Chamoru | cha-000 | tålåpos |
| 普通话 | cmn-000 | 一点点 |
| 普通话 | cmn-000 | 些少 |
| 普通话 | cmn-000 | 切碎 |
| 普通话 | cmn-000 | 变成碎片 |
| 普通话 | cmn-000 | 少量 |
| 普通话 | cmn-000 | 撕成碎片 |
| 普通话 | cmn-000 | 极小量 |
| 普通话 | cmn-000 | 极少 |
| 普通话 | cmn-000 | 破布 |
| 普通话 | cmn-000 | 碎布条 |
| 普通话 | cmn-000 | 碎片 |
| 普通话 | cmn-000 | 细片 |
| 普通话 | cmn-000 | 裂片 |
| 普通话 | cmn-000 | 零头布 |
| 國語 | cmn-001 | 切成細條 |
| 國語 | cmn-001 | 切碎 |
| 國語 | cmn-001 | 剉 |
| 國語 | cmn-001 | 破布 |
| 國語 | cmn-001 | 碎布條 |
| 國語 | cmn-001 | 碎片 |
| 國語 | cmn-001 | 細條 |
| 國語 | cmn-001 | 細片 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pò bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | suì bù tiao |
| lingua corsa | cos-000 | stracciu |
| Cymraeg | cym-000 | affliw |
| Cymraeg | cym-000 | cigweinio |
| Cymraeg | cym-000 | llarp |
| dansk | dan-000 | klud |
| dansk | dan-000 | lap |
| dansk | dan-000 | las |
| dansk | dan-000 | pjalt |
| Deutsch | deu-000 | Alttextilien |
| Deutsch | deu-000 | Bruchstück |
| Deutsch | deu-000 | Fetzen |
| Deutsch | deu-000 | Flicken |
| Deutsch | deu-000 | Fragment |
| Deutsch | deu-000 | Hader |
| Deutsch | deu-000 | Iota |
| Deutsch | deu-000 | Jota |
| Deutsch | deu-000 | Lappen |
| Deutsch | deu-000 | Lumpen |
| Deutsch | deu-000 | Schnitzel |
| Deutsch | deu-000 | Spur |
| Deutsch | deu-000 | Stückchen |
| Deutsch | deu-000 | bisschen |
| Deutsch | deu-000 | fetzen |
| Deutsch | deu-000 | funken |
| Deutsch | deu-000 | raspeln |
| Deutsch | deu-000 | zerfetzen |
| Deutsch | deu-000 | zerkleinern |
| Deutsch | deu-000 | zerreissen |
| Daga | dgz-000 | mutu roro tapen |
| Daga | dgz-000 | muturamepen |
| South Central Dinka | dib-000 | phaphula-phaphula |
| eesti | ekk-000 | kalts |
| eesti | ekk-000 | kalts[ud ] |
| eesti | ekk-000 | kaltsud |
| eesti | ekk-000 | killuke |
| eesti | ekk-000 | puruks rebima |
| eesti | ekk-000 | riba |
| eesti | ekk-000 | ribadeks tõmbama |
| eesti | ekk-000 | tükike |
| ελληνικά | ell-000 | απόκομμα |
| ελληνικά | ell-000 | κατακομματιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | κομματάκι |
| ελληνικά | ell-000 | κομματιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | κουρέλι |
| ελληνικά | ell-000 | ράκος |
| ελληνικά | ell-000 | σκίζω |
| ελληνικά | ell-000 | στενό τεμάχιο |
| ελληνικά | ell-000 | σχίζω |
| ελληνικά | ell-000 | τζάντζαλο |
| English | eng-000 | analyse finely |
| English | eng-000 | atom |
| English | eng-000 | atomic |
| English | eng-000 | bare |
| English | eng-000 | belt |
| English | eng-000 | bit |
| English | eng-000 | bits |
| English | eng-000 | bits and pieces |
| English | eng-000 | bothridium |
| English | eng-000 | break into pieces |
| English | eng-000 | carve out |
| English | eng-000 | cleave |
| English | eng-000 | cloth |
| English | eng-000 | crumb |
| English | eng-000 | crumble |
| English | eng-000 | cut into shreds |
| English | eng-000 | cut up |
| English | eng-000 | dab |
| English | eng-000 | dice |
| English | eng-000 | disjoint |
| English | eng-000 | divide up |
| English | eng-000 | filament |
| English | eng-000 | file down |
| English | eng-000 | fist |
| English | eng-000 | flinder |
| English | eng-000 | fragment |
| English | eng-000 | grain |
| English | eng-000 | grind finely |
| English | eng-000 | hack |
| English | eng-000 | hollow |
| English | eng-000 | iota |
| English | eng-000 | jag |
| English | eng-000 | jot |
| English | eng-000 | lint |
| English | eng-000 | lump |
| English | eng-000 | mangle |
| English | eng-000 | mince |
| English | eng-000 | morsel |
| English | eng-000 | open |
| English | eng-000 | part |
| English | eng-000 | particle |
| English | eng-000 | patch |
| English | eng-000 | piece |
