English | eng-000 |
revision |
Afrikaans | afr-000 | korreksie |
العربية | arb-000 | مراجعة |
العربية | arb-000 | مُرَاجَعَة |
Universal Networking Language | art-253 | revision |
Universal Networking Language | art-253 | revision(icl>action) |
Universal Networking Language | art-253 | revision(icl>change) |
Universal Networking Language | art-253 | revision(icl>rewriting>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | revision(icl>transformation>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | revision(icl>writing>thing,equ>rewrite) |
ISO 12620 | art-317 | revision |
bamanankan | bam-000 | seginkanni |
বাংলা | ben-000 | খারিজ |
বাংলা | ben-000 | শোধন |
বাংলা | ben-000 | সংস্কার |
Somba Siawari | bmu-000 | kölguliguli |
български | bul-000 | ревизия |
català | cat-000 | modificació |
català | cat-000 | revisió |
čeština | ces-000 | opakování |
čeština | ces-000 | oprava |
čeština | ces-000 | prohlídka |
čeština | ces-000 | přepracování |
čeština | ces-000 | přezkoumání |
čeština | ces-000 | přezkoušení |
čeština | ces-000 | revidování |
čeština | ces-000 | revize |
سۆرانی | ckb-000 | بژار |
سۆرانی | ckb-000 | پیاچوونهوه |
普通话 | cmn-000 | 修改 |
普通话 | cmn-000 | 修正 |
普通话 | cmn-000 | 修订 |
普通话 | cmn-000 | 修订本 |
普通话 | cmn-000 | 修订版 |
普通话 | cmn-000 | 变更 |
普通话 | cmn-000 | 复习 |
普通话 | cmn-000 | 改变 |
普通话 | cmn-000 | 改版 |
普通话 | cmn-000 | 改订 |
普通话 | cmn-000 | 改订版 |
普通话 | cmn-000 | 校正 |
普通话 | cmn-000 | 校正本 |
普通话 | cmn-000 | 校订 |
普通话 | cmn-000 | 检核 |
普通话 | cmn-000 | 调整 |
國語 | cmn-001 | 修改 |
國語 | cmn-001 | 修訂本 |
國語 | cmn-001 | 修訂版 |
國語 | cmn-001 | 復習 |
國語 | cmn-001 | 改正 |
國語 | cmn-001 | 改訂 |
國語 | cmn-001 | 校對 |
國語 | cmn-001 | 校訂 |
Middle Cornish | cnx-000 | amendyans |
Middle Cornish | cnx-000 | daswel |
Kernowek | cor-000 | amendyans |
Kernowek | cor-000 | daswel |
Deutsch | deu-000 | Abänderung |
Deutsch | deu-000 | Bearbeitung |
Deutsch | deu-000 | Berichtigung |
Deutsch | deu-000 | Besichtigung |
Deutsch | deu-000 | Beurteilung |
Deutsch | deu-000 | Blick |
Deutsch | deu-000 | Durchsicht |
Deutsch | deu-000 | Ergänzung |
Deutsch | deu-000 | Festlegung |
Deutsch | deu-000 | Kontrolle |
Deutsch | deu-000 | Korrektur |
Deutsch | deu-000 | Nachbesserung |
Deutsch | deu-000 | Nachprüfung |
Deutsch | deu-000 | Nachtrag |
Deutsch | deu-000 | Neubearbeitung |
Deutsch | deu-000 | Neuübersetzung |
Deutsch | deu-000 | Prüfung |
Deutsch | deu-000 | Redigieren |
Deutsch | deu-000 | Retusche |
Deutsch | deu-000 | Revision |
Deutsch | deu-000 | Richtigstellung |
Deutsch | deu-000 | Schätzung |
Deutsch | deu-000 | Sicht |
Deutsch | deu-000 | Umarbeitung |
Deutsch | deu-000 | Umänderung |
Deutsch | deu-000 | Untersuchung |
Deutsch | deu-000 | Veranschlagung |
Deutsch | deu-000 | Verbesserung |
Deutsch | deu-000 | Veränderung |
Deutsch | deu-000 | Wiederaufnahme des Verfahrens |
Deutsch | deu-000 | Wiederholung |
Deutsch | deu-000 | durchgesehene Ausgabe |
Deutsch | deu-000 | revidierte Auflage |
Deutsch | deu-000 | revidierte Ausgabe |
