| English | eng-000 |
| secretariat | |
| العربية | arb-000 | أمان |
| العربية | arb-000 | الأمانة |
| العربية | arb-000 | امان |
| العربية | arb-000 | سكرتاري |
| العربية | arb-000 | سكرتيري |
| Universal Networking Language | art-253 | secretariat |
| Universal Networking Language | art-253 | secretariat(icl>administrative_unit>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | secretariat(iof>thoroughbred>thing) |
| asturianu | ast-000 | secretariáu |
| বাংলা | ben-000 | ̃করণ |
| বাংলা | ben-000 | দপ্তর |
| বাংলা | ben-000 | দফতর |
| brezhoneg | bre-000 | sekretourva |
| català | cat-000 | secretaria |
| català | cat-000 | secretariat |
| čeština | ces-000 | funkce ministra |
| čeština | ces-000 | ministrování |
| čeština | ces-000 | sekretariál |
| čeština | ces-000 | sekretariát |
| čeština | ces-000 | sekretářství |
| Rukiga | cgg-000 | obuhandiiki |
| 普通话 | cmn-000 | 书记 |
| 普通话 | cmn-000 | 秘书之职 |
| 普通话 | cmn-000 | 秘书处 |
| 普通话 | cmn-000 | 秘书组 |
| 普通话 | cmn-000 | 部长职位 |
| 國語 | cmn-001 | 書記 |
| 國語 | cmn-001 | 秘書之職 |
| 國語 | cmn-001 | 秘書處 |
| 國語 | cmn-001 | 部長職位 |
| Middle Cornish | cnx-000 | skrifenyaseth |
| Kernowek | cor-000 | skrifenyaseth |
| dansk | dan-000 | sekretariat |
| Deutsch | deu-000 | Generalsekretariat |
| Deutsch | deu-000 | Sekretariat |
| Deutsch | deu-000 | Verwaltung |
| eesti | ekk-000 | sekretariaat |
| ελληνικά | ell-000 | γραμματεία |
| English | eng-000 | administration |
| English | eng-000 | bureau |
| English | eng-000 | clerkship |
| English | eng-000 | department |
| English | eng-000 | executive office |
| English | eng-000 | office |
| English | eng-000 | secretariate |
| English | eng-000 | secretary |
| English | eng-000 | secretaryship |
| English | eng-000 | secretary’s office |
| Esperanto | epo-000 | sekretariato |
| Esperanto | epo-000 | sekretariejo |
| euskara | eus-000 | idazkaritza |
| suomi | fin-000 | kanslia |
| suomi | fin-000 | sihteerinvirasto |
| suomi | fin-000 | sihteeristö |
| français | fra-000 | secrétariat |
| français | fra-000 | secrétariat général |
| Gaeilge | gle-000 | ardrúnaíocht |
| Gaeilge | gle-000 | rúnaireacht |
| Gaeilge | gle-000 | rúnaíocht |
| galego | glg-000 | secretariado |
| galego | glg-000 | secretaría |
| ગુજરાતી | guj-000 | સચિવાલય |
| ગુજરાતી | guj-000 | સચિવો કે મંત્રીઓનું મંડળ |
| עברית | heb-000 | מזכירות |
| हिन्दी | hin-000 | लेखक सचिव या मन्त्री का कार्यालय |
| हिन्दी | hin-000 | सचिवालय |
| हिन्दी | hin-000 | सेक्रेटरियट |
| hrvatski | hrv-000 | sekretarijat |
| hrvatski | hrv-000 | sekretarstvo |
| hrvatski | hrv-000 | tajništvo |
| hrvatski | hrv-000 | tajništvu |
| magyar | hun-000 | titkárság |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑎᒥᖁᑎᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | timiqutiukainnaqtuq |
| interlingua | ina-000 | secretariato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jabatan sekretaris |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekretariat |
| íslenska | isl-000 | skrifstofa |
| íslenska | isl-000 | stjórnarskrifstofa |
| italiano | ita-000 | segretariato |
| italiano | ita-000 | segretariato generale |
| italiano | ita-000 | segreteria |
| 日本語 | jpn-000 | 事務局 |
| 日本語 | jpn-000 | 官房 |
| 日本語 | jpn-000 | 書記局 |
| にほんご | jpn-002 | しょききょく |
| にほんご | jpn-002 | じむきょく |
| Taqbaylit | kab-000 | tamarit |
| қазақ | kaz-000 | хатшылық |
| монгол | khk-000 | нарийн бичгийн дарга нарын газар |
| 한국어 | kor-000 | 비서과 직원 |
| 한국어 | kor-000 | 비서의 직 |
| 한국어 | kor-000 | 사무국 |
| 한국어 | kor-000 | 서기관)의 직 |
| 한국어 | kor-000 | 서기관의 직 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | secreteria |
| मराठी | mar-000 | सचिवालय |
| олык марий | mhr-000 | секретариат |
| македонски | mkd-000 | секретарство |
| Tâi-gí | nan-003 | pì-si-chhù |
| Tâi-gí | nan-003 | pì-si-chit |
| Nederlands | nld-000 | secretariaat |
| Nederlands | nld-000 | secretarie |
| Old Cornish | oco-000 | skrifenyaseth |
| فارسی | pes-000 | دبیرخانه |
| polski | pol-000 | sekretariat |
| português | por-000 | secretaria |
| português | por-000 | secretariado |
| português | por-000 | secretária |
| română | ron-000 | secretariat |
| русский | rus-000 | должность секретаря |
| русский | rus-000 | секретариа́т |
| русский | rus-000 | секретариат |
| русский | rus-000 | секретарство |
| slovenčina | slk-000 | ministerstvo |
| slovenčina | slk-000 | sekretariát |
| slovenčina | slk-000 | tajomníctvo |
| slovenščina | slv-000 | sekretariat |
| slovenščina | slv-000 | tajništvo |
| davvisámegiella | sme-000 | čállingoddi |
| español | spa-000 | secretaria |
| español | spa-000 | secretariado |
| español | spa-000 | secretaría |
| español | spa-000 | secretaría General |
| svenska | swe-000 | sekretariat |
| Kiswahili | swh-000 | uendeshaji |
| తెలుగు | tel-000 | కార్యదర్శుల కార్యాలయం |
| తెలుగు | tel-000 | సచివాలయం |
| తెలుగు | tel-000 | సెక్రటేరియట్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กองเลขาธิการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตําแหน่งรัฐมนตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตําแหน่งเลขาธิการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตําแหน่งเลขานุการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สํานักงานรัฐมนตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สํานักงานเลขาธิการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สํานักงานเลขานุการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สํานักเลขาธิการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหน้าที่เลขานุการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหน้าที่ในหน่วยงานดังกล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลขาธิการ |
| Türkçe | tur-000 | bakanlık |
| Türkçe | tur-000 | müdüriyet |
| Türkçe | tur-000 | müdüriyet personeli |
| Talossan | tzl-000 | secretáriada |
| українська | ukr-000 | секретарство |
| tiếng Việt | vie-000 | bàn giấy |
| tiếng Việt | vie-000 | chức bí thư |
| èdè Yorùbá | yor-000 | olú ilé-iṣẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | sẹkitéríà |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekretariat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | urus setia |