| English | eng-000 |
| repentance | |
| адыгэбзэ | ady-000 | гуегъу |
| адыгэбзэ | ady-000 | гукъеуэ |
| адыгэбзэ | ady-000 | гухэкӏ |
| адыгэбзэ | ady-000 | къэгъэзэьын |
| адыгэбзэ | ady-000 | кӏэгъожьын |
| Afrikaans | afr-000 | berou |
| Afrikaans | afr-000 | selfverwyt |
| Amri Karbi | ajz-000 | Chikurbur |
| Amri Karbi | ajz-000 | Ning chirui |
| Englisce sprǣc | ang-000 | behreowsung |
| العربية | arb-000 | أسف |
| العربية | arb-000 | إنسحاق |
| العربية | arb-000 | التوبة |
| العربية | arb-000 | انسحاق |
| العربية | arb-000 | تكْفِير |
| العربية | arb-000 | توب |
| العربية | arb-000 | توبة |
| العربية | arb-000 | توْبة |
| العربية | arb-000 | رعو |
| العربية | arb-000 | رعوا |
| العربية | arb-000 | رعوى |
| العربية | arb-000 | ندم |
| luenga aragonesa | arg-000 | remordimiento |
| Universal Networking Language | art-253 | repentance |
| Universal Networking Language | art-253 | repentance(icl>compunction>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | hweisa |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | A@Chest-PalmBack CirclesVert |
| asturianu | ast-000 | arrepentimientu |
| bamanankan | bam-000 | nimisa |
| iciBemba | bem-000 | ubulapilo |
| বাংলা | ben-000 | আপশোস |
| বাংলা | ben-000 | নির্বেদ |
| বাংলা | ben-000 | পরিতাপ |
| বাংলা | ben-000 | পরিদেবন |
| বাংলা | ben-000 | পরিদেবনা |
| বাংলা | ben-000 | পশ্চাত্তাপ |
| বাংলা | ben-000 | পস্তানি |
| বাংলা | ben-000 | শোচন |
| বাংলা | ben-000 | শোচনা |
| Bakwé | bjw-000 | plɛlɩa dɛrɩ ˈböblökʋ |
| Somba Siawari | bmu-000 | urumeleŋ |
| Bangi | bni-000 | boyênzi bö rnolökÓ |
| български | bul-000 | коронен свидетел |
| български | bul-000 | покаяние |
| български | bul-000 | разкаяние |
| català | cat-000 | penediment |
| català | cat-000 | penitència |
| català | cat-000 | remordiment |
| čeština | ces-000 | lítost |
| čeština | ces-000 | pokání |
| čeština | ces-000 | zkroušenost |
| Rukiga | cgg-000 | okweteisa |
| Chamoru | cha-000 | sinetsot |
| Шор тили | cjs-000 | ачыныш |
| سۆرانی | ckb-000 | تۆبه |
| سۆرانی | ckb-000 | پهشیمانی |
| 普通话 | cmn-000 | 仟悔 |
| 普通话 | cmn-000 | 后悔 |
| 普通话 | cmn-000 | 忏悔 |
| 普通话 | cmn-000 | 悔恨 |
| 普通话 | cmn-000 | 悔改 |
| 普通话 | cmn-000 | 自错就改 |
| 國語 | cmn-001 | 仟悔 |
| 國語 | cmn-001 | 反悔 |
| 國語 | cmn-001 | 後悔 |
| 國語 | cmn-001 | 悔恨 |
| 國語 | cmn-001 | 悔改 |
| 國語 | cmn-001 | 懺悔 |
| 國語 | cmn-001 | 苦修的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chàn hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǐ gai |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǐ hen |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiān hui |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒥᐦᒌᐧᐁᔨᐦᑕᒧᐧᐃᓐ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | mihchiiweyihtamuwin |
| Cymraeg | cym-000 | edifeirwch |
| dansk | dan-000 | fortryden |
| Deutsch | deu-000 | Bedauern |
| Deutsch | deu-000 | Beichte |
| Deutsch | deu-000 | Buße |
| Deutsch | deu-000 | Bußfertigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Erneuerung |
| Deutsch | deu-000 | Gewissensbisse |
| Deutsch | deu-000 | Gewissensnot |
| Deutsch | deu-000 | Kronzeuge |
| Deutsch | deu-000 | Reformierung |
| Deutsch | deu-000 | Reue |
| Deutsch | deu-000 | Schuldbewusstsein |
| Deutsch | deu-000 | Sündenbekenntnis |
| Deutsch | deu-000 | Zerknirschung |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | བློ་འགྱོད |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | འགྱོད་པ |
| eesti | ekk-000 | kahetsus |
| eesti | ekk-000 | patukahetsus |
| ελληνικά | ell-000 | μετάνοια |
| ελληνικά | ell-000 | μεταμέλεια |
| ελληνικά | ell-000 | μεταμεληθείς |
| English | eng-000 | appreciation |
| English | eng-000 | atonement |
| English | eng-000 | awareness |
| English | eng-000 | change of mind |
| English | eng-000 | compensation |
| English | eng-000 | compunction |
| English | eng-000 | confession |
| English | eng-000 | consciousness |
