| čeština | ces-000 |
| ropuška starostlivá | |
| català | cat-000 | gripau paridor |
| català | cat-000 | tòtil |
| Deutsch | deu-000 | Geburtshelferkröte |
| Deutsch | deu-000 | Gemeine Geburtshelferkröte |
| English | eng-000 | common midwife toad |
| français | fra-000 | crapaud accoucheur |
| magyar | hun-000 | közönséges dajkabéka |
| italiano | ita-000 | rospo ostetrico |
| latine | lat-000 | Alytes obstetricans |
| latine | lat-000 | bufo obstetricans |
| latine | lat-000 | rana campanisona |
| Latina Nova | lat-003 | Alytes obstetricans |
| Nederlands | nld-000 | vroedmeesterpad |
| polski | pol-000 | pętówka babienica |
| português | por-000 | sapos-parteiro |
| español | spa-000 | sapo partero común |
| svenska | swe-000 | barnmorskegroda |
| Türkçe | tur-000 | ebe kurbağa |