| español | spa-000 |
| Alfonso VIII de Castilla | |
| العربية | arb-000 | ألفونسو الثامن ملك كاستيا |
| català | cat-000 | Alfons VIII de Castella |
| 普通话 | cmn-000 | 阿方索八世 |
| 國語 | cmn-001 | 阿方索八世 |
| Deutsch | deu-000 | Alfons VIII. |
| English | eng-000 | Alfonso VIII of Castile |
| français | fra-000 | Alphonse VIII de Castille |
| italiano | ita-000 | Alfonso VIII di Castiglia |
| 日本語 | jpn-000 | アルフォンソ8世 |
| ქართული | kat-000 | ალფონსო VIII |
| latine | lat-000 | Alphonsus VIII |
| Nederlands | nld-000 | Alfons VIII van Castilië |
| polski | pol-000 | Alfons VIII Szlachetny |
| português | por-000 | Afonso VIII de Castela |
| русский | rus-000 | Альфонс VIII |
| svenska | swe-000 | Alfons VIII av Kastilien |