| English | eng-000 | contriteness |
| English | eng-000 | contrition |
| English | eng-000 | conversion |
| English | eng-000 | disposition |
| English | eng-000 | distress |
| English | eng-000 | mortification |
| English | eng-000 | pardon |
| English | eng-000 | penance |
| English | eng-000 | penitence |
| English | eng-000 | penitential |
| English | eng-000 | perception |
| English | eng-000 | regret |
| English | eng-000 | regrets |
| English | eng-000 | relenting |
| English | eng-000 | remorse |
| English | eng-000 | repetance |
| English | eng-000 | resipiscence |
| English | eng-000 | rue |
| English | eng-000 | ruth |
| English | eng-000 | scruple |
| English | eng-000 | self-mortification |
| English | eng-000 | sorrow |
| Esperanto | epo-000 | kontricio |
| Esperanto | epo-000 | pentado |
| Esperanto | epo-000 | pento |
| Esperanto | epo-000 | pentofarado |
| Esperanto | epo-000 | rimorso |
| euskara | eus-000 | damu |
| euskara | eus-000 | damutasun |
| euskara | eus-000 | penitentzia |
| suomi | fin-000 | katumus |
| suomi | fin-000 | parannus |
| suomi | fin-000 | tunnontuska |
| suomi | fin-000 | tunnonvaiva |
| français | fra-000 | contrition |
| français | fra-000 | conversion |
| français | fra-000 | pardon |
| français | fra-000 | pénitence |
| français | fra-000 | reconversion |
| français | fra-000 | regret |
| français | fra-000 | remords |
| français | fra-000 | repentance |
| français | fra-000 | repenti |
| français | fra-000 | repentir |
| français | fra-000 | résipiscence |
| Romant | fro-000 | repentance |
| Gàidhlig | gla-000 | aithreachas |
| Gaeilge | gle-000 | aithrí |
| galego | glg-000 | arrependimento |
| galego | glg-000 | arrepentimento |
| galego | glg-000 | remordemento |
| yn Ghaelg | glv-000 | arrys |
| Gutiska razda | got-002 | idreiga |
| ગુજરાતી | guj-000 | પસ્તાવો કરવો |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રશ્વાતાપ |
| ગુજરાતી | guj-000 | શોચ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | penitans |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | repantans |
| Hausa | hau-000 | ladama |
| עברית | heb-000 | כיפור |
| עברית | heb-000 | תשובה |
| עִברִית | heb-003 | תְּשׁוּבָה |
| Hiligaynon | hil-000 | paghinulsol |
| हिन्दी | hin-000 | तोबा |
| हिन्दी | hin-000 | दुख |
| हिन्दी | hin-000 | पछतावा |
| हिन्दी | hin-000 | पश्चाताप |
| हिन्दी | hin-000 | पश्चात्ताप |
| हिन्दी | hin-000 | प्रायश्चित्त |
| hiMxI | hin-004 | paCawAvA |
| hiMxI | hin-004 | paScAwwApa |
| hrvatski | hrv-000 | kajanje |
| hrvatski | hrv-000 | pokajanje |
| hrvatski | hrv-000 | pokora |
| hrvatski | hrv-000 | žaljenje |
| magyar | hun-000 | bűnbánat |
| magyar | hun-000 | megbánás |
| magyar | hun-000 | töredelem |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապաշխարանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ափսոսանք |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | nchèghalị |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | nlògha |
| interlingua | ina-000 | penitentia |
| interlingua | ina-000 | repententia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyesalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | taubat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tobat |
| íslenska | isl-000 | iðrun |
| italiano | ita-000 | contrizione |
| italiano | ita-000 | multa |
| italiano | ita-000 | penitenza |
| italiano | ita-000 | pentimento |
| italiano | ita-000 | pentito |
| italiano | ita-000 | rammarico |
| italiano | ita-000 | ravvedimento |
| italiano | ita-000 | ravvidimento |
| italiano | ita-000 | resipiscenza |
| italiano | ita-000 | rimorso |
| italiano | ita-000 | rimpianto |
| la lojban. | jbo-000 | .uʼu |
| 日本語 | jpn-000 | 反省 |
| 日本語 | jpn-000 | 後悔 |
| 日本語 | jpn-000 | 後悔の念 |
| 日本語 | jpn-000 | 怨恨 |
| 日本語 | jpn-000 | 悔 |
| 日本語 | jpn-000 | 悔い |
| 日本語 | jpn-000 | 悔い改め |
| 日本語 | jpn-000 | 悔み |
