| português | por-000 |
| Hino nacional de Timor-Leste | |
| Deutsch | deu-000 | Pátria |
| ελληνικά | ell-000 | Pátria |
| English | eng-000 | Pátria |
| suomi | fin-000 | Pátria |
| français | fra-000 | Pátria |
| עברית | heb-000 | המנון מזרח טימור |
| 日本語 | jpn-000 | 東ティモールの国歌 |
| 한국어 | kor-000 | 동티모르의 국가 |
| lietuvių | lit-000 | Rytų Timoro himnas |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Pátria |
| Nederlands | nld-000 | Pátria |
| bokmål | nob-000 | Pátria |
| polski | pol-000 | Hymn Timoru Wschodniego |
| русский | rus-000 | Гимн Восточного Тимора |
| español | spa-000 | Pátria |
| lia-tetun | tet-000 | Pátria |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Patria |