| čeština | ces-000 |
| pomněnka chlumní | |
| dansk | dan-000 | bakke-forglemmigej |
| Deutsch | deu-000 | Hügel-Vergißmeinnicht |
| Deutsch | deu-000 | raues Vergißmeinnicht |
| English | eng-000 | early forget-me-not |
| hrvatski | hrv-000 | čekinjasta potočnica |
| hrvatski | hrv-000 | čekinjasti nezaboravak |
| latine | lat-000 | Myosotis ramosissima |
| latine | lat-000 | myosotis aprica |
| latine | lat-000 | myosotis collina |
| latine | lat-000 | myosotis hispida |
| Latina Nova | lat-003 | Myosotis ramosissima |
| slovenčina | slk-000 | nezábudka |