| 日本語 | jpn-000 | 悔悛 |
| 日本語 | jpn-000 | 悔改め |
| 日本語 | jpn-000 | 慚愧 |
| 日本語 | jpn-000 | 懺悔 |
| 日本語 | jpn-000 | 改寤 |
| 日本語 | jpn-000 | 改悛 |
| 日本語 | jpn-000 | 改悟 |
| 日本語 | jpn-000 | 罪滅ぼし |
| 日本語 | jpn-000 | 自責の念 |
| 日本語 | jpn-000 | 謹慎 |
| 日本語 | jpn-000 | 難行 |
| にほんご | jpn-002 | えんこん |
| にほんご | jpn-002 | きんしん |
| にほんご | jpn-002 | こうかい |
| にほんご | jpn-002 | さんげ |
| にほんご | jpn-002 | ざんき |
| にほんご | jpn-002 | つみほろぼし |
| にほんご | jpn-002 | なんぎょう |
| ქართული | kat-000 | მონანიება |
| ქართული | kat-000 | სინანული |
| ქართული | kat-000 | სინდისის ქენჯნა |
| қазақ | kaz-000 | тәубе |
| монгол | khk-000 | гэмшил |
| монгол | khk-000 | наманчилал |
| монгол | khk-000 | наманчлал |
| монгол | khk-000 | харуусал |
| ikinyarwanda | kin-000 | ihana |
| كورمانجى | kmr-002 | تۆبه |
| 한국어 | kor-000 | 改寤 |
| 한국어 | kor-000 | 뉘우침 |
| 한국어 | kor-000 | 참회 |
| 한국어 | kor-000 | 회개 |
| 한국어 | kor-000 | 회한 |
| 한국어 | kor-000 | 후회 |
| Ladino | lad-001 | arrepentimiento |
| latine | lat-000 | paenitentia |
| latine | lat-000 | paenitudo |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | repenti |
| lietuvių | lit-000 | gailestis |
| lietuvių | lit-000 | gailėjimasis |
| Silozi | loz-000 | pako |
| latviešu | lvs-000 | nožēlošana |
| मराठी | mar-000 | पश्चाताप |
| मराठी | mar-000 | पश्चात्ताप |
| मराठी | mar-000 | पस्तावा |
| мокшень кяль | mdf-000 | каендама |
| мокшень кяль | mdf-000 | кайге |
| mokshenj kalj | mdf-001 | kaendyma |
| mokshenj kalj | mdf-001 | kajge |
| олык марий | mhr-000 | ӧкын |
| олык марий | mhr-000 | ӧкынымаш |
| олык марий | mhr-000 | ӧпкелымаш |
| Malti | mlt-000 | rimors |
| reo Māori | mri-000 | rïpenetä |
| reo Māori | mri-000 | rīpenetātanga |
| Maranao | mrw-000 | senditan |
| Maranao | mrw-000 | senditaʼ |
| Maranao | mrw-000 | taobat |
| Mianka | myk-000 | daajeŋɛ |
| Mianka | myk-000 | daburajɛ |
| эрзянь кель | myv-000 | чумонь нолдавтома |
| Tâi-gí | nan-003 | chhàm-hòe |
| Tâi-gí | nan-003 | hóan-hóe |
| Tâi-gí | nan-003 | hīo-hóe |
| Tâi-gí | nan-003 | khó·-siu ĕ |
| napulitano | nap-000 | remòrzo |
| Nederlands | nld-000 | berouw |
| Nederlands | nld-000 | boetvaardige |
| Nederlands | nld-000 | boetvaardigheid |
| Nederlands | nld-000 | gewetenswroeging |
| Nederlands | nld-000 | inkeer |
| Nederlands | nld-000 | schuldbesef |
| Nederlands | nld-000 | spijt |
| Nederlands | nld-000 | wroeging |
| Nederlands | nld-000 | zelfverwijt |
| bokmål | nob-000 | anger |
| فارسی | pes-000 | آزمان |
| فارسی | pes-000 | انابت |
| فارسی | pes-000 | تندم |
| فارسی | pes-000 | توبت |
| فارسی | pes-000 | توبه |
| فارسی | pes-000 | ریاضت |
| فارسی | pes-000 | طلب مغفرت |
| فارسی | pes-000 | پشيماني |
| فارسی | pes-000 | پشیمانی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | rengret |
| polski | pol-000 | skrucha |
| polski | pol-000 | świadek koronny |
| polski | pol-000 | żal |
| português | por-000 | arrependido |
| português | por-000 | arrependimento |
| português | por-000 | contrição |
| português | por-000 | penitência |
| português | por-000 | pesar |
| português | por-000 | remorso |
| română | ron-000 | căință |
| română | ron-000 | penitență |
| română | ron-000 | regretul săvârșirii unei fapte penale |
| română | ron-000 | remuscare |
| română | ron-000 | remușcare |
| русский | rus-000 | покая́ние |
| русский | rus-000 | покаяние |
| русский | rus-000 | покаяния |
| русский | rus-000 | раска́яние |
| русский | rus-000 | раскаяние |
| русский | rus-000 | раскаяния |
| русский | rus-000 | сожаление |
| русский | rus-000 | угрызение |
| русский | rus-000 | угрызения |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुतापः |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुशयः |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुशोकः शोचनम् |
| संस्कृतम् | san-000 | कौकृत्यम् |
| संस्कृतम् | san-000 | विप्रति सारः |
| संस्कृतम् | san-000 | विसूरितम् |
| lingua siciliana | scn-000 | cuntrizioni |
