| English | eng-000 |
| revered | |
| toskërishte | als-000 | admiruar |
| toskërishte | als-000 | respektuar |
| العربية | arb-000 | مبجل |
| العربية | arb-000 | مكرم |
| বাংলা | ben-000 | পূজিত |
| বাংলা | ben-000 | সম্নানিত |
| čeština | ces-000 | ctěný |
| čeština | ces-000 | vznešený |
| 普通话 | cmn-000 | 尊严的 |
| 普通话 | cmn-000 | 尊敬的 |
| Deutsch | deu-000 | geehrte |
| Deutsch | deu-000 | verehrt |
| Deutsch | deu-000 | verehrte |
| eesti | ekk-000 | austatud |
| English | eng-000 | adorable |
| English | eng-000 | adored |
| English | eng-000 | august |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | dear |
| English | eng-000 | divine |
| English | eng-000 | entitled to obeisance |
| English | eng-000 | esteemed |
| English | eng-000 | greatly respectable |
| English | eng-000 | holy |
| English | eng-000 | honorable |
| English | eng-000 | honored |
| English | eng-000 | honourable |
| English | eng-000 | honoured |
| English | eng-000 | respectable |
| English | eng-000 | respected |
| English | eng-000 | saluted |
| English | eng-000 | valued |
| English | eng-000 | venerable |
| English | eng-000 | worshipful |
| English | eng-000 | worshipped |
| American English | eng-004 | honorable |
| British English | eng-005 | honourable |
| suomi | fin-000 | armas |
| suomi | fin-000 | kunnianarvoinen |
| suomi | fin-000 | kunnianarvoisa |
| suomi | fin-000 | kunnioitettu |
| suomi | fin-000 | rakas |
| galego | glg-000 | venerado |
| yn Ghaelg | glv-000 | ooashlit |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kapukapu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mahalo ʻia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | weliweli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻihiʻihi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻiu |
| magyar | hun-000 | nagyra becsült |
| magyar | hun-000 | tisztelt |
| bahasa Indonesia | ind-000 | agung |
| Loglan | jbo-001 | sento |
| 日本語 | jpn-000 | おそれ多い |
| 日本語 | jpn-000 | やんごとない |
| 日本語 | jpn-000 | やんごと無い |
| 日本語 | jpn-000 | 尊い |
| 日本語 | jpn-000 | 恐れ多い |
| 日本語 | jpn-000 | 止ん事無い |
| 日本語 | jpn-000 | 止事無い |
| 日本語 | jpn-000 | 畏い |
| 日本語 | jpn-000 | 畏れ多い |
| 日本語 | jpn-000 | 貴い |
| олык марий | mhr-000 | кадырле |
| олык марий | mhr-000 | кугу |
| олык марий | mhr-000 | шотлымо |
| manju gisun | mnc-000 | wesihun |
| فارسی | pes-000 | محترم |
| فارسی | pes-000 | مکرم |
| polski | pol-000 | poważny |
| português | por-000 | augusto |
| português | por-000 | venerável |
| संस्कृतम् | san-000 | अभ्यर्हित |
| संस्कृतम् | san-000 | नमसित नमस्यित |
| संस्कृतम् | san-000 | नमस्य |
| संस्कृतम् | san-000 | पूजित |
| संस्कृतम् | san-000 | भगवत् |
| संस्कृतम् | san-000 | भट्टार |
| संस्कृतम् | san-000 | महित |
| संस्कृतम् | san-000 | वरिवसि त |
| తెలుగు | tel-000 | మహిత |
| اردو | urd-000 | عتیق |
| اردو | urd-000 | واجب ال تعظیم |
| اردو | urd-000 | گرامی |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | agung |