Deutsch | deu-000 | rigorose Korrektur eines Textes |
Deutsch | deu-000 | Änderung |
Deutsch | deu-000 | Überarbeitung |
Deutsch | deu-000 | Überarbeitung einer Übersetzung |
Deutsch | deu-000 | Überprüfung |
Deutsch | deu-000 | überarbeiteter Neudruck |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྦྱང་བ |
eesti | ekk-000 | redigeerimine |
ελληνικά | ell-000 | αναθεώρηση |
ελληνικά | ell-000 | διασκευή |
English | eng-000 | adaptation |
English | eng-000 | adjustment |
English | eng-000 | alteration |
English | eng-000 | amendment |
English | eng-000 | assessment |
English | eng-000 | audit |
English | eng-000 | auditing |
English | eng-000 | auditorial |
English | eng-000 | change |
English | eng-000 | check |
English | eng-000 | check-out |
English | eng-000 | check-up |
English | eng-000 | checking |
English | eng-000 | compensation |
English | eng-000 | corrected |
English | eng-000 | correction |
English | eng-000 | edit |
English | eng-000 | editing |
English | eng-000 | elaboration |
English | eng-000 | elaboration on |
English | eng-000 | emendation |
English | eng-000 | examen |
English | eng-000 | examination |
English | eng-000 | exercise |
English | eng-000 | expurgate |
English | eng-000 | fix |
English | eng-000 | going-over |
English | eng-000 | improvement |
English | eng-000 | inspection |
English | eng-000 | inspectorial |
English | eng-000 | investigation |
English | eng-000 | look |
English | eng-000 | modification |
English | eng-000 | modified plan |
English | eng-000 | new version |
English | eng-000 | practice |
English | eng-000 | proofreading |
English | eng-000 | readjustment |
English | eng-000 | reassessment |
English | eng-000 | recension |
English | eng-000 | reconsideration |
English | eng-000 | rectification |
English | eng-000 | redaction |
English | eng-000 | redistribution |
English | eng-000 | reexamination |
English | eng-000 | reform |
English | eng-000 | remodeling |
English | eng-000 | repartition |
English | eng-000 | repeat |
English | eng-000 | repetition |
English | eng-000 | reprint |
English | eng-000 | rescript |
English | eng-000 | retouching |
English | eng-000 | retranslation |
English | eng-000 | retrial |
English | eng-000 | review |
English | eng-000 | revisal |
English | eng-000 | revise |
English | eng-000 | revised edition |
English | eng-000 | revising |
English | eng-000 | revisory |
English | eng-000 | rewrite |
English | eng-000 | rubber-necking |
English | eng-000 | scrutiny |
English | eng-000 | servicing |
English | eng-000 | substitution |
English | eng-000 | survey |
English | eng-000 | update |
English | eng-000 | updating |
English | eng-000 | variation |
English | eng-000 | variety |
English | eng-000 | version |
English | eng-000 | vision |
American English | eng-004 | review |
British English | eng-005 | revision |
Esperanto | epo-000 | alĝustigo |
Esperanto | epo-000 | amendo |
Esperanto | epo-000 | rekonsidero |
Esperanto | epo-000 | reverko |