| English | eng-000 | piece of cloth |
| English | eng-000 | powder |
| English | eng-000 | rag |
| English | eng-000 | rags |
| English | eng-000 | remnant |
| English | eng-000 | rend |
| English | eng-000 | ribbon |
| English | eng-000 | rip |
| English | eng-000 | rip up |
| English | eng-000 | rive |
| English | eng-000 | rub |
| English | eng-000 | scintilla |
| English | eng-000 | scrap |
| English | eng-000 | scrape |
| English | eng-000 | scraps |
| English | eng-000 | screed |
| English | eng-000 | shard |
| English | eng-000 | shatter |
| English | eng-000 | shave |
| English | eng-000 | skive |
| English | eng-000 | slash |
| English | eng-000 | slice |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | slit |
| English | eng-000 | sliver |
| English | eng-000 | slot |
| English | eng-000 | smattering |
| English | eng-000 | smidge |
| English | eng-000 | smidgen |
| English | eng-000 | smidgeon |
| English | eng-000 | smidgin |
| English | eng-000 | snatch |
| English | eng-000 | snip |
| English | eng-000 | speck |
| English | eng-000 | splinter |
| English | eng-000 | splintery |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | spot |
| English | eng-000 | sprinkling |
| English | eng-000 | strip |
| English | eng-000 | tab |
| English | eng-000 | tag |
| English | eng-000 | tag end |
| English | eng-000 | tatter |
| English | eng-000 | tattered cloth |
| English | eng-000 | tear |
| English | eng-000 | tear up |
| English | eng-000 | thread |
| English | eng-000 | tincture |
| English | eng-000 | tittle |
| English | eng-000 | tuft |
| English | eng-000 | valve |
| English | eng-000 | whit |
| English | eng-000 | wisp |
| English | eng-000 | woollen cloth |
| Esperanto | epo-000 | dispeco |
| Esperanto | epo-000 | diŝiraĵo |
| Esperanto | epo-000 | pecetigi |
| Esperanto | epo-000 | peceto |
| Esperanto | epo-000 | peco |
| Esperanto | epo-000 | tuko |
| Esperanto | epo-000 | ĉifonaĵo |
| Esperanto | epo-000 | ĉifono |
| Esperanto | epo-000 | ĵurnalaĉo |
| euskara | eus-000 | apur |
| euskara | eus-000 | birrindu |
| euskara | eus-000 | izpi |
| euskara | eus-000 | piltzar |
| euskara | eus-000 | piltzar; zarpail |
| euskara | eus-000 | pitin |
| euskara | eus-000 | pixka |
| euskara | eus-000 | txiki-txiki egin |
| euskara | eus-000 | txikitu |
| euskara | eus-000 | xehatu |
| euskara | eus-000 | xehe-xehe egin |
| euskara | eus-000 | zarpa |
| euskara | eus-000 | zehatu |
| euskara | eus-000 | zerrenda |
| euskara | eus-000 | zerrendatan moztu |
| euskara | eus-000 | zerrendatan_moztu |
| føroyskt | fao-000 | kloddi |
| suomi | fin-000 | hippunen |
| suomi | fin-000 | hitunen |
| suomi | fin-000 | hiukka |
| suomi | fin-000 | hiukkanen |
| suomi | fin-000 | hyppysellinen |
| suomi | fin-000 | häivä |
| suomi | fin-000 | kaistale |
| suomi | fin-000 | kappale |
| suomi | fin-000 | leikata suikaleiksi |
| suomi | fin-000 | palanen |
| suomi | fin-000 | rahtu |
| suomi | fin-000 | rahtunen |
| suomi | fin-000 | repale |
| suomi | fin-000 | repiä |
| suomi | fin-000 | repiä riekaleiksi |
| suomi | fin-000 | riekale |
| suomi | fin-000 | riepu |
| suomi | fin-000 | räsy |
| suomi | fin-000 | rätti |
| suomi | fin-000 | silppu |
| suomi | fin-000 | silputa |
| suomi | fin-000 | suikale |
| suomi | fin-000 | suikaloida |
| suomi | fin-000 | tiluttaa |
| suomi | fin-000 | tiputtaa |
| français | fra-000 | brin |
| français | fra-000 | chiffon |
| français | fra-000 | chouïa |
| français | fra-000 | dilacérer |
| français | fra-000 | déchiqueter |
| français | fra-000 | déchirer |
| français | fra-000 | effilocher |
| français | fra-000 | fendre |
| français | fra-000 | fondre |
| français | fra-000 | fragment |
