| English | eng-000 |
| sadly | |
| Afrikaans | afr-000 | a foei tog |
| Afrikaans | afr-000 | jammer |
| Afrikaans | afr-000 | omgekrap |
| Afrikaans | afr-000 | ongelukkig |
| toskërishte | als-000 | fatkeqësisht |
| toskërishte | als-000 | trishtueshëm |
| Englisce sprǣc | ang-000 | drēorig |
| العربية | arb-000 | أسف |
| العربية | arb-000 | من المحزن |
| Na’vi | art-011 | nìkeftxo |
| Romániço | art-013 | lamentande |
| Universal Networking Language | art-253 | sadly |
| Universal Networking Language | art-253 | sadly(icl>badly) |
| Universal Networking Language | art-253 | sadly(icl>gloomily) |
| Universal Networking Language | art-253 | sadly(icl>how,ant>happily,com>sad) |
| Universal Networking Language | art-253 | sadly(icl>how,com>sad) |
| Universal Networking Language | art-253 | sadly(icl>how,equ>deplorably,com>sad) |
| Universal Networking Language | art-253 | sadly(icl>unfortunately) |
| català | cat-000 | amb tristesa |
| català | cat-000 | tristament |
| čeština | ces-000 | bohužel |
| čeština | ces-000 | nešťastně |
| čeština | ces-000 | smutně |
| čeština | ces-000 | zarmouceně |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gashkendaagwakamig |
| 普通话 | cmn-000 | 令人悲哀地 |
| 普通话 | cmn-000 | 伤心地 |
| 普通话 | cmn-000 | 伤痛地 |
| 普通话 | cmn-000 | 可悲地 |
| 普通话 | cmn-000 | 悄然 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲伤地 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲哀地 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲惨地 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲痛地 |
| 普通话 | cmn-000 | 难过地 |
| 普通话 | cmn-000 | 非常地 |
| 國語 | cmn-001 | 不幸 |
| 國語 | cmn-001 | 倒霉 |
| 國語 | cmn-001 | 可惜 |
| 國語 | cmn-001 | 哀 |
| 國語 | cmn-001 | 悄然 |
| 國語 | cmn-001 | 悲 |
| 國語 | cmn-001 | 悲傷地 |
| 國語 | cmn-001 | 悲哀地 |
| 國語 | cmn-001 | 悲慘地 |
| 國語 | cmn-001 | 悲痛地 |
| 國語 | cmn-001 | 難過地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎo ran |
| Middle Cornish | cnx-000 | truan |
| Middle Cornish | cnx-000 | truedhek |
| Middle Cornish | cnx-000 | yn truan |
| Middle Cornish | cnx-000 | yn truedhek |
| Kernowek | cor-000 | truan |
| Kernowek | cor-000 | truedhek |
| Kernowek | cor-000 | yn truan |
| Kernowek | cor-000 | yn truedhek |
| dansk | dan-000 | desværre |
| dansk | dan-000 | det er en skam |
| dansk | dan-000 | uheldigvis |
| dansk | dan-000 | ulykkeligvis |
| Deutsch | deu-000 | bedauerlich |
| Deutsch | deu-000 | bedauerlicherweise |
| Deutsch | deu-000 | betrübt |
| Deutsch | deu-000 | erbärmlich |
| Deutsch | deu-000 | leidend |
| Deutsch | deu-000 | leider |
| Deutsch | deu-000 | mit traurigem Gesicht |
| Deutsch | deu-000 | tragischer Weise |
| Deutsch | deu-000 | traurig |
| Deutsch | deu-000 | trauriger Weise |
| Deutsch | deu-000 | traurigerweise |
| Deutsch | deu-000 | unglücklich |
| Deutsch | deu-000 | unglücklicherweise |
| eesti | ekk-000 | kahjuks |
| eesti | ekk-000 | nukralt |
| eesti | ekk-000 | õnnetuseks |
| ελληνικά | ell-000 | θλιμμένα |
| English | eng-000 | accidental |
| English | eng-000 | alas |
| English | eng-000 | badly |
| English | eng-000 | dejectedly |
| English | eng-000 | deplorably |
| English | eng-000 | despondently |
| English | eng-000 | disconsolately |
| English | eng-000 | dispiritedly |
| English | eng-000 | dolefully |
| English | eng-000 | downheartedly |
| English | eng-000 | dreadfully |
| English | eng-000 | drearily |
| English | eng-000 | gloomily |
| English | eng-000 | grievously |
| English | eng-000 | in low spirits |
| English | eng-000 | irritably |
| English | eng-000 | lamentably |
| English | eng-000 | morosely |
| English | eng-000 | mournfully |
| English | eng-000 | pitifully |
| English | eng-000 | regretfully |
| English | eng-000 | regrettably |
| English | eng-000 | ruefully |
| English | eng-000 | shame |
| English | eng-000 | silently |
| English | eng-000 | sorrowfully |
| English | eng-000 | tragically |
| English | eng-000 | unfortunately |
| English | eng-000 | unhappily |
| English | eng-000 | unhappy |
| English | eng-000 | unluckily |
| English | eng-000 | with a sad look |
| English | eng-000 | with grief |
| English | eng-000 | with regret |
