| čeština | ces-000 |
| racek delawarský | |
| dansk | dan-000 | ringnæbbet måge |
| Deutsch | deu-000 | Ringschnabelmöwe |
| English | eng-000 | ring-billed gull |
| Esperanto | epo-000 | mevo bekringa |
| suomi | fin-000 | rengasnokkalokki |
| français | fra-000 | goéland à bec cerclé |
| hrvatski | hrv-000 | prstenokljuni galeb |
| magyar | hun-000 | gyűrűscsőrű sirály |
| íslenska | isl-000 | hringmáfur |
| italiano | ita-000 | gabbiano del delaware |
| latine | lat-000 | Larus delawarensis |
| Latina Nova | lat-003 | Larus delawarensis |
| Nederlands | nld-000 | ringsnavelmeeuw |
| bokmål | nob-000 | ringnebbmåke |
| polski | pol-000 | śmieszka |
| português | por-000 | alcatraz de Delaware |
| slovenčina | slk-000 | čajka obrúčkozobá |
| español | spa-000 | gaviota de Delaware |
| svenska | swe-000 | ringnäbbad mås |