| français | fra-000 | haillon |
| français | fra-000 | iota |
| français | fra-000 | lacérer |
| français | fra-000 | lambeau |
| français | fra-000 | mettre en lambeaux |
| français | fra-000 | miette |
| français | fra-000 | morceau |
| français | fra-000 | pendeloque |
| français | fra-000 | soupçon |
| français | fra-000 | torchon |
| Gàidhlig | gla-000 | luideag |
| Gaeilge | gle-000 | ribeog |
| Gaeilge | gle-000 | ruainne |
| galego | glg-000 | chisco |
| galego | glg-000 | farrapo |
| galego | glg-000 | retallo |
| yn Ghaelg | glv-000 | fritlag |
| yn Ghaelg | glv-000 | kyeen |
| yn Ghaelg | glv-000 | mynghiarrey |
| yn Ghaelg | glv-000 | ribbag |
| Gutiska razda | got-002 | disskreitan |
| Gutiska razda | got-002 | distahjan |
| Gutiska razda | got-002 | distairan |
| Gutiska razda | got-002 | fana |
| Gutiska razda | got-002 | fata |
| Gutiska razda | got-002 | gatairan |
| Gutiska razda | got-002 | laska |
| Gutiska razda | got-002 | plats |
| Gutiska razda | got-002 | snobo |
| Gutiska razda | got-002 | snors |
| ગુજરાતી | guj-000 | કાપીને ટુકડે ટુકડા કરવા |
| ગુજરાતી | guj-000 | જરા જેટલું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટુકડો |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફાટેલો |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફાડીને |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભંગાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભાંગીને |
| Gayardilt | gyd-000 | ngirralatha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīhae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | welu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prnje |
| हिन्दी | hin-000 | कणमात्र |
| हिन्दी | hin-000 | कतरन |
| हिन्दी | hin-000 | कतरना |
| हिन्दी | hin-000 | चिथड़ा |
| हिन्दी | hin-000 | छोटा टुकडआ |
| हिन्दी | hin-000 | छोटे टुकडओं में काटना |
| हिन्दी | hin-000 | टुकडा |
| हिन्दी | hin-000 | टुकडे टुकडे करना |
| हिन्दी | hin-000 | धज्जी |
| हिन्दी | hin-000 | धज्जी उतारना |
| हिन्दी | hin-000 | रत्ती |
| हिन्दी | hin-000 | लेशमात्र |
| hiMxI | hin-004 | ciWadA |
| hrvatski | hrv-000 | djelić krhkog materijala |
| hrvatski | hrv-000 | dronjak |
| hrvatski | hrv-000 | komad |
| hrvatski | hrv-000 | komad tkanine |
| hrvatski | hrv-000 | krpa |
| hrvatski | hrv-000 | krpe |
| hrvatski | hrv-000 | krpica |
| hrvatski | hrv-000 | mrvica |
| hrvatski | hrv-000 | odlomak |
| hrvatski | hrv-000 | parče |
| hrvatski | hrv-000 | raspadajući |
| hrvatski | hrv-000 | raspadati se |
| hrvatski | hrv-000 | rasturati se |
| hrvatski | hrv-000 | resa |
| hrvatski | hrv-000 | resica |
| hrvatski | hrv-000 | trag |
| magyar | hun-000 | cafat |
| magyar | hun-000 | darabka |
| magyar | hun-000 | darabokra tép |
| magyar | hun-000 | foszlány |
| magyar | hun-000 | rongy |
| magyar | hun-000 | széttép |
| magyar | hun-000 | töredék |
| արևելահայերեն | hye-000 | լաթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծվեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | կտոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատառ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցնցոտի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցնցոտիներ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փնջիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փունջ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քուրջ |
| Iban | iba-000 | tiŋaʔ |
| Ido | ido-000 | dislacerar |
| Ido | ido-000 | shifono |
| Interlingue | ile-000 | dispezzar |
| Interlingue | ile-000 | lacerate |
| Interlingue | ile-000 | pezze |
| interlingua | ina-000 | fragmento |
| interlingua | ina-000 | lacerar |
