| English | eng-000 |
| retired | |
| toskërishte | als-000 | në pension |
| toskërishte | als-000 | tërhequr |
| العربية | arb-000 | متقاعد |
| العربية | arb-000 | مستقيل |
| العربية | arb-000 | مُتَقاعِد |
| luenga aragonesa | arg-000 | emerito |
| Universal Networking Language | art-253 | retired(aoj>human) |
| U+ | art-254 | 5967 |
| ISO 12620 | art-317 | retired |
| asturianu | ast-000 | eméritu |
| বাংলা | ben-000 | অবসরপ্রাপ্ত |
| български | bul-000 | пенсионер |
| català | cat-000 | emèrit |
| català | cat-000 | jubilat |
| català | cat-000 | retirat |
| čeština | ces-000 | důchodový |
| čeština | ces-000 | emeritní |
| čeština | ces-000 | odešel |
| čeština | ces-000 | odešel do důchodu |
| čeština | ces-000 | odstoupil |
| čeština | ces-000 | v důchodu |
| čeština | ces-000 | v penzi |
| čeština | ces-000 | ve výslužbě |
| čeština | ces-000 | vysloužilý |
| Chamoru | cha-000 | ritirao |
| 普通话 | cmn-000 | 退休的 |
| 普通话 | cmn-000 | 退役的 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐退的 |
| 國語 | cmn-001 | 奧 |
| 國語 | cmn-001 | 退伍的 |
| 國語 | cmn-001 | 退休的 |
| 國語 | cmn-001 | 退役的 |
| 國語 | cmn-001 | 隱居的 |
| 國語 | cmn-001 | 隱退的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu4 |
| Middle Cornish | cnx-000 | omdennys |
| Kernowek | cor-000 | omdednys |
| Kernowek | cor-000 | omdennys |
| Cymraeg | cym-000 | emeritws |
| Cymraeg | cym-000 | ymddeol |
| dansk | dan-000 | emeritus |
| dansk | dan-000 | pensioneret |
| dansk | dan-000 | undentag |
| Deutsch | deu-000 | a.D. |
| Deutsch | deu-000 | ausgerenkt |
| Deutsch | deu-000 | außer Dienst |
| Deutsch | deu-000 | beseitigt |
| Deutsch | deu-000 | emeritiert |
| Deutsch | deu-000 | emeritus |
| Deutsch | deu-000 | i.R. |
| Deutsch | deu-000 | im Ruhestand |
| Deutsch | deu-000 | pensioniert |
| Deutsch | deu-000 | pensionierte |
| Deutsch | deu-000 | verabschiedet |
| Deutsch | deu-000 | zog zurück |
| Deutsch | deu-000 | zurückgetreten |
| Deutsch | deu-000 | zurückgezogen |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | བགྲེས |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | བགྲེས་པ |
| eesti | ekk-000 | endine |
| eesti | ekk-000 | eru- |
| eesti | ekk-000 | pensionil |
| eesti | ekk-000 | pensionipõlve pidav |
| ελληνικά | ell-000 | αποσυρθείς |
| ελληνικά | ell-000 | απόμακρος |
| ελληνικά | ell-000 | απόμερος |
| ελληνικά | ell-000 | απόστρατος |
| ελληνικά | ell-000 | συνταξιούχος |
| English | eng-000 | closed |
| English | eng-000 | discharged |
| English | eng-000 | disjoint |
| English | eng-000 | dislocated |
| English | eng-000 | dismissed |
| English | eng-000 | emeritus |
| English | eng-000 | ex-service |
| English | eng-000 | former |
| English | eng-000 | having withdrawn |
| English | eng-000 | lonely |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | older |
| English | eng-000 | pensionable |
| English | eng-000 | pensionary |
| English | eng-000 | private |
| English | eng-000 | quiet |
| English | eng-000 | remote |
| English | eng-000 | removed |
| English | eng-000 | ret |
| English | eng-000 | ret. |
| English | eng-000 | retd |
| English | eng-000 | retiring |
| English | eng-000 | secluded |
| English | eng-000 | sequestered |
| English | eng-000 | solitary |
| English | eng-000 | superannuated |
| American English | eng-004 | retiree |
| Esperanto | epo-000 | eksterserva |
| Esperanto | epo-000 | emerita |
| euskara | eus-000 | erretiratu |
| euskara | eus-000 | erretirodun |
| føroyskt | fao-000 | eftirløntur |
| suomi | fin-000 | eläkkeelle laitettu |
| suomi | fin-000 | eläkkeellä oleva |
| suomi | fin-000 | erotettu iän vuoksi |
| suomi | fin-000 | käytöstä poistettu |
| suomi | fin-000 | vetäytyi |