Esperanto | epo-000 | revizio |
euskara | eus-000 | aldaketa |
euskara | eus-000 | aldakuntza |
euskara | eus-000 | berraztertze |
euskara | eus-000 | berridazketa |
euskara | eus-000 | birmoldaketa |
euskara | eus-000 | errepaso |
euskara | eus-000 | ikustaldi |
euskara | eus-000 | orrazketa |
euskara | eus-000 | zuzenketa |
suomi | fin-000 | kertaus |
suomi | fin-000 | muokattu versio |
suomi | fin-000 | muokkaaminen |
suomi | fin-000 | muokkaus |
suomi | fin-000 | muutos |
suomi | fin-000 | muuttaminen |
suomi | fin-000 | paranneltu versio |
suomi | fin-000 | revisio |
suomi | fin-000 | tarkastus |
suomi | fin-000 | tarkistaminen |
suomi | fin-000 | tarkistettu laitos |
suomi | fin-000 | tarkistettu painos |
suomi | fin-000 | tarkistus |
suomi | fin-000 | uudelleen kirjoittaminen |
suomi | fin-000 | uudelleenkirjoitus |
suomi | fin-000 | uudistaminen |
suomi | fin-000 | uusittu kirjoitus |
suomi | fin-000 | viimeistely |
français | fra-000 | altération |
français | fra-000 | amendement |
français | fra-000 | audit |
français | fra-000 | changement |
français | fra-000 | contrôle |
français | fra-000 | correction |
français | fra-000 | corriger |
français | fra-000 | estimation |
français | fra-000 | inspection |
français | fra-000 | mettre à jour |
français | fra-000 | modification |
français | fra-000 | recherche |
français | fra-000 | rectification |
français | fra-000 | remaniement |
français | fra-000 | retoucher |
français | fra-000 | revoir |
français | fra-000 | répétition |
français | fra-000 | révision |
français | fra-000 | réécrire |
français | fra-000 | réécriture |
français | fra-000 | transformation |
français | fra-000 | élaborer |
français | fra-000 | évaluation |
Gàidhlig | gla-000 | ath-sgrùdadh |
Gàidhlig | gla-000 | sùil air ais |
Gaeilge | gle-000 | athbhreithniú |
galego | glg-000 | revisión |
yn Ghaelg | glv-000 | aastudeyrys |
yn Ghaelg | glv-000 | aavriwnys |
yn Ghaelg | glv-000 | karraghey |
yn Ghaelg | glv-000 | lhiasaghey |
yn Ghaelg | glv-000 | scrutaghey |
ગુજરાતી | guj-000 | સુધારવું તે |
ગુજરાતી | guj-000 | સુધારેલી આવૃત્તિ – સ્વરૂપ |
עברית | heb-000 | הגדה |
Hiligaynon | hil-000 | pagbag-o |
हिन्दी | hin-000 | आमूल परिवर्तन |
हिन्दी | hin-000 | दोहराई |
हिन्दी | hin-000 | परिशोधन |
हिन्दी | hin-000 | पुनः अवलोकन |
हिन्दी | hin-000 | पुनः दर्शन |
हिन्दी | hin-000 | पुनः विचार |
हिन्दी | hin-000 | पुनरीक्षण |
हिन्दी | hin-000 | पुनर्लेखन |
हिन्दी | hin-000 | पुनवलोकन |
हिन्दी | hin-000 | संशोधन |
हिन्दी | hin-000 | सुधार |
hrvatski | hrv-000 | ispravljanje |
hrvatski | hrv-000 | ponavljanje |
hrvatski | hrv-000 | ponovni pregled |
hrvatski | hrv-000 | preradba |
hrvatski | hrv-000 | prerađeno izdanje |
hrvatski | hrv-000 | revidiranje |
hrvatski | hrv-000 | revision |
hrvatski | hrv-000 | revizija |
magyar | hun-000 | ismétlés |
magyar | hun-000 | javított kiadás |
magyar | hun-000 | revízió |
magyar | hun-000 | átdolgozott kiadás |
magyar | hun-000 | átdolgozás |
magyar | hun-000 | átnézés |
