| Nederlands | nld-000 |
| Honorius | |
| Afrikaans | afr-000 | Honorius |
| العربية | arb-000 | هونوريوس |
| беларуская | bel-000 | Ганорый |
| български | bul-000 | Флавий Хонорий |
| български | bul-000 | Хонорий |
| català | cat-000 | Honori |
| čeština | ces-000 | Honorius |
| 普通话 | cmn-000 | 何诺 |
| 國語 | cmn-001 | 何諾 |
| Cymraeg | cym-000 | Flavius Augustus Honorius |
| Cymraeg | cym-000 | Honoriws |
| dansk | dan-000 | Honorius |
| Deutsch | deu-000 | Flavius Honorius |
| Deutsch | deu-000 | Honorius |
| eesti | ekk-000 | Honorius |
| ελληνικά | ell-000 | Ονώριος |
| English | eng-000 | Honorius |
| Esperanto | epo-000 | Honorio |
| euskara | eus-000 | Honorio |
| suomi | fin-000 | Honorius |
| français | fra-000 | Flavius Honorius |
| français | fra-000 | Honorius |
| Frysk | fry-000 | Honorius |
| galego | glg-000 | Honorio |
| עברית | heb-000 | הונוריוס |
| עברית | heb-000 | פלביוס אוגוסטוס הונוריוס |
| hrvatski | hrv-000 | Honorije |
| magyar | hun-000 | Honorius |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հոնորիուս |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Honorius |
| íslenska | isl-000 | Honóríus |
| italiano | ita-000 | Onorio |
| 日本語 | jpn-000 | ホノリウス |
| ქართული | kat-000 | ჰონორიუსი |
| Kurmancî | kmr-000 | Honorius |
| 한국어 | kor-000 | 호노리오 |
| latine | lat-000 | Honorius |
| lietuvių | lit-000 | Honorijus |
| latviešu | lvs-000 | Honorijs |
| bokmål | nob-000 | Honorius |
| occitan | oci-000 | Honorius |
| فارسی | pes-000 | هونوریوس |
| Farsi | pes-002 | Honoriyus |
| polski | pol-000 | Flawiusz Honoriusz |
| polski | pol-000 | Honoriusz |
| português | por-000 | Flávio Augusto Honório |
| português | por-000 | Honório |
| română | ron-000 | Honoriu |
| română | ron-000 | Honorius |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Хонориу |
| limba moldovenească | ron-002 | Honoriu |
| русский | rus-000 | Гонорий |
| slovenčina | slk-000 | Honorius |
| slovenščina | slv-000 | Honorij |
| español | spa-000 | Flavio Honorio |
| español | spa-000 | Honorio |
| српски | srp-000 | Хонорије |
| svenska | swe-000 | Honorius |
| Kiswahili | swh-000 | Kaizari Honorius |
| ภาษาไทย | tha-000 | โฮโนริอุส |
| Türkçe | tur-000 | Honorius |
| українська | ukr-000 | Гонорій |