| interlingua | ina-000 | retalio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beling bambu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cabik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | carik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cebis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | label |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memisahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencarik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencarik-carik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyiat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pecah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pecahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekelumit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sobekan kain |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | topo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ujung |
| Alor Malay | ind-001 | belahan |
| Alor Malay | ind-001 | beling bambu |
| Alor Malay | ind-001 | peca |
| íslenska | isl-000 | drusla |
| íslenska | isl-000 | flygsa |
| íslenska | isl-000 | slitur |
| íslenska | isl-000 | tuska |
| italiano | ita-000 | brandello |
| italiano | ita-000 | brano |
| italiano | ita-000 | briciolo |
| italiano | ita-000 | brindello |
| italiano | ita-000 | cencio |
| italiano | ita-000 | iota |
| italiano | ita-000 | pezza |
| italiano | ita-000 | sbrindello |
| italiano | ita-000 | spandere |
| italiano | ita-000 | stracciare |
| italiano | ita-000 | straccio |
| 日本語 | jpn-000 | ささがきにする |
| 日本語 | jpn-000 | ちぎれる |
| 日本語 | jpn-000 | ズタズタに切り裂く |
| 日本語 | jpn-000 | ズタズタに引き裂く |
| 日本語 | jpn-000 | ズタズタに裂く |
| 日本語 | jpn-000 | リボン |
| 日本語 | jpn-000 | 切れはし |
| 日本語 | jpn-000 | 布切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 微塵切り |
| 日本語 | jpn-000 | 微量 |
| 日本語 | jpn-000 | 断片 |
| にほんご | jpn-002 | だんぺん |
| にほんご | jpn-002 | みじんぎり |
| Ikalanga | kck-000 | tokonyola |
| Kewa | kew-000 | edepea |
| Kewa | kew-000 | etepea |
| монгол | khk-000 | тасархай |
| монгол | khk-000 | тасдах |
| монгол | khk-000 | тасчих |
| монгол | khk-000 | урагдах |
| монгол | khk-000 | уранхай |
| монгол | khk-000 | урах |
| монгол | khk-000 | хүүрших |
| монгол | khk-000 | өөдөс |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ច្រៀក |
| Konzo | koo-000 | kihandi |
| 한국어 | kor-000 | 갈가리 찢어지다 |
| 한국어 | kor-000 | 근소 |
| 한국어 | kor-000 | 끝토막 |
| 한국어 | kor-000 | 끼움쇠 |
| 한국어 | kor-000 | 누더기옷 |
| 한국어 | kor-000 | 마지막 부분 |
| 한국어 | kor-000 | 말기 |
| 한국어 | kor-000 | 자투리 |
| 한국어 | kor-000 | 조각 |
| 한국어 | kor-000 | 조각조각으로 째다 |
| 한국어 | kor-000 | 조각조각으로 찢다 |
| 한국어 | kor-000 | 조각조각으로 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 종말 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | trinxa |
| lengua lígure | lij-000 | menìsso |
| lietuvių | lit-000 | skarmalai |
| బంజారా భాష | lmn-001 | టొక్డా |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zut |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zût |
| मराठी | mar-000 | चिंधी |
| Maisin | mbq-000 | njebo |
| Motu | meu-000 | darea |
| олык марий | mhr-000 | йорвака |
| олык марий | mhr-000 | лаптык |
| олык марий | mhr-000 | лапчык |
| олык марий | mhr-000 | ластык |
| олык марий | mhr-000 | лаштык |
| олык марий | mhr-000 | лаштыклаш |
| олык марий | mhr-000 | лостыклаш |
| олык марий | mhr-000 | лустыра |
| олык марий | mhr-000 | лыптык |
| олык марий | mhr-000 | шовыч |
| олык марий | mhr-000 | ярпак |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | sewisgiaq |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | sewisgiet |
| Malti | mlt-000 | carrat |
| Malti | mlt-000 | qatta bcejjec |
| reo Māori | mri-000 | ngaku |
| Mimaʼnubù | msm-000 | giʼhoy |
| Tâi-gí | nan-003 | chhoah |