| suomi | fin-000 | vetäytyivät |
| suomi | fin-000 | vetäytynyt |
| français | fra-000 | retiré |
| français | fra-000 | retraité |
| français | fra-000 | émérite |
| galego | glg-000 | retirado |
| galego | glg-000 | xubilado |
| yn Ghaelg | glv-000 | aa- |
| yn Ghaelg | glv-000 | cooyl-raadagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | ny haaue |
| ગુજરાતી | guj-000 | એકાન્ત |
| 客家話 | hak-000 | 奧 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | au5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | o5 |
| हिन्दी | hin-000 | अवकाश प्राप्त |
| हिन्दी | hin-000 | निवृत |
| हिन्दी | hin-000 | निवृत्त |
| हिन्दी | hin-000 | सेवानिवृत्त |
| hiMxI | hin-004 | avakASaprApwa |
| hrvatski | hrv-000 | penzioniran |
| hrvatski | hrv-000 | povučen |
| hrvatski | hrv-000 | umirovljen |
| hrvatski | hrv-000 | umirovljenih |
| magyar | hun-000 | nyugdíjas |
| Ido | ido-000 | pensionata |
| Interlingue | ile-000 | emerit |
| Interlingue | ile-000 | retirat |
| Iloko | ilo-000 | retíro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pensiun |
| íslenska | isl-000 | á eftirlaunum |
| italiano | ita-000 | a riposo |
| italiano | ita-000 | disgiunto |
| italiano | ita-000 | dislocato |
| italiano | ita-000 | dismesso |
| italiano | ita-000 | eliminato |
| italiano | ita-000 | emerito |
| italiano | ita-000 | licenziato |
| italiano | ita-000 | pensionato |
| italiano | ita-000 | rimosso |
| italiano | ita-000 | ritirato |
| Ibatan | ivb-000 | ritīro |
| ivatanən | ivv-000 | retiru |
| 日本語 | jpn-000 | 引退した |
| 日本語 | jpn-000 | 老朽の |
| 日本語 | jpn-000 | 退役した |
| 日本語 | jpn-000 | 退役の |
| 日本語 | jpn-000 | 退職した |
| 日本語 | jpn-000 | 退職の |
| 日本語 | jpn-000 | 遁世生活 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠居した |
| にほんご | jpn-002 | いんきょした |
| にほんご | jpn-002 | いんたいした |
| にほんご | jpn-002 | たいえきした |
| にほんご | jpn-002 | たいしょくした |
| にほんご | jpn-002 | たいしょくの |
| にほんご | jpn-002 | ろうきゅうの |
| монгол | khk-000 | ажлаас чөлөөлөгдсөн |
| монгол | khk-000 | ганцаардмал |
| монгол | khk-000 | нуугдмал |
| монгол | khk-000 | огцорсон |
| монгол | khk-000 | тушаалаас огцорсон |
| 한국어 | kor-000 | 명예퇴직의 |
| 한국어 | kor-000 | 시골 구석의 |
| 한국어 | kor-000 | 은퇴한 |
| 한국어 | kor-000 | 퇴직한 |
| latine | lat-000 | secretum |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | fian-rial |
| latviešu | lvs-000 | pensijā |
| latviešu | lvs-000 | pensionēts |
| मराठी | mar-000 | निवृत्त |
| मराठी | mar-000 | सेवानिवृत्त |
| олык марий | mhr-000 | отставкыште лияш |
| олык марий | mhr-000 | отставной |
| олык марий | mhr-000 | пенсийыште лияш |
| олык марий | mhr-000 | пенсийыште улаш |
| Tâi-gí | nan-003 | thè-hiu ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | thè-ngó· ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | ún-ki ĕ |
| Nederlands | nld-000 | emeritus |
| Nederlands | nld-000 | gepensioneerd |
| Nederlands | nld-000 | in ruste |
| Nederlands | nld-000 | rustend |
| bokmål | nob-000 | pensjonert |
| bokmål | nob-000 | tilbaketrukket |
| occitan | oci-000 | retirat |
| Old Cornish | oco-000 | omdennys |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | utjedeent |
| فارسی | pes-000 | بازنشسته |
| فارسی | pes-000 | خلوت گزیده |
| فارسی | pes-000 | خلوت گزین |
| فارسی | pes-000 | زاپاس |
| فارسی | pes-000 | عزلت گزیده |
| فارسی | pes-000 | عزلتی |
| فارسی | pes-000 | متقاعد |
| فارسی | pes-000 | معتکف |
| فارسی | pes-000 | مفرد |
| فارسی | pes-000 | منزوی |
| فارسی | pes-000 | گوشه نشین |
| polski | pol-000 | emerytowany |
| português | por-000 | aposentado |
| português | por-000 | ermo |
| português | por-000 | escondido |
| português | por-000 | jubilado |
| português | por-000 | reformado |
