| português | por-000 |
| As aventuras da abelha Maia | |
| čeština | ces-000 | Včelka Mája |
| Deutsch | deu-000 | Biene Maja |
| English | eng-000 | Maya the Bee |
| suomi | fin-000 | Maija Mehiläinen |
| français | fra-000 | Maya l’abeille |
| עברית | heb-000 | הדבורה מאיה |
| italiano | ita-000 | Ape Maia |
| 日本語 | jpn-000 | みつばちマーヤの冒険 |
| polski | pol-000 | Pszczółka Maja |
| русский | rus-000 | Приключения пчёлки Майи |
| español | spa-000 | La abeja Maya |