| Tâi-gí | nan-003 | chhùi-chhùi |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍t-liău-á |
| Nederlands | nld-000 | beetje |
| Nederlands | nld-000 | flard |
| Nederlands | nld-000 | lap |
| Nederlands | nld-000 | lapje |
| Nederlands | nld-000 | lomp |
| Nederlands | nld-000 | lor |
| Nederlands | nld-000 | rafelen |
| Nederlands | nld-000 | snipper |
| Nederlands | nld-000 | stukje |
| Nederlands | nld-000 | tod |
| Nederlands | nld-000 | vel |
| Nederlands | nld-000 | verscheuren |
| Nederlands | nld-000 | versnipperen |
| Nederlands | nld-000 | vod |
| Nederlands | nld-000 | vodje |
| bokmål | nob-000 | fille |
| bokmål | nob-000 | klut |
| bokmål | nob-000 | remse |
| bokmål | nob-000 | strimmel |
| bokmål | nob-000 | tekstilavfall |
| bokmål | nob-000 | trevl |
| Lunyole | nuj-000 | ohubosoola |
| Lunyole | nuj-000 | ohunabujula |
| Lunyole | nuj-000 | ohususungula |
| occitan | oci-000 | liròt |
| occitan | oci-000 | pelhon |
| occitan | oci-000 | pelhòt |
| occitan | oci-000 | perrec |
| Ọgbà | ogc-000 | chịchà |
| Oksapmin | opm-000 | kupdipät |
| ఒడ్య | ort-000 | ఇడిలక |
| ఒడ్య | ort-000 | తుకు |
| ఒడ్య | ort-000 | పిస్ర |
| ఒడ్య | ort-000 | పేడ్ |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Fetz |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Frens |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | fienschrooden |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | veflerren |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Frens |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | fetts |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | feʼflerre |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | fienschroode |
| فارسی | pes-000 | بازافکن |
| فارسی | pes-000 | تکه |
| فارسی | pes-000 | تکه پارچه |
| فارسی | pes-000 | تکه کردن |
| فارسی | pes-000 | ذره |
| فارسی | pes-000 | رشته رشته |
| فارسی | pes-000 | لباس پاره پاره |
| فارسی | pes-000 | لته |
| فارسی | pes-000 | هیچ |
| فارسی | pes-000 | پاره |
| فارسی | pes-000 | کهنه |
| polski | pol-000 | drzeć |
| polski | pol-000 | kawałek |
| polski | pol-000 | podrzeć |
| polski | pol-000 | strzęp |
| polski | pol-000 | strzępek |
| polski | pol-000 | szmata |
| polski | pol-000 | wiórek |
| polski | pol-000 | ścierka |
| português | por-000 | andrajo |
| português | por-000 | despedaçar |
| português | por-000 | esfarrapar |
| português | por-000 | farrapo |
| português | por-000 | fragmento |
| português | por-000 | molambo |
| português | por-000 | pedaço |
| português | por-000 | pingo |
| português | por-000 | pouco |
| português | por-000 | rasgar |
| português | por-000 | rasgo |
| português | por-000 | retalhar |
| português | por-000 | tira |
| português | por-000 | trapo |
| português | por-000 | trinchar |
| Rejang | rej-000 | iris |
| română | ron-000 | cârpă |
| română | ron-000 | zdreanță |
| русский | rus-000 | Обтрёпывай |
| русский | rus-000 | делить на небольшие порции |
| русский | rus-000 | измельча́ть |
| русский | rus-000 | измельчать |
| русский | rus-000 | измочаливать |
| русский | rus-000 | измочалить |
| русский | rus-000 | капля |
| русский | rus-000 | клок |
| русский | rus-000 | клочо́к |
| русский | rus-000 | клочок |
| русский | rus-000 | кожура |
| русский | rus-000 | кромса́ть |
| русский | rus-000 | кромсать |
| русский | rus-000 | крупица |
| русский | rus-000 | кусо́к |
| русский | rus-000 | кусок |
| русский | rus-000 | кусочек |
| русский | rus-000 | лоску́т |
| русский | rus-000 | лоскут |
| русский | rus-000 | лоскуток |
| русский | rus-000 | лохмот |
| русский | rus-000 | лохмотья |
| русский | rus-000 | накромсать |
| русский | rus-000 | нашинковывать |
| русский | rus-000 | обрезки |
| русский | rus-000 | обрезок |
| русский | rus-000 | обрывок |
| русский | rus-000 | очистки |
| русский | rus-000 | полоса отходов |
| русский | rus-000 | полоска |
| русский | rus-000 | размочаливать |
| русский | rus-000 | размочалить |
| русский | rus-000 | распадаться |
| русский | rus-000 | расползаться |
| русский | rus-000 | рассыпаться |
| русский | rus-000 | рвать на клочки |
| русский | rus-000 | рвать на мелкие части |
| русский | rus-000 | резать |
| русский | rus-000 | резать рвать на клочки |
| русский | rus-000 | сечь |
| русский | rus-000 | старьевщик |
| русский | rus-000 | толика |
| русский | rus-000 | тряпка |
| русский | rus-000 | тряпки |
| русский | rus-000 | уничтожать документы |
| русский | rus-000 | частица |
| русский | rus-000 | шелуха |
| русский | rus-000 | шинковать |
| русский | rus-000 | шкурка |
| русский | rus-000 | шредеровать |
| संस्कृतम् | san-000 | भाङ्गकः |
| lingua siciliana | scn-000 | scarda |
| Mende | sim-000 | pla |
| slovenčina | slk-000 | cumlík |
| slovenčina | slk-000 | drviť |
| slovenčina | slk-000 | franforec |
| slovenčina | slk-000 | handra |
| slovenčina | slk-000 | handrička |
| slovenčina | slk-000 | kúsok |
| slovenčina | slk-000 | nastrúhať |
| slovenčina | slk-000 | odrezok |
| slovenčina | slk-000 | prúžok |
| slovenčina | slk-000 | rozdrviť |
| slovenčina | slk-000 | rozkúskovať |
| slovenčina | slk-000 | rozrezať |
| slovenčina | slk-000 | rozstrihať |
| slovenčina | slk-000 | rozstrihnúť |
| slovenčina | slk-000 | rozstrúhať |
| slovenčina | slk-000 | roztrhať |
| slovenčina | slk-000 | strihať |
| slovenčina | slk-000 | textilný odpad |
| slovenčina | slk-000 | trhať |
| slovenčina | slk-000 | zdrap |
| slovenčina | slk-000 | zlomok |
| slovenčina | slk-000 | úlomok |
| slovenčina | slk-000 | ústrižok |
| slovenčina | slk-000 | útržok |
| slovenščina | slv-000 | capa |
| slovenščina | slv-000 | cunja |
| slovenščina | slv-000 | košček |
| slovenščina | slv-000 | krpa |
| slovenščina | slv-000 | malenkost |
| slovenščina | slv-000 | mrvica |
| slovenščina | slv-000 | sled |
| slovenščina | slv-000 | tekstilni odpadek |
| slovenščina | slv-000 | trohica |
| davvisámegiella | sme-000 | libar |
| anarâškielâ | smn-000 | caappâđ |
| español | spa-000 | andrajo |
| español | spa-000 | cortar |
| español | spa-000 | deshebrar |
| español | spa-000 | despojo |
| español | spa-000 | fragmento |
| español | spa-000 | guiñapo |
| español | spa-000 | hacer tiras |
| español | spa-000 | hacer trizas |
| español | spa-000 | harapo |
| español | spa-000 | harapos |
| español | spa-000 | jira |
| español | spa-000 | jirón |
| español | spa-000 | pedazo |
| español | spa-000 | pingo |
| español | spa-000 | trapo |
| español | spa-000 | triza |
| español | spa-000 | trocear |
| español | spa-000 | trozo |
| srpski | srp-001 | dronjak |
| srpski | srp-001 | komad tkanine |
| srpski | srp-001 | krpa |
| srpski | srp-001 | raspadati se |
| srpski | srp-001 | rasturati se |
| svenska | swe-000 | hacka |
| svenska | swe-000 | lapp |
| svenska | swe-000 | lump |
| svenska | swe-000 | remsa |
| svenska | swe-000 | riva sönder |
| svenska | swe-000 | spår |
| svenska | swe-000 | strimla |
| svenska | swe-000 | tillstymmelse |
| svenska | swe-000 | trasa |
| svenska | swe-000 | uns |
| Kiswahili | swh-000 | kupapura |
| தமிழ் | tam-000 | கங்கு |
| தமிழ் | tam-000 | கிழி |
| தமிழ் | tam-000 | சீவு |
| தமிழ் | tam-000 | செதுக்கு |
| தமிழ் | tam-000 | தார் தாராய் கிழி |
| தமிழ் | tam-000 | தாறுமாறாகக் கிழி |
| தமிழ் | tam-000 | துண்டு |
| தமிழ் | tam-000 | நார் நாராக கிழி |
| தமிழ் | tam-000 | பிய் |
| தமிழ் | tam-000 | பொடிப் பொடியாக நறுக்கு |
| Tetun-Los | tdt-001 | kles |
