| русский | rus-000 |
| Измаил | |
| العربية | arb-000 | إسماعيل |
| беларуская | bel-000 | Ізмаіл |
| български | bul-000 | Измаил |
| català | cat-000 | Ismael |
| čeština | ces-000 | Izmael |
| čeština | ces-000 | Izmajil |
| 普通话 | cmn-000 | 伊希梅尔 |
| dansk | dan-000 | Ismael |
| Deutsch | deu-000 | Ismael |
| Deutsch | deu-000 | Ismajil |
| English | eng-000 | Ishmael |
| English | eng-000 | Ismael |
| English | eng-000 | Izmail |
| Esperanto | epo-000 | Iŝmael |
| Esperanto | epo-000 | Iŝmaelo |
| suomi | fin-000 | Ismael |
| français | fra-000 | Ismaèl |
| français | fra-000 | Ismaël |
| français | fra-000 | Izmail |
| עִבְרִית מִקְרָאִית | hbo-003 | יִשְׁמָעֵאל |
| עברית | heb-000 | ישמעאל |
| italiano | ita-000 | Ismaele |
| 日本語 | jpn-000 | イシュマエル |
| ქართული | kat-000 | იზმაილი |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | Исмэхьил |
| latine | lat-000 | Ismael |
| latine | lat-000 | Ismahel |
| latine | lat-000 | Ismaël |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Izmail |
| Nederlands | nld-000 | Ismaël |
| Nederlands | nld-000 | Izmail |
| bokmål | nob-000 | Ismail |
| bokmål | nob-000 | Izmail |
| فارسی | pes-000 | اسماعیل |
| polski | pol-000 | Izmael |
| polski | pol-000 | Izmaił |
| português | por-000 | Ismael |
| română | ron-000 | Ismael |
| română | ron-000 | Ismail |
| español | spa-000 | Ismael |
| svenska | swe-000 | Ismael |
| Türkçe | tur-000 | İsmail |
| українська | ukr-000 | Ізмаїл |
| اردو | urd-000 | اسماعیل علیہ السلام |
| ייִדיש | ydd-000 | איזמאַיִל |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Nabi Ismail a.s. |