| English | eng-000 |
| right now | |
| Abui | abz-000 | yal-wala |
| Afrikaans | afr-000 | almeteens |
| Afrikaans | afr-000 | dadelik |
| Afrikaans | afr-000 | direk |
| akkadû | akk-000 | kīma inanna |
| toskërishte | als-000 | fill |
| toskërishte | als-000 | menjëherë |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | alaan |
| Na’vi | art-011 | pxiset |
| Universal Networking Language | art-253 | right now(icl>how) |
| Universal Networking Language | art-253 | right now(icl>immediately) |
| aymar aru | ayr-000 | anchhita |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | anch"ita |
| بلوچی زبان | bal-000 | اَنّی |
| basa Bali | ban-000 | jani |
| boarisch | bar-000 | gleichzeitig |
| Bariai | bch-000 | patautene |
| bosanski | bos-000 | sada |
| Brithenig | bzt-000 | addyn |
| Dakeł | caf-000 | kʼan ʼaowʼet |
| català | cat-000 | alhora |
| català | cat-000 | ara |
| català | cat-000 | ara mateix |
| català | cat-000 | de seguida |
| català | cat-000 | simultàniament |
| català | cat-000 | tot seguit |
| čeština | ces-000 | hned |
| čeština | ces-000 | najednou |
| čeština | ces-000 | nyní |
| čeština | ces-000 | někdy |
| čeština | ces-000 | teď |
| čeština | ces-000 | ve stejnou dobu |
| hanácké | ces-002 | hneť |
| chahta anumpa | cho-000 | himonasi |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | izhigo |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | zhigo |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | zhigwa |
| سۆرانی | ckb-000 | ههرئێستا |
| 普通话 | cmn-000 | 一度 |
| 普通话 | cmn-000 | 此刻 |
| 普通话 | cmn-000 | 此时 |
| 普通话 | cmn-000 | 现在 |
| 普通话 | cmn-000 | 顷刻 |
| 國語 | cmn-001 | 一度 |
| 國語 | cmn-001 | 傾刻 |
| 國語 | cmn-001 | 此刻 |
| 國語 | cmn-001 | 此時 |
| 國語 | cmn-001 | 頃刻 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiànzài |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī du |
| Nadleh Whutʼen | crx-002 | kʼan ʼawet |
| Cymraeg | cym-000 | ar un adeg |
| dansk | dan-000 | engang |
| dansk | dan-000 | lige |
| dansk | dan-000 | lige nu |
| dansk | dan-000 | nu |
| dansk | dan-000 | straks |
| Najamba | dbu-000 | pɔ́=> nɛ̀ |
| tombo so | dbu-001 | nìmɛ̀m sàdám |
| tombo so | dbu-001 | ìŋù túmɔ́ nɛ |
| Walo | dbw-000 | nɔ̀ŋɔ̀ sàŋgú |
| Walo | dbw-000 | nɔ̀ŋɔ̀ sàːŋú |
| Deutsch | deu-000 | alsbald |
| Deutsch | deu-000 | eben |
| Deutsch | deu-000 | einst |
| Deutsch | deu-000 | einstmals |
| Deutsch | deu-000 | flugs |
| Deutsch | deu-000 | genau jetzt |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | gerade jetzt |
| Deutsch | deu-000 | gleich |
| Deutsch | deu-000 | im Augenblick |
| Deutsch | deu-000 | in diesem Augenblick |
| Deutsch | deu-000 | jetzt |
| Deutsch | deu-000 | jetzt gerade |
| Deutsch | deu-000 | jeweilig |
| Deutsch | deu-000 | jeweils |
| Deutsch | deu-000 | sofort |
| Deutsch | deu-000 | sogleich |
| Deutsch | deu-000 | umgehend |
| Deutsch | deu-000 | zur Zeit |
| Tłįchǫ | dgr-000 | diìtʼiì |
| zarmaciine | dje-000 | sohonda |
| zarmaciine | dje-000 | sohõ-sohõ |
| jàmsǎy | djm-000 | nimcɛw |
| jàmsǎy | djm-000 | nimcɛwcɛw |
| jàmsǎy | djm-000 | nîm cɛ̂w |
| jàmsǎy | djm-000 | nîm cɛ̂wʼcɛ̂w |
| Tabi | djm-002 | nîŋʼnîŋ |
| Beni | djm-003 | núwⁿɔ̀y cɛ̂m |
| Beni | djm-003 | núwⁿɔ̀y té: |
| Beni | djm-003 | núwⁿɔ̀yⁿ cɛ̂m |
| Beni | djm-003 | núwⁿɔ̀yⁿ téː |
| Perge Tegu | djm-004 | nîŋ kɛ̂w |
| Mombo | dmb-001 | sízà sízà né: |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | něnt |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | něnto |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | rowno |
| Togo-Kan | dtk-002 | kà:ná sàsày |
| Yorno-So | dts-001 | kàná: sí-sày |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | nîŋ-nîŋ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ད་ལྟ་ར |
| eesti | ekk-000 | just praegu |
| eesti | ekk-000 | nüüd kohe |
| ελληνικά | ell-000 | ακαριαίος |
| ελληνικά | ell-000 | αμέσως |
| ελληνικά | ell-000 | τώρα αμέσως |
| Ellinika | ell-003 | tṓra |
| English | eng-000 | ASAP |
| English | eng-000 | all at once |
| English | eng-000 | at once |
| English | eng-000 | at present |
| English | eng-000 | at the moment |
| English | eng-000 | at this moment |
| English | eng-000 | at this time |
| English | eng-000 | cold turkey |
| English | eng-000 | directly |
| English | eng-000 | forthwith |
| English | eng-000 | immediately |
| English | eng-000 | instantaneously |
| English | eng-000 | instantly |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | just now |
| English | eng-000 | now |
| English | eng-000 | on the spot |
| English | eng-000 | once and for all |
| English | eng-000 | presently |
| English | eng-000 | promptly |
| English | eng-000 | quick |
| English | eng-000 | quickly |
| English | eng-000 | right away |
| English | eng-000 | right here |
| English | eng-000 | simultaneously |
| English | eng-000 | straightaway |
| English | eng-000 | straightway |
| English | eng-000 | then |
| English | eng-000 | this instant |
| English | eng-000 | this time |
| English | eng-000 | when |
| English | eng-000 | without delay |
| Esperanto | epo-000 | nun |
| Esperanto | epo-000 | ope |
| Esperanto | epo-000 | samtempe |
| Esperanto | epo-000 | tuj |
| Esperanto | epo-000 | ĵus |
| Iñupiat | esi-000 | akkupak |
| Iñupiat | esi-000 | akkuvak |
| euskara | eus-000 | batera |
| euskara | eus-000 | behingoan |
| euskara | eus-000 | oraintxe |
| føroyskt | fao-000 | alt fyri eitt |
| føroyskt | fao-000 | beinan vegin |
| føroyskt | fao-000 | uttan nakað honk |
| suomi | fin-000 | aikoinaan |
| suomi | fin-000 | heti |
| suomi | fin-000 | juuri nyt |
| suomi | fin-000 | kerrallaan |
| suomi | fin-000 | nyt |
| suomi | fin-000 | nyt heti |
| suomi | fin-000 | viivyttelemättä |
| suomi | fin-000 | välittömästi |
| français | fra-000 | aussitôt |
| français | fra-000 | d’abord |
| français | fra-000 | en ce moment |
| français | fra-000 | illico |
| français | fra-000 | immédiatement |
| français | fra-000 | maintenant |
| français | fra-000 | sitôt |
| français | fra-000 | tout de suite |
| français | fra-000 | à la fois |
| français | fra-000 | à l’instant |
| Frysk | fry-000 | aansen |
| Frysk | fry-000 | aanst |
| Frysk | fry-000 | aanstûns |
| Frysk | fry-000 | dalik |
| Frysk | fry-000 | daliks |
| galego | glg-000 | á vez |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἅμα |
| Hellēnikḗ | grc-001 | artíōs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | nŷn |
| Hellēnikḗ | grc-001 | árti |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ḗdē |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | juk zhat |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | khan |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kounye a |
| Српскохрватски | hbs-000 | управо сада |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jednom |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | upravo sada |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | једном |
| हिन्दी | hin-000 | अभी |
| हिन्दी | hin-000 | तुरन्त |
| Halia | hla-000 | teka koru |
| hrvatski | hrv-000 | sad |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | nětko |
| magyar | hun-000 | azonnal |
| magyar | hun-000 | most rögtön |
| magyar | hun-000 | rögtön |
| magyar | hun-000 | valamikor |
| magyar | hun-000 | éppen most |
| արևելահայերեն | hye-000 | կար ժամանակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հենց հիմա |
| արևելահայերեն | hye-000 | մի ժամանակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | միանգամից |
| interlingua | ina-000 | exactemente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baru saja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | barusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pada suatu waktu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saat ini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekarang |
| Alor Malay | ind-001 | baru |
| íslenska | isl-000 | núna |