| తెలుగు | tel-000 | చిన్నముక్కులు |
| తెలుగు | tel-000 | తునక |
| తెలుగు | tel-000 | ముక్క |
| తెలుగు | tel-000 | ముక్కలు ముక్కలుగా చేయు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชิ้นยาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชิ้นเล็กชิ้นน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดหรือฉีกเป็นชิ้นๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดเป็นสี่เหลี่ยมลูกเต๋า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกตัดหรือฉีกเป็นชิ้นๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าขี้ริ้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าที่ขาดรุ่งริ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าเช็ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ริ้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะเก็ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนที่น้อยที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนที่เล็กที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนที่แตกออกมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนเล็กน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หั่นเป็นชิ้นเล็กๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อณู |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนุภาค |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษผ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษผ้าหรือกระดาษที่ขาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษเนื้อ vt. |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษเนื้อเปื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นยาว |
| Tok Pisin | tpi-000 | brukim liklik liklik |
| Tok Pisin | tpi-000 | sigarap |
| Tok Pisin | tpi-000 | sikarapim liklik liklik |
| türkmençe | tuk-000 | çogdan |
| Türkçe | tur-000 | dilim |
| Türkçe | tur-000 | kıymak |
| Türkçe | tur-000 | mendil |
| Türkçe | tur-000 | parça |
| Türkçe | tur-000 | parçalamak |
| Türkçe | tur-000 | paçavra |
| Türkçe | tur-000 | ufak parçalara ayırmak |
| Talossan | tzl-000 | cunschißarh |
| Talossan | tzl-000 | fileu |
| українська | ukr-000 | ганчірки |
| українська | ukr-000 | клаптик |
| українська | ukr-000 | лахмітник |
| українська | ukr-000 | лахміття |
| Ulwa | ulw-000 | birhdanaka |
| Ulwa | ulw-000 | birhnaka |
| Ulwa | ulw-000 | bisnaka |
| Ulwa | ulw-000 | tirhnaka |
| اردو | urd-000 | چتھڑا |
| tiếng Việt | vie-000 | cắt thành miếng nhỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | miếng nhỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | mảnh vụn |
| tiếng Việt | vie-000 | một chút |
| tiếng Việt | vie-000 | một mảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | một tí |
| tiếng Việt | vie-000 | xé thành mảnh nhỏ |
| Iduna | viv-000 | -hinena |
| lingaedje walon | wln-000 | kihatchî |
| గోండీ | wsg-000 | చీప |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | shifo |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | y@ʔt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cabik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | carik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cebis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kain buruk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keping kecil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | label |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memisahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencarik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencarik-carik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyiat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedikit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekelumit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekumit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanda |