| English | eng-000 |
| right here | |
| Atkan | ale-001 | waya |
| Romániço | art-013 | hic metípsime |
| Cicipu | awc-000 | pàmpâa |
| Cicipu | awc-000 | ɗònɗó |
| Bariai | bch-000 | tenene |
| Bunama | bdd-000 | debwa |
| Bunama | bdd-000 | ʼebwa |
| Burarra | bvr-000 | -gunaga |
| Burarra | bvr-000 | -junaga |
| català | cat-000 | aquí mateix |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hétsêhéóhe |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐆᑌᐦ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐆᑦᐦ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | uut-h |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | uuteh |
| Tłįchǫ | dgr-000 | ı̨ghǫ̀ |
| South Central Dinka | dib-000 | phapha |
| zarmaciine | dje-000 | ne wo |
| zarmaciine | dje-000 | ne ya |
| zarmaciine | dje-000 | neeya |
| zarmaciine | dje-000 | neya |
| Okanisi | djk-000 | yaaso |
| Paakantyi | drl-000 | kiikuna |
| Kurnu | drl-003 | kiikuna |
| Kurnu | drl-003 | kinhu |
| English | eng-000 | at present |
| English | eng-000 | here |
| English | eng-000 | over here |
| English | eng-000 | right now |
| English | eng-000 | this place |
| English | eng-000 | this way |
| euskara | eus-000 | hementxe |
| français | fra-000 | ici même |
| galego | glg-000 | xusto aquí |
| Gurindji | gue-000 | -kata |
| Gurindji | gue-000 | murlangkarni |
| Gurindji | gue-000 | nyawangkarni |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | dzaa |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | dząą |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | isit-menm |
| Hausa | hau-000 | nan wurîn |
| हिन्दी | hin-000 | इधर |
| हिन्दी | hin-000 | यहाँ |
| magyar | hun-000 | éppen itt |
| 日本語 | jpn-000 | こっち |
| 日本語 | jpn-000 | 此処 |
| 日本語 | jpn-000 | 爰 |
| 日本語 | jpn-000 | 茲 |
| にほんご | jpn-002 | ここ |
| にほんご | jpn-002 | こっち |
| Ikalanga | kck-000 | ipapa |
| కొండా | kfc-001 | ఇబెనే |
| కోయ్బాస | kff-001 | ఇగ్గే |
| Kato | ktw-000 | haakw |
| Kato | ktw-000 | yii |
| 島ゆみた | kzg-000 | 此間 |
| シマユミタ | kzg-001 | ふま |
| Shimayumita | kzg-002 | fuma |
| బంజారా భాష | lmn-001 | అత్తజ్ |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | joujo |
| олык марий | mhr-000 | тыштак |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | yut-a |
| русский | rus-000 | тут-то |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | kuma |
| ウチナーグチ | ryu-004 | くま |
| 沖縄口 | ryu-005 | 此間 |
| Sosoniʼ | shh-000 | ikkih |
| Sosoniʼ | shh-000 | sikkih |
| Ft. Hall | shh-001 | iki |
| Ft. Hall | shh-001 | sikiteN |
| español | spa-000 | aquí mismo |
| Kiswahili | swh-000 | papa hapa |
| తెలుగు | tel-000 | ఇక్కడే |
| తెలుగు | tel-000 | ఇల్లిక్కడ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳамин ҷо |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳаминҷо |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงนี๊ |
| tshiVenḓa | ven-000 | henehangeno |
| Nourmaund | xno-000 | ore endreit |
| яғнобӣ зивок | yai-001 | натат |
| яғнобӣ зивок | yai-001 | ниҳедока |
| Yao | yao-000 | panopaano |
| 与那国物言 | yoi-000 | くみ |
| ドゥナンムヌイ | yoi-001 | くみ |
| Dunanmunui | yoi-002 | kumi |
| 与論言葉 | yox-000 | 此間 |
| ユンヌフトゥバ | yox-001 | ふま |
| Yunnu futuba | yox-002 | fuma |