| English | eng-000 |
| rendez-vous | |
| Afrikaans | afr-000 | afspraak |
| العربية | arb-000 | موعد |
| Lori | bnt-002 | opəkéle |
| català | cat-000 | cita |
| català | cat-000 | trobada |
| čeština | ces-000 | schůzka |
| dansk | dan-000 | aftale |
| dansk | dan-000 | møde |
| dansk | dan-000 | rendezvous |
| Deutsch | deu-000 | Rendezvous |
| Deutsch | deu-000 | Treffen |
| Deutsch | deu-000 | Verabredung |
| Dinga | diz-000 | kilye |
| ελληνικά | ell-000 | ραντεβού |
| English | eng-000 | appointment |
| English | eng-000 | date |
| English | eng-000 | rendezvous |
| Esperanto | epo-000 | kolokvo |
| Esperanto | epo-000 | rendevuo |
| Esperanto | epo-000 | renkonto |
| føroyskt | fao-000 | loynifundur |
| føroyskt | fao-000 | ástarfundur |
| suomi | fin-000 | tapaaminen |
| français | fra-000 | rencontre |
| français | fra-000 | rendez-vous |
| Frysk | fry-000 | ôfspraak |
| עברית מקראית | hbo-000 | מועד |
| magyar | hun-000 | randevú |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kencan |
| íslenska | isl-000 | stefnumót |
| italiano | ita-000 | appuntamento |
| қазақ | kaz-000 | кездесу |
| Kurmancî | kmr-000 | hevdîtin |
| Kurmancî | kmr-000 | jivan |
| Kurmancî | kmr-000 | rendevû |
| lietuvių | lit-000 | pasimatymas |
| lietuvių | lit-000 | susitikimas |
| Nederlands | nld-000 | afspraak |
| Nederlands | nld-000 | colloquium |
| Nederlands | nld-000 | ontmoeting |
| Nederlands | nld-000 | rendez-vous |
| Nederlands | nld-000 | symposium |
| Ngoli | nlo-000 | tsək elága |
| bokmål | nob-000 | avtale |
| nzd-000 | kalé | |
| occitan | oci-000 | rendètz-vos |
| Papiamentu | pap-000 | deit |
| polski | pol-000 | spotkanie |
| português | por-000 | rendez-vous |
| română | ron-000 | întrunire |
| română | ron-000 | întîlnire |
| русский | rus-000 | рандеву |
| Sakata | skt-000 | ilam |
| slovenčina | slk-000 | schôdzka |
| slovenčina | slk-000 | schôdzka |
| slovenčina | slk-000 | stretnutie |
| slovenščina | slv-000 | zmenek |
| español | spa-000 | cita |
| svenska | swe-000 | duell |
| svenska | swe-000 | fynd |
| svenska | swe-000 | konjunktion |
| svenska | swe-000 | sammanstötning |
| svenska | swe-000 | sammanträffande |
| svenska | swe-000 | strid |
| svenska | swe-000 | tillfällighet |
| Türkçe | tur-000 | rendevu |
| Yansi | yns-000 | liyak |
| Mputu | yns-001 | ugyɪ́l |
| Mbunda | zmp-000 | eláːts |
| isiZulu | zul-000 | umhlangano |