| íslenska | isl-000 | á þessari stundu |
| íslenska | isl-000 | áðan |
| íslenska | isl-000 | í senn |
| italiano | ita-000 | adesso |
| italiano | ita-000 | alla volta |
| italiano | ita-000 | contemporaneamente |
| italiano | ita-000 | fra |
| italiano | ita-000 | fra poco |
| italiano | ita-000 | immediatamente |
| italiano | ita-000 | ora |
| italiano | ita-000 | per volta |
| italiano | ita-000 | proprio adesso |
| italiano | ita-000 | subito |
| italiano | ita-000 | tra poco |
| 日本語 | jpn-000 | すぐに |
| 日本語 | jpn-000 | ただ今 |
| 日本語 | jpn-000 | ちょうど今 |
| 日本語 | jpn-000 | 一二に及ばず |
| 日本語 | jpn-000 | 今々 |
| 日本語 | jpn-000 | 今すぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 今今 |
| 日本語 | jpn-000 | 今直ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 只今 |
| 日本語 | jpn-000 | 咄嗟の間に |
| 日本語 | jpn-000 | 唯今 |
| 日本語 | jpn-000 | 早速 |
| 日本語 | jpn-000 | 直ちに |
| にほんご | jpn-002 | いちににおよばず |
| にほんご | jpn-002 | いまいま |
| にほんご | jpn-002 | さっそく |
| にほんご | jpn-002 | ただいま |
| にほんご | jpn-002 | ただちに |
| にほんご | jpn-002 | とっさのあいだに |
| ქართული | kat-000 | ამწუთას |
| ქართული | kat-000 | ახლავე |
| Kartuli | kat-001 | akhla |
| Ikalanga | kck-000 | ngwenu |
| Kewa | kew-000 | abi |
| Kewa | kew-000 | abia |
| ikinyarwanda | kin-000 | nonaha |
| ikinyarwanda | kin-000 | ubu ng’ubu |
| Kurmancî | kmr-000 | aniha |
| Kurmancî | kmr-000 | hemen |
| Kurmancî | kmr-000 | tavilê |
| 한국어 | kor-000 | 당장 |
| 한국어 | kor-000 | 대뜸 |
| 한국어 | kor-000 | 한번 |
| 한국어 | kor-000 | 한번에 |
| Hangungmal | kor-001 | jigeum |
| latine | lat-000 | nunc |
| latine | lat-000 | quondam |
| latine | lat-000 | simul |
| Láadan | ldn-000 | hihath |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | aora |
| lietuvių | lit-000 | dabar |
| lietuvių | lit-000 | tuo pačiu metu |
| मराठी | mar-000 | अत्ताच |
| मराठी | mar-000 | याच वेळी |
| Maisin | mbq-000 | afunanten |
| олык марий | mhr-000 | кызыт |
| македонски | mkd-000 | веднаш |
| македонски | mkd-000 | некогаш |
| Mãniyakã | mzj-000 | butu |
| Mãniyakã | mzj-000 | kulalɛni |
| Tâi-gí | nan-003 | chit-chūn |
| Diné bizaad | nav-000 | tʼáá kʼad |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | nu |
| Njém | njy-000 | báánâ |
| Nederlands | nld-000 | aanstonds |
| Nederlands | nld-000 | dadelijk |
| Nederlands | nld-000 | dadelijk |
| Nederlands | nld-000 | meteen |
| Nederlands | nld-000 | nu |
| Nederlands | nld-000 | op staande voet |
| Nederlands | nld-000 | schielijk |
| Nederlands | nld-000 | schielijk |
| Nederlands | nld-000 | subiet |
| Nederlands | nld-000 | zo |
| nynorsk | nno-000 | akkurat no |
| bokmål | nob-000 | akkurat nå |
| bokmål | nob-000 | engang |
| bokmål | nob-000 | nå |
| bokmål | nob-000 | på en gang |
| bokmål | nob-000 | øyeblikkelig |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | níŋèyⁿ sâw |
| occitan | oci-000 | còp sec |
| occitan | oci-000 | immediatament |
| occitan | oci-000 | sul pic |
| occitan | oci-000 | sulcòp |
| Oksapmin | opm-000 | bapwi |
| Papiamentu | pap-000 | inmediatamente |
| Papiamentu | pap-000 | mesora |
| Papiamentu | pap-000 | umbes |
| Papiamentu | pap-000 | umbé |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | fuaz oppe Städ |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | jrod |
| فارسی | pes-000 | الان |
| فارسی | pes-000 | در حال حاضر |
| فارسی | pes-000 | هماکنون |
| Isfahani | pes-001 | aknun |
| Isfahani | pes-001 | alân |
| Isfahani | pes-001 | hala |
| polski | pol-000 | kiedyś |
| polski | pol-000 | natychmiast |
| polski | pol-000 | ongi |
| polski | pol-000 | ongiś |
| polski | pol-000 | teraz |
| polski | pol-000 | właśnie |
| polski | pol-000 | zaraz |
| português | por-000 | agora |
| português | por-000 | agora mesmo |
| português | por-000 | ao mesmo tempo |
| português | por-000 | depressa |
| português | por-000 | directamente |
| português | por-000 | imediatamente |
| português | por-000 | já |
| português | por-000 | logo |
| português | por-000 | neste exato momento |
