| français | fra-000 |
| République arabe du Yémen | |
| العربية | arb-000 | الجمهورية العربية اليمنية |
| العربية | arb-000 | اليمن الشمالي |
| català | cat-000 | Iemen del Nord |
| čeština | ces-000 | Jemenská arabská republika |
| 普通话 | cmn-000 | 也门阿拉伯共和国 |
| 普通话 | cmn-000 | 北也门 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿拉伯也门共和国 |
| Deutsch | deu-000 | Arabische Republik Jemen |
| Deutsch | deu-000 | Nordjemen |
| English | eng-000 | North Yemen |
| English | eng-000 | Yemen Arab Republic |
| Esperanto | epo-000 | Norda Jemeno |
| français | fra-000 | Yémen du Nord |
| עברית | heb-000 | צפון תימן |
| हिन्दी | hin-000 | उत्तरी यमेन |
| हिन्दी | hin-000 | यमन अरब गणतंत्र |
| magyar | hun-000 | Jemeni Arab Köztársaság |
| magyar | hun-000 | Észak-Jemen |
| italiano | ita-000 | Repubblica Araba dello Yemen |
| italiano | ita-000 | Yemen del Nord |
| 日本語 | jpn-000 | イエメンアラブ共和国 |
| 日本語 | jpn-000 | 北イエメン |
| 한국어 | kor-000 | 북예멘 |
| فارسی | pes-000 | جمهوري عربي يمن |
| فارسی | pes-000 | یمن شمالی |
| polski | pol-000 | Jemen Północny |
| polski | pol-000 | Jemeńska Republika Arabska |
| português | por-000 | Iémen do Norte |
| português | por-000 | República Árabe do Iémen |
| slovenčina | slk-000 | Jemenská arabská republika |
| slovenčina | slk-000 | Severný Jemen |
| español | spa-000 | Yemen del Norte |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาธารณรัฐอาหรับเยเมน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เยเมนเหนือ |