magyar | hun-000 | átvizsgálás |
արևելահայերեն | hye-000 | ռեվիզիա |
արևելահայերեն | hye-000 | վերանայում |
արևելահայերեն | hye-000 | քննություն |
interlingua | ina-000 | revision |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemindaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengubahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perubahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | revisi |
íslenska | isl-000 | endurskoðun |
italiano | ita-000 | aggiornamento |
italiano | ita-000 | alterazione |
italiano | ita-000 | cambiamento |
italiano | ita-000 | conversione |
italiano | ita-000 | correzione |
italiano | ita-000 | divenire |
italiano | ita-000 | modifica |
italiano | ita-000 | mutamento |
italiano | ita-000 | mutanza |
italiano | ita-000 | mutazione |
italiano | ita-000 | revisione |
italiano | ita-000 | ricerca |
italiano | ita-000 | ripasso |
italiano | ita-000 | sguardo |
italiano | ita-000 | tramutazione |
italiano | ita-000 | trasformazione |
italiano | ita-000 | variamento |
italiano | ita-000 | visione |
日本語 | jpn-000 | モディフィケーション |
日本語 | jpn-000 | リビジョン |
日本語 | jpn-000 | 修正 |
日本語 | jpn-000 | 修訂 |
日本語 | jpn-000 | 再審 |
日本語 | jpn-000 | 再訂 |
日本語 | jpn-000 | 刪修 |
日本語 | jpn-000 | 加筆 |
日本語 | jpn-000 | 変更 |
日本語 | jpn-000 | 変造 |
日本語 | jpn-000 | 復習 |
日本語 | jpn-000 | 手直し |
日本語 | jpn-000 | 推敲 |
日本語 | jpn-000 | 改 |
日本語 | jpn-000 | 改定 |
日本語 | jpn-000 | 改案 |
日本語 | jpn-000 | 改正 |
日本語 | jpn-000 | 改版 |
日本語 | jpn-000 | 改編 |
日本語 | jpn-000 | 改訂 |
日本語 | jpn-000 | 改訳 |
日本語 | jpn-000 | 斧正 |
日本語 | jpn-000 | 是正 |
日本語 | jpn-000 | 更正 |
日本語 | jpn-000 | 更訂 |
日本語 | jpn-000 | 書きかえ |
日本語 | jpn-000 | 書き換え |
日本語 | jpn-000 | 書き替え |
日本語 | jpn-000 | 書き直し |
日本語 | jpn-000 | 書換え |
日本語 | jpn-000 | 書替え |
日本語 | jpn-000 | 査定 |
日本語 | jpn-000 | 校定 |
日本語 | jpn-000 | 校訂 |
日本語 | jpn-000 | 校閲 |
日本語 | jpn-000 | 添削 |
日本語 | jpn-000 | 直し |
日本語 | jpn-000 | 補正 |
日本語 | jpn-000 | 訂正 |
Nihongo | jpn-001 | kaitei |
にほんご | jpn-002 | かいせい |
にほんご | jpn-002 | かいてい |
にほんご | jpn-002 | かいはん |
にほんご | jpn-002 | かいやく |
にほんご | jpn-002 | かひつ |
にほんご | jpn-002 | こうえつ |
にほんご | jpn-002 | こうせい |
にほんご | jpn-002 | こうてい |
にほんご | jpn-002 | さいてい |
にほんご | jpn-002 | さてい |
にほんご | jpn-002 | さんしゅう |
にほんご | jpn-002 | しゅうせい |
にほんご | jpn-002 | しゅうてい |
にほんご | jpn-002 | すいこう |
にほんご | jpn-002 | ぜせい |
にほんご | jpn-002 | ていせい |
にほんご | jpn-002 | ほせい |
Taqbaylit | kab-000 | went |
ქართული | kat-000 | გადათვალიერება |
ქართული | kat-000 | გადასინჯვა |
қазақ | kaz-000 | қайталау |
монгол | khk-000 | засаж залруулсан хэвлэл |
монгол | khk-000 | засвар |
монгол | khk-000 | тооллого |
монгол | khk-000 | шалгалт |
монгол | khk-000 | шалган байцаалт |
монгол | khk-000 | үзлэг |
ikinyarwanda | kin-000 | pinduka |
ikinyarwanda | kin-000 | subiramo |
Kurmancî | kmr-000 | revîzyon |
한국어 | kor-000 | 개역 성서 |
한국어 | kor-000 | 개정 |
한국어 | kor-000 | 개정판 |
한국어 | kor-000 | 보정 |
한국어 | kor-000 | 복습 |
한국어 | kor-000 | 사정 |
한국어 | kor-000 | 정정 |
韓國語 | kor-002 | 復習 |
latine | lat-000 | lima |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | revisa |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | varia |
lengua lígure | lij-000 | revixón |
मराठी | mar-000 | उजळणी |
मराठी | mar-000 | पुनरावृत्ती |
मराठी | mar-000 | पुनरीक्षण |
मराठी | mar-000 | सुधारणे |
मराठी | mar-000 | सुधारलेली आवृत्ती |
мокшень кяль | mdf-000 | ревизия |
mokshenj kalj | mdf-001 | revizija |
олык марий | mhr-000 | ревизий |
олык марий | mhr-000 | ревизоватлымаш |
олык марий | mhr-000 | ушештарымаш |
македонски | mkd-000 | ревидирање |
македонски | mkd-000 | ревизија |
эрзянь кель | myv-000 | одов теема |
Tâi-gí | nan-003 | hāu-tùi |
Tâi-gí | nan-003 | kàu-tèng |
Tâi-gí | nan-003 | kái-chèng |
Tâi-gí | nan-003 | kái-tèng |
Tâi-gí | nan-003 | siu-kái |
Nederlands | nld-000 | amendement |
Nederlands | nld-000 | herhaling |
Nederlands | nld-000 | herziening |
Nederlands | nld-000 | revisie |
bokmål | nob-000 | gjennomsyn |
bokmål | nob-000 | rettelse |
bokmål | nob-000 | revidering |
bokmål | nob-000 | revisjon |
Old Cornish | oco-000 | amendyans |
Old Cornish | oco-000 | daswel |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Endrunk |
فارسی | pes-000 | تجدید |
فارسی | pes-000 | تجدید نظر |
فارسی | pes-000 | تغییر |
فارسی | pes-000 | وابین |
فارسی | pes-000 | یجدید طبع |
polski | pol-000 | korekta |
polski | pol-000 | poprawka |
polski | pol-000 | przejrzenie |
polski | pol-000 | rewizja |
português | por-000 | revisão |
Qatzijobʼal | quc-000 | kamulibal |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | ricui |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | ricuy |
Chanka rimay | quy-000 | rikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikuy |
Impapura | qvi-000 | rikuy |
русский | rus-000 | изменение |
русский | rus-000 | инспекция |
русский | rus-000 | исправле́ние |
русский | rus-000 | исправление |
русский | rus-000 | исправленное издание |
русский | rus-000 | исправленный издание |
русский | rus-000 | контроль |
русский | rus-000 | контрольный |
русский | rus-000 | корректив |
русский | rus-000 | модернизация |
русский | rus-000 | модификация |
русский | rus-000 | осмотр |
русский | rus-000 | передел |
русский | rus-000 | переписывание |
русский | rus-000 | перерабо́тка |
русский | rus-000 | переработанное и исправленное издание |
русский | rus-000 | переработка |
русский | rus-000 | пересмо́тр |
русский | rus-000 | пересмо́тренное и испра́вленное изда́ние |
русский | rus-000 | пересмотр |
русский | rus-000 | пересмотренное и исправленное издание |
русский | rus-000 | повторе́ние |
русский | rus-000 | повторение |
русский | rus-000 | повторный |
русский | rus-000 | проверка |
русский | rus-000 | просмотр |
русский | rus-000 | реви́зия |
русский | rus-000 | ревизия |
русский | rus-000 | редакция |
русский | rus-000 | уточнение |
lingua siciliana | scn-000 | rivisioni |
slovenčina | slk-000 | kontrola |
slovenčina | slk-000 | opakovanie |
slovenčina | slk-000 | oprava |
slovenčina | slk-000 | preskúmanie |
slovenčina | slk-000 | preskúšanie |
slovenčina | slk-000 | preverenie |
slovenčina | slk-000 | revidovanie |
slovenčina | slk-000 | revízia |
slovenščina | slv-000 | ponovno pisanje |
slovenščina | slv-000 | predelava |
slovenščina | slv-000 | sprememba |
español | spa-000 | mirada |
español | spa-000 | modificación |
español | spa-000 | refundición |
español | spa-000 | repaso |
español | spa-000 | revisada |
español | spa-000 | revisión |
español | spa-000 | visión |
srpski | srp-001 | ponovan pregled |
srpski | srp-001 | revizija |
svenska | swe-000 | granskning |
svenska | swe-000 | revision |
Kiswahili | swh-000 | masahihisho |
Kiswahili | swh-000 | mchakuro |
Kiswahili | swh-000 | sahihi |
Kiswahili | swh-000 | sahihisho |
தமிழ் | tam-000 | சோதனை |
தமிழ் | tam-000 | தி௫த்தம் |
தமிழ் | tam-000 | பார்வை |
Kal Idnan | taq-007 | t-e-n-ȅlɑs-t |
తెలుగు | tel-000 | పునస్చరణ |
తెలుగు | tel-000 | రివిజన్ |
తెలుగు | tel-000 | సంస్కరణ |
తెలుగు | tel-000 | సంస్కరింపు |
తెలుగు | tel-000 | సవరణ |
తెలుగు | tel-000 | సవరింపు |
Tagalog | tgl-000 | pagbabago |
ภาษาไทย | tha-000 | กระบวนการปรับปรุงแก้ไข |
ภาษาไทย | tha-000 | การชําระใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | การดัดแปลง |
ภาษาไทย | tha-000 | การตรวจแก้ |
ภาษาไทย | tha-000 | การทบทวน |
ภาษาไทย | tha-000 | การปรับปรุงแก้ไข |
ภาษาไทย | tha-000 | การปรับปรุงใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | การปรับเปลี่ยน |
ภาษาไทย | tha-000 | การพิจารณาใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | การรําลึก |
ภาษาไทย | tha-000 | การหวนคิด |
ภาษาไทย | tha-000 | การเขียนปรับปรุง |
ภาษาไทย | tha-000 | การเปลี่ยนแปลงแก้ไข |
ภาษาไทย | tha-000 | การแก้ไข |
ภาษาไทย | tha-000 | การแก้ไขเพิ่มเติม |
ภาษาไทย | tha-000 | การแก้ไขใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | การไตร่ตรองใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อแก้ไข |
ภาษาไทย | tha-000 | งานที่เขียนใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉบับปรับปรุงขึ้นใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉบับปรับปรุงแก้ไข |
türkmençe | tuk-000 | gözden geçirme |
Türkçe | tur-000 | düzeltme |
Türkçe | tur-000 | tashih |
Talossan | tzl-000 | reviziun |
اردو | urd-000 | تصحیح |
اردو | urd-000 | نظر ثانی |
اردو | urd-000 | پڑتال |
tiếng Việt | vie-000 | sự duyệt lại |
tiếng Việt | vie-000 | sự sửa lại |
tiếng Việt | vie-000 | sự xem lại |
tiếng Việt | vie-000 | sự xét lại |
Nourmaund | xno-000 | chair en amendement |
ייִדיש | ydd-000 | באַאַרבעטונג |
ייִדיש | ydd-000 | יבעראַרבעטונג |
yidish | ydd-001 | baarbetung |
èdè Yorùbá | yor-000 | àtúnyẹ̀wò |
èdè Yorùbá | yor-000 | àtúnṣeìtúnyẹ́wòìtúnwò |
èdè Yorùbá | yor-000 | àyẹ̀wò-títúnṣe |
èdè Yorùbá | yor-000 | ìtúnṣàyẹ̀wò |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | edisi semakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemindaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengubahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyemakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perubahan |