| English | eng-000 | woefully |
| Esperanto | epo-000 | bedaŭrinde |
| Esperanto | epo-000 | lamentinde |
| Esperanto | epo-000 | malbonŝance |
| Esperanto | epo-000 | malfeliĉe |
| Esperanto | epo-000 | malĝoje |
| Esperanto | epo-000 | triste |
| euskara | eus-000 | damurik |
| euskara | eus-000 | ondikoz |
| euskara | eus-000 | tamalez |
| euskara | eus-000 | triste |
| euskara | eus-000 | tristeki |
| euskara | eus-000 | tristuraz |
| euskara | eus-000 | zoritxarrez |
| føroyskt | fao-000 | tíverri |
| suomi | fin-000 | ikävä kyllä |
| suomi | fin-000 | kipeästi |
| suomi | fin-000 | kurjasti |
| suomi | fin-000 | surkeasti |
| suomi | fin-000 | surkuteltavasti |
| suomi | fin-000 | surukseni |
| suomi | fin-000 | surullisesti |
| suomi | fin-000 | valitettavasti |
| français | fra-000 | hélas |
| français | fra-000 | lamentablement |
| français | fra-000 | malencontreusement |
| français | fra-000 | malheureusement |
| français | fra-000 | tristement |
| Frysk | fry-000 | eilaas |
| Frysk | fry-000 | spitich |
| Frysk | fry-000 | spitigernôch |
| galego | glg-000 | lamentabelmente |
| galego | glg-000 | lamentablemente |
| galego | glg-000 | tristemente |
| हिन्दी | hin-000 | उदासी से |
| हिन्दी | hin-000 | दुर्भाग्य |
| हिन्दी | hin-000 | दुर्भाग्यवश |
| हिन्दी | hin-000 | दुर्भाग्यवश से |
| हिन्दी | hin-000 | बुरी तरह से |
| hiMxI | hin-004 | KinnawApUrvaka |
| Halia | hla-000 | haharomana |
| hrvatski | hrv-000 | tužno |
| hrvatski | hrv-000 | žalosno |
| magyar | hun-000 | bánatosan |
| magyar | hun-000 | búsan |
| magyar | hun-000 | leverten |
| magyar | hun-000 | sajnos |
| magyar | hun-000 | sajnálatosan |
| magyar | hun-000 | siralmasan |
| magyar | hun-000 | szomorúan |
| magyar | hun-000 | szánalmasan |
| Ido | ido-000 | lamentinde |
| Ido | ido-000 | regretinde |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan sedih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sederum |
| íslenska | isl-000 | þad var synd |
| íslenska | isl-000 | þv%C3%AD miður |
| íslenska | isl-000 | því miður |
| italiano | ita-000 | deplorevolmente |
| italiano | ita-000 | lugubre |
| italiano | ita-000 | lugubremente |
| italiano | ita-000 | luttuosamente |
| italiano | ita-000 | malauguratamente |
| italiano | ita-000 | per sfortuna |
| italiano | ita-000 | purtroppo |
| italiano | ita-000 | regrettabilemente |
| italiano | ita-000 | sfortunatamente |
| italiano | ita-000 | tristemente |
| 日本語 | jpn-000 | さめざめ |
| 日本語 | jpn-000 | しおしおと |
| 日本語 | jpn-000 | しんみりと |
| 日本語 | jpn-000 | すごすご |
| 日本語 | jpn-000 | すごすごと |
| 日本語 | jpn-000 | 不幸にも |
| 日本語 | jpn-000 | 不機嫌に |
| 日本語 | jpn-000 | 哀しげに |
| 日本語 | jpn-000 | 哀しそうに |
| 日本語 | jpn-000 | 哀しんで |
| 日本語 | jpn-000 | 哀れに思って |
| 日本語 | jpn-000 | 悄々 |
| 日本語 | jpn-000 | 悄悄 |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しげに |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しそうに |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しんで |
| 日本語 | jpn-000 | 憂いに満ちた |
| 日本語 | jpn-000 | 敢え無く |
| 日本語 | jpn-000 | 残念 |
| 日本語 | jpn-000 | 気が重く |
| 日本語 | jpn-000 | 生憎 |
| 日本語 | jpn-000 | 萎々 |
| 日本語 | jpn-000 | 萎萎 |
| 日本語 | jpn-000 | 運の悪いことに |
| にほんご | jpn-002 | あえなく |
| にほんご | jpn-002 | あわれにおもって |
| にほんご | jpn-002 | うれいにみちた |
| にほんご | jpn-002 | かなしげに |
| にほんご | jpn-002 | かなしそうに |
| にほんご | jpn-002 | かなしんで |
| にほんご | jpn-002 | きがおもく |
| にほんご | jpn-002 | ふきげんに |
| қазақ | kaz-000 | қамықтырғыш |
| Khasi | kha-000 | diaw |
| Khasi | kha-000 | sngewsih |
| Kurmancî | kmr-000 | mixabin |
| 한국어 | kor-000 | 가슴아픈 |
| 한국어 | kor-000 | 슬퍼보이는 |
| 한국어 | kor-000 | 슬픈 |
| 한국어 | kor-000 | 슬피 |
| 한국어 | kor-000 | 애처로운 |
| latine | lat-000 | miserabile |
| олык марий | mhr-000 | куаныдымын |
| олык марий | mhr-000 | нелын |
| олык марий | mhr-000 | ойган |
| олык марий | mhr-000 | ойганлын |
| олык марий | mhr-000 | ойганын |
| олык марий | mhr-000 | ойганышын |
| олык марий | mhr-000 | ойгын |
| олык марий | mhr-000 | ойгын-йӧсын |
| олык марий | mhr-000 | ойгын-шучкын |
| олык марий | mhr-000 | ойгырышын |
| олык марий | mhr-000 | орлыкын |
| олык марий | mhr-000 | шопкан |
| олык марий | mhr-000 | шӱлыкын |
