| português | por-000 |
| The Neverending Story | |
| български | bul-000 | Приказка без край |
| Deutsch | deu-000 | Die unendliche Geschichte |
| English | eng-000 | The NeverEnding Story |
| français | fra-000 | L’Histoire sans fin |
| עברית | heb-000 | הסיפור שאינו נגמר |
| italiano | ita-000 | La storia infinita |
| 日本語 | jpn-000 | ネバーエンディング・ストーリー |
| bokmål | nob-000 | Den uendelige historie |
| русский | rus-000 | Бесконечная история |