| Qatzijobʼal | quc-000 | chʼaqataq |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼutasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | chutasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chutasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼutasqa |
| română | ron-000 | emerit |
| română | ron-000 | pensionat |
| română | ron-000 | retras |
| русский | rus-000 | в отставке |
| русский | rus-000 | выбывший |
| русский | rus-000 | вышедший на пенсию |
| русский | rus-000 | замкнутый |
| русский | rus-000 | изолированный |
| русский | rus-000 | отдаленный |
| русский | rus-000 | отставной |
| русский | rus-000 | отшельнический |
| русский | rus-000 | пенсионный |
| русский | rus-000 | погашенный |
| русский | rus-000 | погруженный в себя |
| русский | rus-000 | скрытный |
| русский | rus-000 | скрытый |
| русский | rus-000 | удалившийся от дел |
| русский | rus-000 | уединенный |
| русский | rus-000 | укромный |
| русский | rus-000 | ушедший на пенсию |
| संस्कृतम् | san-000 | उपकुम्भ |
| संस्कृतम् | san-000 | विजन |
| संस्कृतम् | san-000 | विनिवृत्त |
| lingua siciliana | scn-000 | apparatu |
| lingua siciliana | scn-000 | in penzioni |
| lingua siciliana | scn-000 | penzionatu |
| lingua siciliana | scn-000 | ritiratu |
| lingua siciliana | scn-000 | sulitariu |
| lingua siciliana | scn-000 | tranquillu |
| slovenčina | slk-000 | odišiel |
| slovenčina | slk-000 | odľahlý |
| slovenčina | slk-000 | osamotený |
| slovenčina | slk-000 | utiahnutý |
| slovenčina | slk-000 | uzavretý |
| slovenčina | slk-000 | zapadlý |
| slovenščina | slv-000 | doslužen |
| slovenščina | slv-000 | osamel |
| slovenščina | slv-000 | osamljen |
| slovenščina | slv-000 | samoten |
| slovenščina | slv-000 | upokojen |
| español | spa-000 | conyuntura dislocada |
| español | spa-000 | despedido |
| español | spa-000 | eliminado |
| español | spa-000 | emérita |
| español | spa-000 | emérito |
| español | spa-000 | jubilado |
| español | spa-000 | pensionado |
| español | spa-000 | recóndito |
| español | spa-000 | retirado |
| español | spa-000 | íntimo |
| srpski | srp-001 | penzionisan |
| srpski | srp-001 | povuèen |
| srpski | srp-001 | umirovljen |
| svenska | swe-000 | emeritus |
| svenska | swe-000 | pensionerad |
| Kiswahili | swh-000 | kustaafu |
| Kiswahili | swh-000 | tawa |
| தமிழ் | tam-000 | பணியில் இருந்து ஓய்வுபெற்ற |
| తెలుగు | tel-000 | రిటైర్డ్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งปลดเกษียณแล้วแต่ยังคงตำแหน่ง เป็นเกียรติยศอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอนตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดประจําการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดเกษียณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดเกษียณแล้วแต่ยังมีตําแหน่งเป็นเกียรติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลีกตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่อย่างสันโดษ |
| Türkçe | tur-000 | emekli |
| Türkçe | tur-000 | münzevi |
| Türkçe | tur-000 | tekaüt |
| тыва дыл | tyv-000 | пенсияже үнген болур |
| українська | ukr-000 | заслужений |
| tiếng Việt | vie-000 | hẻo lánh |
| tiếng Việt | vie-000 | xa lánh mọi người |
| tiếng Việt | vie-000 | ít người qua lại |
| tiếng Việt | vie-000 | đã thôi |
| tiếng Việt | vie-000 | đã về hưu |
| tiếng Việt | vie-000 | ẩn dật |
| 廣東話 | yue-000 | 奧 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | juk1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngou2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngou3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ou2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ou3 |
| Melayu | zlm-000 | sulip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | persaraan |