| português | por-000 | sem demora |
| português brasileiro | por-001 | agora mesmo |
| Qatzijobʼal | quc-000 | chanim |
| Qatzijobʼal | quc-000 | wachanim riʼ |
| Qatzijobʼal | quc-000 | wakamik |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ñalla |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kunallitan |
| Chanka rimay | quy-000 | kunallitan |
| Chanka rimay | quy-000 | ñalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kunallitan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kunan pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñalla |
| Impapura | qvi-000 | ñalla |
| Ruáingga | rhg-000 | ittar |
| Ruáingga | rhg-000 | ohón |
| lingua rumantscha | roh-000 | uss |
| lingua rumantscha | roh-000 | ussa |
| română | ron-000 | acum |
| română | ron-000 | îndată |
| Kriol | rop-000 | tudeina |
| русский | rus-000 | в э́тот моме́нт |
| русский | rus-000 | вот |
| русский | rus-000 | как ра́з сейча́с |
| русский | rus-000 | немедленно |
| русский | rus-000 | пря́мо сейча́с |
| русский | rus-000 | сейчас |
| русский | rus-000 | теперь же |
| русский | rus-000 | только что |
| русский | rus-000 | тут же |
| русский | rus-000 | “я дома” |
| русский | rus-000 | “я пришёл” |
| russkij | rus-001 | nyne |
| russkij | rus-001 | sejčas |
| russkij | rus-001 | teperʹ |
| संस्कृतम् | san-000 | सकृत् |
| Mingo | see-001 | ukötatyeʼ |
| Ft. Hall | shh-001 | dunnaaʼ |
| Ft. Hall | shh-001 | egi |
| Mende | sim-000 | am |
| slovenščina | slv-000 | takoj |
| Vilirupu | snc-000 | inimoḡo |
| Soninkanxaane | snk-000 | dubaane |
| Soninkanxaane | snk-000 | wacca |
| español | spa-000 | a la vez |
| español | spa-000 | ahora |
| español | spa-000 | ahora mismo |
| español | spa-000 | ahorita |
| español | spa-000 | dentro de poco |
| español | spa-000 | desde luego |
| español | spa-000 | en el acto |
| español | spa-000 | en seguida |
| español | spa-000 | inmediatamente |
| español | spa-000 | precisamente |
| español | spa-000 | ya |
| español | spa-000 | ya no más |
| shqip | sqi-000 | fill |
| shqip | sqi-000 | menjëherë |
| shqip | sqi-000 | përnjëherësh |
| సొర | srb-001 | నమి:ఞేʼన్ |
| Sranantongo | srn-000 | nownow |
| Sranantongo | srn-000 | wante’wante |
| Suena | sue-000 | zeme zemeke |
| svenska | swe-000 | genast |
| svenska | swe-000 | just nu |
| svenska | swe-000 | nyss |
| Kiswahili | swh-000 | sasa hivi |
| dän | tce-000 | juk |
| తెలుగు | tel-000 | ఇంతటిలో |
| తెలుగు | tel-000 | ఇంతట్ళో |
| తెలుగు | tel-000 | ఇంతలో |
| తెలుగు | tel-000 | ఇప్పుడే |
| తెలుగు | tel-000 | ఒకే సారి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขณะนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉับพลัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทันที |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทันทีทันใด |
| ภาษาไทย | tha-000 | บัดนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปัจจุบัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปัจจุบันนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดี๋ยวนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลานี้ |
| Tok Pisin | tpi-000 | hariap |
| Tok Pisin | tpi-000 | nau |
| türkmençe | tuk-000 | derrew |
| Türkçe | tur-000 | aniden |
| Türkçe | tur-000 | hemen |
| Türkçe | tur-000 | şimdi |
| Türkçe | tur-000 | şu anda |
| mji nja̱ | txg-000 | mjɨ |
| mji nja̱ | txg-000 | wjɨ |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𘏰 |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𘖏 |
| mi na | txg-002 | my |
| mi na | txg-002 | vy |
| Talossan | tzl-000 | mimtenimt |
| Talossan | tzl-000 | strax |
| tiếng Việt | vie-000 | bây giờ |
| Wichita | wic-000 | íya:x |
| గోండీ | wsg-000 | ఇంకెన్ |
| Nourmaund | xno-000 | dreit ore |
| Nourmaund | xno-000 | liu tenance |
| Nourmaund | xno-000 | loer prendre |
| wemba-wemba | xww-000 | kiwa |
| ייִדיש | ydd-000 | ערשט |
| Iamalele | yml-000 | ʼasiauotoga |
| èdè Yorùbá | yor-000 | báyìí |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serera |