| English | eng-000 |
| right of way | |
| العربية | arb-000 | حق الطريق |
| Universal Networking Language | art-253 | right of way(icl>legal authority) |
| Universal Networking Language | art-253 | right of way(icl>path) |
| Universal Networking Language | art-253 | right of way(icl>right) |
| български | bul-000 | предимство |
| čeština | ces-000 | právo průchodu |
| čeština | ces-000 | právo průjezdu |
| čeština | ces-000 | právo v jízdě |
| čeština | ces-000 | přednost v jízdě |
| 普通话 | cmn-000 | 可通行 |
| 普通话 | cmn-000 | 通航权 |
| 普通话 | cmn-000 | 通行权 |
| 國語 | cmn-001 | 可通行 |
| dansk | dan-000 | banelinie |
| dansk | dan-000 | forkørselsret |
| dansk | dan-000 | jernbaneselskabs jordareal |
| Deutsch | deu-000 | Vorfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Wegerecht |
| eesti | ekk-000 | sõidueesõigus |
| ελληνικά | ell-000 | δικαίωμα πορείας |
| ελληνικά | ell-000 | επιτρεπόμενο πέρασμα |
| English | eng-000 | priority |
| English | eng-000 | right-of-way |
| euskara | eus-000 | pasatzeko lehentasun |
| suomi | fin-000 | etuajo-oikeus |
| suomi | fin-000 | etuoikeus |
| suomi | fin-000 | käyttöoikeus |
| suomi | fin-000 | läpikulkuoikeus |
| suomi | fin-000 | rataoikeus |
| suomi | fin-000 | rautatiealue |
| suomi | fin-000 | tiealue |
| suomi | fin-000 | tieoikeus |
| français | fra-000 | droit |
| français | fra-000 | droit de passage |
| français | fra-000 | priorité |
| français | fra-000 | priorité sur la route |
| français | fra-000 | servitude |
| Gaeilge | gle-000 | ceart slí |
| yn Ghaelg | glv-000 | cairys hooyl |
| yn Ghaelg | glv-000 | cassan foshlit |
| yn Ghaelg | glv-000 | cassan ny theay |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mana ma ka hele ʻana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pono ala hele |
| हिन्दी | hin-000 | अधिकृत रास्ता |
| हिन्दी | hin-000 | मार्गाधिकार |
| हिन्दी | hin-000 | रास्ते पर आगे निकल जाने का अधिकार |
| hrvatski | hrv-000 | trasa |
| magyar | hun-000 | elsőbbség |
| magyar | hun-000 | szolgalom |
| magyar | hun-000 | áthaladási elsőbbség |
| magyar | hun-000 | útszolgalom |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᖅᑯᑎᖃᖅᑳᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᖅᑳᕈᓐᓇᕐᓂᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | aqqutiqaqaarunnarniq uvvaluunniit sivulliuqqaarunnarniq |
| interlingua | ina-000 | virtuose |
| italiano | ita-000 | diritto di passaggio |
| italiano | ita-000 | diritto di passo |
| italiano | ita-000 | diritto di precedenza |
| italiano | ita-000 | precedenza |
| 日本語 | jpn-000 | 先行権 |
| 日本語 | jpn-000 | 航行権 |
| 日本語 | jpn-000 | 通行権 |
| 日本語 | jpn-000 | 通路使用権 |
| 日本語 | jpn-000 | 針路速力保持権 |
| 한국어 | kor-000 | 공로 용지 |
| 한국어 | kor-000 | 교통상의 선행권 |
| 한국어 | kor-000 | 선행권 |
| 한국어 | kor-000 | 우선통행권 |
| 한국어 | kor-000 | 타인 소유지 내의 통행권 |
| 한국어 | kor-000 | 통행권 |
| Malti | mlt-000 | prijorita’ |
| Nederlands | nld-000 | voorrang |
| bokmål | nob-000 | forkjørsrett |
| bokmål | nob-000 | forkjørsvei |
| فارسی | pes-000 | حق شارع |
| português | por-000 | preferência |
| português | por-000 | prioridade |
| português | por-000 | serventia |
| русский | rus-000 | полоса отвода |
| русский | rus-000 | полоса отчуждения |
| русский | rus-000 | право преимущественного проезда |
| русский | rus-000 | право проезда |
| русский | rus-000 | право прохода или проезда через чужую территорию |
| русский | rus-000 | преимущество проезда |
| lingua siciliana | scn-000 | precedenza |
| slovenščina | slv-000 | prednost |
| español | spa-000 | derecho de paso |
| español | spa-000 | derecho de vía |
| español | spa-000 | preferencia |
| español | spa-000 | prioridad |
| español | spa-000 | servidumbre de paso |
| svenska | swe-000 | företräde |
| svenska | swe-000 | förkörsrätt |
| svenska | swe-000 | väjningsplikt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางที่สามารถผ่านได้โดยชอบธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ดินที่ใช้ตัดถนน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิทธิผ่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิทธิผ่านทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิทธิผ่านทางได้อย่างถูกต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิทธิผ่านที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิทธิใช้ทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิทธิในทางผ่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิทธิในทางเอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิทธิไปก่อน |
| Nourmaund | xno-000 | cheimin |
| Nourmaund | xno-000 | chemien |
| Nourmaund | xno-000 | chemin |
| Nourmaund | xno-000 | chemine |
| Nourmaund | xno-000 | chimin |
| Nourmaund | xno-000 | chimine |
| Nourmaund | xno-000 | chimmin |
| Nourmaund | xno-000 | franc chemin |
| Nourmaund | xno-000 | passage |
| Nourmaund | xno-000 | vai |
| Nourmaund | xno-000 | vaie |
| Nourmaund | xno-000 | vei |
| Nourmaund | xno-000 | veie |
| Nourmaund | xno-000 | vie |
| Nourmaund | xno-000 | voi |
| Nourmaund | xno-000 | voie |
| Nourmaund | xno-000 | wé |