| олык марий | mhr-000 | ӱҥышын |
| македонски | mkd-000 | за жал |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ-chhái |
| Tâi-gí | nan-003 | chù-sí |
| Tâi-gí | nan-003 | put-hēng |
| Nederlands | nld-000 | bedrukt |
| Nederlands | nld-000 | droef |
| Nederlands | nld-000 | droevig |
| Nederlands | nld-000 | helaas |
| Nederlands | nld-000 | jammer |
| Nederlands | nld-000 | jammer genoeg |
| Nederlands | nld-000 | ongelukkigerwijs |
| Nederlands | nld-000 | tot mijn spijt |
| Nederlands | nld-000 | tot onze spijt |
| Nederlands | nld-000 | triest |
| Nederlands | nld-000 | verdrietig |
| bokmål | nob-000 | dessverre |
| bokmål | nob-000 | det var synd |
| Old Cornish | oco-000 | truan |
| Old Cornish | oco-000 | truedhek |
| Old Cornish | oco-000 | yn truan |
| Old Cornish | oco-000 | yn truedhek |
| Papiamentu | pap-000 | desafortunadamente |
| Papiamentu | pap-000 | lamentablemente |
| Papiamentu | pap-000 | lástimamente |
| فارسی | pes-000 | مستمندانه |
| polski | pol-000 | niestety |
| polski | pol-000 | smutno |
| português | por-000 | deploravelmente |
| português | por-000 | descontentemente |
| português | por-000 | desgraçadamente |
| português | por-000 | infelizmente |
| português | por-000 | lamentavelmente |
| português | por-000 | tristemente |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | llakikuslla |
| Chanka rimay | quy-000 | llakikuslla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llakikuslla |
| Kriol | rop-000 | nogudbinjiwei |
| русский | rus-000 | горестно |
| русский | rus-000 | гру́стно |
| русский | rus-000 | грустно |
| русский | rus-000 | досадно |
| русский | rus-000 | достойно сожаления |
| русский | rus-000 | к сожалению |
| русский | rus-000 | к сошалению |
| русский | rus-000 | печа́льно |
| русский | rus-000 | печально |
| русский | rus-000 | прискорбно |
| русский | rus-000 | скорбно |
| русский | rus-000 | тоскли́во |
| русский | rus-000 | ужасно |
| русский | rus-000 | уны́ло |
| русский | rus-000 | уныло |
| slovenčina | slk-000 | poriadne |
| slovenčina | slk-000 | smutne |
| slovenčina | slk-000 | veľmi |
| slovenščina | slv-000 | nesrečno |
| español | spa-000 | con alma en pena |
| español | spa-000 | desafortunadamente |
| español | spa-000 | desgraciadamente |
| español | spa-000 | es una lástima |
| español | spa-000 | lamentablemente |
| español | spa-000 | luctuosamente |
| español | spa-000 | mustio |
| español | spa-000 | tristemente |
| Sranantongo | srn-000 | eru |
| svenska | swe-000 | beklagligtvis |
| svenska | swe-000 | det var synd |
| svenska | swe-000 | tyvärr |
| தமிழ் | tam-000 | சோகமான |
| தமிழ் | tam-000 | துக்ககரமான |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึมเซา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุกข์ใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระทด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สลด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างน่าตำหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างน่าเสียใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างผิดหวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างมีอารมณ์ขุ่นมัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างหดหู่ใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเศร้าสร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเศร้าใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเสียใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างแย่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อับเฉา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศร้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศร้าหมอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โศกสลด |
| Türkçe | tur-000 | maalesef |
| українська | ukr-000 | скорботно |
| українська | ukr-000 | сумно |
| اردو | urd-000 | اداسی سے |
| اردو | urd-000 | غمگینی سے |
| tiếng Việt | vie-000 | buồn bã |
| tiếng Việt | vie-000 | buồn rầu |
| tiếng Việt | vie-000 | âu sầu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malangnya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sederum |
| isiZulu | zul-000 | ngeshwa |