| English | eng-000 |
| sea lane | |
| Universal Networking Language | art-253 | sea lane |
| català | cat-000 | ruta marítima |
| català | cat-000 | via marítima |
| 普通话 | cmn-000 | 分隔航道 |
| 普通话 | cmn-000 | 海上航线 |
| 普通话 | cmn-000 | 海中航线 |
| 國語 | cmn-001 | 海中航線 |
| Deutsch | deu-000 | Ozeanlinie |
| Deutsch | deu-000 | Überseelinie |
| eesti | ekk-000 | meretee |
| English | eng-000 | route |
| English | eng-000 | sea route |
| English | eng-000 | sea-lane |
| English | eng-000 | seaway |
| English | eng-000 | ship route |
| English | eng-000 | shipping lane |
| English | eng-000 | shipping route |
| English | eng-000 | trade route |
| euskara | eus-000 | itsasbide |
| suomi | fin-000 | väylä |
| français | fra-000 | couloir de navigation |
| हिन्दी | hin-000 | नौमार्ग |
| magyar | hun-000 | óceánjárók előírt útvonala |
| magyar | hun-000 | óceánjárók útvonala |
| italiano | ita-000 | rotta |
| italiano | ita-000 | rotta marittima |
| 日本語 | jpn-000 | シーレン |
| 日本語 | jpn-000 | シーレーン |
| 日本語 | jpn-000 | 常用航路 |
| 日本語 | jpn-000 | 海上交通路 |
| 日本語 | jpn-000 | 航路 |
| 日本語 | jpn-000 | 航路帯 |
| 日本語 | jpn-000 | 通商航路 |
| 日本語 | jpn-000 | 遠洋航路 |
| 한국어 | kor-000 | 해로 |
| reo Māori | mri-000 | ara moana |
| فارسی | pes-000 | جاده دریایی |
| فارسی | pes-000 | دریا راه |
| فارسی | pes-000 | دریای متلاطم |
| فارسی | pes-000 | مسیر دریایی |
| فارسی | pes-000 | مسیر کشتی |
| slovenščina | slv-000 | morska pot |
| slovenščina | slv-000 | trgovska pot |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายการเดินเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นทางทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นทางเดินเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นทางเดินเรือทะเล |
| Nourmaund | xno-000 | passage |