| čeština | ces-000 |
| Stopařův průvodce po Galaxii | |
| toskërishte | als-000 | The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy |
| Deutsch | deu-000 | Per Anhalter durch die Galaxis |
| English | eng-000 | The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy |
| suomi | fin-000 | Linnunradan käsikirja liftareille |
| français | fra-000 | H2G2 : le guide du voyageur galactique |
| עברית | heb-000 | מדריך הטרמפיסט לגלקסיה |
| italiano | ita-000 | Guida galattica per autostoppisti |
| italiano | ita-000 | Guida galattica per gli autostoppisti |
| 한국어 | kor-000 | 은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서 |
| polski | pol-000 | Autostopem przez Galaktykę |
| русский | rus-000 | Автостопом по галактике |
| slovenščina | slv-000 | Štoparski vodnik po galaksiji |
| svenska | swe-000 | Liftarens guide till galaxen |
| Türkçe | tur-000 | Otostopçunun Galaksi Rehberi |