| 日本語 | jpn-000 |
| 甘ったるい | |
| Deutsch | deu-000 | gefühlsduselig |
| Deutsch | deu-000 | rührselig |
| Deutsch | deu-000 | süßlich |
| Deutsch | deu-000 | zu süß |
| Deutsch | deu-000 | zuckersüß |
| English | eng-000 | cloying |
| English | eng-000 | mushy |
| English | eng-000 | saccharine |
| English | eng-000 | sentimental |
| English | eng-000 | sickly-sweet |
| English | eng-000 | sugary |
| English | eng-000 | syrupy |
| Esperanto | epo-000 | miela |
| suomi | fin-000 | imelä |
| suomi | fin-000 | siirappinen |
| suomi | fin-000 | äitelä |
| français | fra-000 | siropeux |
| italiano | ita-000 | melato |
| 日本語 | jpn-000 | おいしい |
| 日本語 | jpn-000 | 甘い |
| 日本語 | jpn-000 | 甘たるい |
| 日本語 | jpn-000 | 甘みが濃い |
| にほんご | jpn-002 | あまったるい |
| нихонго | jpn-153 | аматтаруй |
| Nederlands | nld-000 | stroperig |
| Nederlands | nld-000 | zeemzout |
| русский | rus-000 | подольщаться |
| русский | rus-000 | приторный |
| русский | rus-000 | слащавый |
| シマユムタ | ryn-002 | サたグいサリ |
| español | spa-000 | meloso |
| svenska | swe-000 | sliskig |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاتلىق |
| Uyghurche | uig-001 | tatliq |