| lingua siciliana | scn-000 | pintimentu |
| lingua siciliana | scn-000 | rimorsu |
| slovenčina | slk-000 | kajúcnosť |
| slovenčina | slk-000 | pokánie |
| slovenčina | slk-000 | ľútosť |
| slovenščina | slv-000 | kes |
| slovenščina | slv-000 | kesanje |
| slovenščina | slv-000 | obžalovanje |
| slovenščina | slv-000 | pokora |
| slovenščina | slv-000 | skesanje |
| slovenščina | slv-000 | skesanost |
| slovenščina | slv-000 | skrušenost |
| slovenščina | slv-000 | spokornost |
| davvisámegiella | sme-000 | gáhtamuš |
| Soninkanxaane | snk-000 | tuubu |
| español | spa-000 | arrepentido |
| español | spa-000 | arrepentimiento |
| español | spa-000 | contrición |
| español | spa-000 | penitencia |
| español | spa-000 | ruda |
| српски | srp-000 | покајање |
| srpski | srp-001 | žaljenje |
| Lengua de signos española | ssp-000 | f.omàmu-fe |
| svenska | swe-000 | botgöring |
| svenska | swe-000 | ruelse |
| svenska | swe-000 | tjallare |
| svenska | swe-000 | ånger |
| Kiswahili | swh-000 | kafara |
| Kiswahili | swh-000 | kitubio |
| Kiswahili | swh-000 | toba |
| Kiswahili | swh-000 | vitubio |
| தமிழ் | tam-000 | அனுசயம் |
| தமிழ் | tam-000 | அனுதாபம் |
| தமிழ் | tam-000 | கழிவிரக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | சந்தாபம் |
| தமிழ் | tam-000 | பச்சாத்தாபம் |
| தமிழ் | tam-000 | பரிதாபம் |
| தமிழ் | tam-000 | பின்னிரக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | மனந்திரும்புகை |
| தமிழ் | tam-000 | மனஸ்தாபம் |
| Ansongo | taq-001 | t-æ̏-tub-t |
| Ansongo | taq-001 | t-ùtɑb-en |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ə̏-tub-t |
| Rharous | taq-010 | t-ə̏-tub-t |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ə̀tub-en |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ə̏-tub-t |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-ə̀tub-en |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-ə̏-tub-t |
| tatar tele | tat-000 | täwbä |
| తెలుగు | tel-000 | నొచ్చుకోలు |
| తెలుగు | tel-000 | పశ్చాత్తాపం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การรู้สึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสารภาพบาป |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสารภาพผิดต่อบาปที่กระทำไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสำนึกผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสํานึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสํานึกบาป |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสํานึกผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงความเสียใจต่อสิ่งที่กระทําผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสำนึกผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเศร้าใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเสียใจ |
| türkmençe | tuk-000 | ökünç |
| Türkçe | tur-000 | pişmanlık |
| Talossan | tzl-000 | respenta |
| українська | ukr-000 | каяття |
| українська | ukr-000 | покаяння |
| اردو | urd-000 | توبہ |
| اردو | urd-000 | ندامت |
| اردو | urd-000 | پشیمانی |
| اردو | urd-000 | پچھتاوا |
| tiếng Việt | vie-000 | sự hối hận |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ân hận |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ăn năn |
| Iduna | viv-000 | -nuwavilana |
| Iduna | viv-000 | hagavila |
| Iduna | viv-000 | nuwavilana |
| Wik-Mungkan | wim-000 | skrucha |
| Nourmaund | xno-000 | amandement |
| Nourmaund | xno-000 | amaundement |
| Nourmaund | xno-000 | amendement |
| Nourmaund | xno-000 | amendiment |
| Nourmaund | xno-000 | amendment |
| Nourmaund | xno-000 | repentir |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìronúpìwàdà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtúúbá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtúḿbá |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyesalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | taubat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tobat |