| English | eng-000 |
| self-assertion | |
| Universal Networking Language | art-253 | self-assertion(icl>aggression>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | self-assertion(icl>assertion) |
| Universal Networking Language | art-253 | self-assertion(icl>boast>thing) |
| বাংলা | ben-000 | ̃প্রকাশ |
| català | cat-000 | petulància |
| català | cat-000 | presumpció |
| čeština | ces-000 | prosazování se |
| 普通话 | cmn-000 | 自作主张 |
| 國語 | cmn-001 | 自作主張 |
| Deutsch | deu-000 | Durchsetzungsvermögen |
| Deutsch | deu-000 | Selbstbehauptung |
| eesti | ekk-000 | enese maksmapanek |
| eesti | ekk-000 | iseteadvus |
| English | eng-000 | assertiveness |
| English | eng-000 | egotism |
| English | eng-000 | insolence |
| English | eng-000 | self-affirmation |
| English | eng-000 | self-aggrandisement |
| English | eng-000 | self-esteem |
| English | eng-000 | take liberties |
| euskara | eus-000 | handipuzkeria |
| euskara | eus-000 | handiuste |
| euskara | eus-000 | harropuzkeria |
| suomi | fin-000 | itsekorostus |
| suomi | fin-000 | itsevarmuus |
| suomi | fin-000 | topakkuus |
| galego | glg-000 | afirmación persoal |
| yn Ghaelg | glv-000 | kionyssaght |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વમતાગ્રહ |
| हिन्दी | hin-000 | स्वाग्रह |
| magyar | hun-000 | magabiztosság |
| magyar | hun-000 | saját egyéniségének érvényesítése |
| magyar | hun-000 | tolakodás |
| magyar | hun-000 | öntudatos fellépés |
| 日本語 | jpn-000 | 自己主張 |
| Tâi-gí | nan-003 | chū-chok chú-tiuⁿ |
| português | por-000 | auto-afirmação |
| русский | rus-000 | отстаивание своих прав |
| русский | rus-000 | самонадеянность |
| русский | rus-000 | самоуверенность |
| русский | rus-000 | самоутвержде́ние |
| русский | rus-000 | самоутверждение |
| русский | rus-000 | уверенность в себе |
| slovenčina | slk-000 | priebojnosť |
| slovenčina | slk-000 | rozhodnosť |
| slovenčina | slk-000 | vtieravosť |
| español | spa-000 | autoafirmación |
| español | spa-000 | autorrealización |
| తెలుగు | tel-000 | పౌరుషం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระทําตามอําเภอใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกล้าแสดงความคิดเห็นของตน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำตามอำเภอใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยืนกราน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยืนยันในความคิดของตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยืนยันในความคิดตน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอวดดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเสือก |
| Türkçe | tur-000 | kişiliğini kabul ettirme |
| українська | ukr-000 | самоствердження |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tự khẳng định |