| English | eng-000 |
| ritualistic | |
| العربية | arb-000 | شعائري |
| العربية | arb-000 | طقوسي |
| Universal Networking Language | art-253 | ritualistic |
| বাংলা | ben-000 | ̃ন্বিত |
| বাংলা | ben-000 | ̃শীল |
| català | cat-000 | ritualista |
| čeština | ces-000 | kultový |
| čeština | ces-000 | ritualistický |
| čeština | ces-000 | rituální |
| 普通话 | cmn-000 | 仪式主义的 |
| 普通话 | cmn-000 | 仪式的 |
| 普通话 | cmn-000 | 固守仪式的 |
| 國語 | cmn-001 | 儀式主義的 |
| 國語 | cmn-001 | 儀式的 |
| 國語 | cmn-001 | 固守儀式的 |
| Deutsch | deu-000 | feierlich |
| Deutsch | deu-000 | kultisch |
| Deutsch | deu-000 | ritualisiert |
| ελληνικά | ell-000 | τελεοτολογικός |
| ελληνικά | ell-000 | τελετουργικός |
| ελληνικά | ell-000 | τυπολατρικός |
| Ellinika | ell-003 | latreftikos |
| English | eng-000 | ceremonial |
| English | eng-000 | cultic |
| English | eng-000 | formal |
| English | eng-000 | ritual |
| Esperanto | epo-000 | riteca |
| Esperanto | epo-000 | ritece |
| suomi | fin-000 | rituaalinen |
| suomi | fin-000 | ritualistinen |
| français | fra-000 | cultuel |
| français | fra-000 | cultuelle |
| français | fra-000 | du culte |
| français | fra-000 | ritualiste |
| yn Ghaelg | glv-000 | jesh-ymmyrkagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | કર્મકાંડને લગતું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ધાર્મિક વિધિઓ ને લગતું |
| हिन्दी | hin-000 | कर्मकाण्डी |
| hiMxI | hin-004 | karmakANdI |
| bahasa Indonesia | ind-000 | taat pada aturan keagamaan |
| italiano | ita-000 | del culto |
| italiano | ita-000 | liturgico |
| italiano | ita-000 | rituale |
| italiano | ita-000 | ritualista |
| italiano | ita-000 | ritualistico |
| қазақ | kaz-000 | дәстүрлік |
| 한국어 | kor-000 | 의식의 |
| 한국어 | kor-000 | 의식주의의 |
| 한국어 | kor-000 | 의식파의 |
| Tâi-gí | nan-003 | gĭ-sek ĕ |
| polski | pol-000 | kultowy |
| polski | pol-000 | obrzędowy |
| português | por-000 | ritualístico |
| русский | rus-000 | демонстративный |
| русский | rus-000 | ритуалистический |
| русский | rus-000 | ритуальный |
| русский | rus-000 | условный |
| russkij | rus-001 | kul'towyj |
| slovenčina | slk-000 | kultový |
| slovenščina | slv-000 | kulten |
| español | spa-000 | del culto |
| español | spa-000 | ritualista |
| svenska | swe-000 | kult- |
| svenska | swe-000 | kultisk |
| svenska | swe-000 | rituella |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับพิธีทางศาสนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นทางการ |
| Türkçe | tur-000 | ayinden ibaret |
| Türkçe | tur-000 | ayine göre |
| Türkçe | tur-000 | yapılan âdet kabilinden |