| English | eng-000 |
| seafarer | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | brimliðend |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lidmann |
| العربية | arb-000 | البحّار |
| Universal Networking Language | art-253 | seafarer(icl>sailor) |
| Universal Networking Language | art-253 | seafarer(icl>sailor>thing,equ>mariner) |
| asturianu | ast-000 | navegante |
| беларуская | bel-000 | мараплавец |
| català | cat-000 | explorador |
| català | cat-000 | llop de mar |
| català | cat-000 | mariner |
| català | cat-000 | marí |
| català | cat-000 | navegant |
| čeština | ces-000 | mořeplavec |
| čeština | ces-000 | navigátor |
| čeština | ces-000 | námořník |
| 普通话 | cmn-000 | 导航员 |
| 普通话 | cmn-000 | 海员 |
| 普通话 | cmn-000 | 航海家 |
| 普通话 | cmn-000 | 航海者 |
| 普通话 | cmn-000 | 船员 |
| 普通话 | cmn-000 | 领航员 |
| 國語 | cmn-001 | 導航員 |
| 國語 | cmn-001 | 水手 |
| 國語 | cmn-001 | 航海家 |
| 國語 | cmn-001 | 航海者 |
| 國語 | cmn-001 | 船員 |
| 國語 | cmn-001 | 領航員 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎo háng yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | háng hǎi zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐng háng yuan |
| Cymraeg | cym-000 | morwr |
| Deutsch | deu-000 | Navigationsoffizier |
| Deutsch | deu-000 | Seefahrer |
| Deutsch | deu-000 | Seefahrer -s |
| Deutsch | deu-000 | Seemann |
| Deutsch | deu-000 | Seemann ''m'' |
| eesti | ekk-000 | meremees |
| eesti | ekk-000 | meresõitja |
| ελληνικά | ell-000 | θαλασσοπόρος |
| English | eng-000 | Jack |
| English | eng-000 | Jack-tar |
| English | eng-000 | Netscape |
| English | eng-000 | boatman |
| English | eng-000 | gob |
| English | eng-000 | mariner |
| English | eng-000 | naval officer |
| English | eng-000 | navigation |
| English | eng-000 | navigator |
| English | eng-000 | old salt |
| English | eng-000 | sailer |
| English | eng-000 | sailor |
| English | eng-000 | sea dog |
| English | eng-000 | seaman |
| English | eng-000 | tar |
| English | eng-000 | voyager |
| Esperanto | epo-000 | maristo |
| Esperanto | epo-000 | naviganto |
| Esperanto | epo-000 | navigisto |
| euskara | eus-000 | itsasgizon |
| euskara | eus-000 | itsastar |
| euskara | eus-000 | itsastari |
| euskara | eus-000 | marinel |
| suomi | fin-000 | merenkulkija |
| suomi | fin-000 | merikarhu |
| suomi | fin-000 | merimies |
| suomi | fin-000 | merisotilas |
| suomi | fin-000 | navigaattori |
| suomi | fin-000 | navigoija |
| français | fra-000 | Dhakhan |
| français | fra-000 | Jack |
| français | fra-000 | caisse |
| français | fra-000 | cric |
| français | fra-000 | gens |
| français | fra-000 | goudron |
| français | fra-000 | jack |
| français | fra-000 | marin |
| français | fra-000 | matelot |
| français | fra-000 | navigateur |
| français | fra-000 | valet |
| français | fra-000 | âne |
| galego | glg-000 | mariñeiro |
| galego | glg-000 | navegante |
| yn Ghaelg | glv-000 | marrinagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | shiaulteyr |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holokai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holomoana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaukai |
| Српскохрватски | hbs-000 | морепловац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | moreplovac |
| हिन्दी | hin-000 | जहाजी |
| हिन्दी | hin-000 | नाविक |
| हिन्दी | hin-000 | मल्लाह |
| hrvatski | hrv-000 | moreplovac |
| hrvatski | hrv-000 | pomorac |
| magyar | hun-000 | navigátor |
| magyar | hun-000 | tengerjáró |
| magyar | hun-000 | tengerjáró hajó |
| magyar | hun-000 | tengerjáró személy |
| magyar | hun-000 | tengerész |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծովագնաց |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավաստի |
| արևելահայերեն | hye-000 | շտուրման |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jurumudi perahu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pekak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelaut |
| íslenska | isl-000 | sjómaður |
| íslenska | isl-000 | sæfari |
| italiano | ita-000 | lupo di mare |
| italiano | ita-000 | marinaio |
| italiano | ita-000 | navigante |
| italiano | ita-000 | navigatore |
| 日本語 | jpn-000 | セイラー |
| 日本語 | jpn-000 | マドロス |
| 日本語 | jpn-000 | 乗組員 |
| 日本語 | jpn-000 | 水主 |
| 日本語 | jpn-000 | 水兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 水夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 水手 |
| 日本語 | jpn-000 | 海の旅人 |
| 日本語 | jpn-000 | 海上旅行者 |
| 日本語 | jpn-000 | 海兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 海員 |
| 日本語 | jpn-000 | 舟人 |
| 日本語 | jpn-000 | 舟手 |
| 日本語 | jpn-000 | 舟方 |
| 日本語 | jpn-000 | 航海者 |
| 日本語 | jpn-000 | 船乗 |
| 日本語 | jpn-000 | 船乗り |
| 日本語 | jpn-000 | 船人 |
| 日本語 | jpn-000 | 船員 |
| 日本語 | jpn-000 | 船手 |
| 日本語 | jpn-000 | 船方 |
| にほんご | jpn-002 | かいへい |
| にほんご | jpn-002 | すいふ |
| にほんご | jpn-002 | すいへい |
| にほんご | jpn-002 | せんいん |
| にほんご | jpn-002 | ふなのり |
| ქართული | kat-000 | მეზღვაური |
| монгол | khk-000 | далайчин |
| 한국어 | kor-000 | 뱃사람 |
| 한국어 | kor-000 | 수병 |
| 한국어 | kor-000 | 항법사 |
| 한국어 | kor-000 | 항해장 |
| 한국어 | kor-000 | 항행장 |
| 한국어 | kor-000 | 해양 탐험가 |
| latine | lat-000 | nauta ''f'' |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | viajor de mar |
| lietuvių | lit-000 | šturmanas |
| मराठी | mar-000 | दर्यावर्दी |
| олык марий | mhr-000 | мореплаватель |
| македонски | mkd-000 | морепловец |
| Maranao | mrw-000 | lomalayag |
| Maranao | mrw-000 | paragatan |
| Tâi-gí | nan-003 | chúi-chhíu |
| Tâi-gí | nan-003 | hăng-hái-ka |
| Tâi-gí | nan-003 | kĭaⁿ-chŭn ĕ |
| Nederlands | nld-000 | varensgezel |
| Nederlands | nld-000 | zeeman |
| Nederlands | nld-000 | zeevaarder |
| bokmål | nob-000 | navigatør |
| فارسی | pes-000 | بحر پیما |
| فارسی | pes-000 | تخته کف |
| فارسی | pes-000 | ملوان |
| polski | pol-000 | marynarz |
| polski | pol-000 | nawigator |
| polski | pol-000 | żeglarz |
| português | por-000 | Jack |
| português | por-000 | Jacó |
| português | por-000 | João |
| português | por-000 | marinheiro |
| português | por-000 | navegante |
| română | ron-000 | marinar |
| русский | rus-000 | морепла́ватель |
| русский | rus-000 | мореплаватель |
| русский | rus-000 | мореход |
| русский | rus-000 | моряк |
| русский | rus-000 | навигатор |
| lingua siciliana | scn-000 | marinaru |
| slovenčina | slk-000 | moreplavec |
| slovenčina | slk-000 | námorník |
| slovenščina | slv-000 | mornar |
| slovenščina | slv-000 | pomorščak |
| español | spa-000 | marinero |
| español | spa-000 | navegador |
| español | spa-000 | navegante |
| svenska | swe-000 | sjöman |
| తెలుగు | tel-000 | నావికుడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลาสีเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กะลาสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | กะลาสีเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขุดดินสร้างถนน หนทาง หรือคลอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเดินเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวตังเก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวประมง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ท่องเที่ยวในทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สำรวจทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เชี่ยวชาญการเดินหรือขับเครื่องบิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลเรือยศต่ํากว่าจ่าทหารเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกเรือ |
| Türkçe | tur-000 | gemici |
| українська | ukr-000 | мореплавець |
| українська | ukr-000 | штурман |
| اردو | urd-000 | ملاح |
| tiếng Việt | vie-000 | người đi biển |
| tiếng Việt | vie-000 | thủ thủ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pekak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelaut |